INHOUDSOPGAWE
'n Dreidel is 'n vierkantige tol met 'n Hebreeuse letter aan elke kant gedruk. Dit word tydens Hanukkah gebruik om 'n gewilde kinderspeletjie te speel wat behels dat die dreidel draai en weddenskap op watter Hebreeuse letter sal wys wanneer die dreidel ophou draai. Kinders speel gewoonlik vir 'n pot gelt—sjokolademuntstukke bedek met goudkleurige tinfoelie—maar hulle kan ook speel vir lekkergoed, neute, rosyne of enige klein lekkerny. Dreidel is 'n Jiddisj-woord wat van die Duitse woord "drehen" kom, wat "om te draai" beteken.
Wat is die Dreidel?
Die dreidel is 'n kinderspeelding wat tradisioneel by Hanukkah gebruik word. Dit is 'n tol wat aan enige van sy vier kante kan land. Elke kant is afgedruk met 'n Hebreeuse letter: נ (Nun), ג (Gimmel), ה (Hay), of ש (Shin). Die letters staan vir die Hebreeuse frase "Nes Gadol Haya Sham," wat beteken "'n groot wonderwerk het daar gebeur."
Die oorspronklike dreidels, wat in antieke tye gemaak is, is uit klei gevorm. Die meeste hedendaagse dreidels is egter van hout of plastiek gemaak.
Dreidel-speletjie-instruksies en -reëls
Enige aantal mense kan die dreidel-speletjie speel; terwyl dit gewoonlik deur kinders gespeel word, kan dit deur mense van enige ouderdom gespeel word.
Aan die gang
Om die speletjie te speel wat jy nodig het:
- Tien tot vyftien stukke Hanukkah-gelt of lekkergoed per speler
- Een dreidel
- 'n Harde oppervlak, soos 'n tafel of 'n laphoutvloerbedekking
Aan die begin van die speletjie sit spelers om die tafel of in 'n sirkel op die vloer. Elke speler kry 'n gelyke aantal geltstukke of lekkergoed, gewoonlik tien tot vyftien. Aan die begin van elke rondte sit elke speler een stuk gelt in die middelste "pot".
Speel die speletjie
Spelers maak beurte om die dreidel te draai. Elkeen van die Hebreeuse letters het 'n spesifieke betekenis sowel as 'n betekenis in die spel:
- Nun beteken "nichts," of "niks" in Jiddisj. As die dreidel land met 'n non na bo, doen die draaier niks.
- Gimmel beteken "ganz," Jiddisj vir "alles." As die dreidel land met die gimmel na bo, neem die draaier alles in die pot.
- Hey beteken "half" of "half" in Jiddisj. As die dreidel land met 'n hey na bo, kry die draaier die helfte van die pot.
- Shin beteken "shtel", wat Jiddisj is vir "insit." Pey beteken "betaal." As die dreidel land met óf 'n shin óf 'n pey na bo, voeg die speler 'n speletjie by die pot.
Sodra 'n speler uit speletjiestukke raak, is hulle uit die speletjie.
Oorsprong van die Dreidel
Joodse tradisie sê dat 'n speletjie soortgelyk aan die dreidel gewild was tydens die heerskappy van Antiochus IV, wat in die huidige Sirië regeer het gedurende die tweede eeu vC. Gedurende hierdie tydperk was Jode nie vry om hul godsdiens openlik te beoefen nie, so toe hulle bymekaargekom het om dieTorah, hulle sou 'n toppie saambring. As soldate verskyn het, sou hulle vinnig wegsteek wat hulle bestudeer en voorgee dat hulle 'n dobbelspeletjie met die top speel.
Sien ook: Wyk- en RinggidseDie Hebreeuse letters op 'n Dreidel
'n Dreidel het een Hebreeuse letter aan elke kant. Buite Israel is daardie letters: נ (Nun), ג (Gimmel), ה (Hay) en ש (Shin), wat staan vir die Hebreeuse frase "Nes Gadol Haya Sham." Hierdie frase beteken "'n Groot wonderwerk het daar [in Israel] gebeur."
Die wonderwerk waarna verwys word, is die wonderwerk van die Hanukkah-olie, wat volgens oorlewering sowat 2200 jaar gelede plaasgevind het. Soos die storie gaan, het 'n koning van Damaskus wat oor die Jode regeer het, hulle gedwing om Griekse gode te aanbid. Joodse rebelle wat vir hul vryheid geveg het, het die Heilige Tempel in Jerusalem teruggeëis, maar toe hulle probeer het om die tempel weer in te wy, kon hulle net genoeg olie vind om die vlamme vir een nag aan die brand te hou. Wonder bo wonder het die olie vir agt dae gehou, wat hulle genoeg tyd gegee het om nog olie te verwerk en die ewige vlam aan die brand te hou.
The Dreidel Song
Die gewilde Dreidel Song is in 1927 geskryf deur die New Yorkse komponis Samuel Goldfarb tydens die Tin Pan Alley-era. Dit het nie dadelik gewild geword nie, maar in die 1950's, soos die Joodse kultuur meer hoofstroom geword het, het dit posgevat. Vandag is dit 'n vakansie-klassieker - al het dit geen verband met die speel van die dreidel-speletjie nie. Daar is verskeie nuwer weergawes van dielirieke en die liedjie is in baie style opgeneem, maar oorspronklike lirieke is:
O, dreidel, dreidel, dreidelEk het jou uit klei gemaak
Sien ook: Ismael - Abraham se Eerste Seun, Vader van Arabiese NasiesEn as jy droog en gereed is
O Dreidel, ons sal speel Haal hierdie artikel aan. Formaat Jou aanhaling Pelaia, Ariela. "Wat is die Dreidel en hoe om te speel." Learn Religions, 4 September 2021, learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475. Pelaia, Ariela. (2021, 4 September). Wat is die Dreidel en hoe om te speel. Onttrek van //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 Pelaia, Ariela. "Wat is die Dreidel en hoe om te speel." Leer Godsdienste. //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 (25 Mei 2023 geraadpleeg). kopieer aanhaling
