বিষয়বস্তুৰ তালিকা
ড্ৰেইডেল হৈছে চাৰিফালৰ ঘূৰণীয়া টপ আৰু ইয়াৰ প্ৰতিটো ফালে হিব্ৰু আখৰ ছপা কৰা থাকে। হানুক্কাৰ সময়ত ইয়াক শিশুৰ জনপ্ৰিয় খেল খেলিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয় য'ত ড্ৰেইডেল ঘূৰাই দিয়া হয় আৰু ড্ৰেইডেল ঘূৰিব বন্ধ হ'লে কোনটো হিব্ৰু আখৰ দেখা যাব তাৰ ওপৰত বাজি ধৰা হয়। শিশুৱে সাধাৰণতে জেল্টৰ পাত্ৰ এটাৰ বাবে খেলে—সোণৰ ৰঙৰ টিন ফয়েলত ঢাকি থোৱা চকলেটৰ মুদ্ৰা—কিন্তু তেওঁলোকে মিঠাই, বাদাম, কিচমিচ বা যিকোনো সৰু সৰু খাদ্যৰ বাবেও খেলিব পাৰে। Dreidel হৈছে এটা য়িদ্দিছ শব্দ যিটো জাৰ্মান শব্দ "drehen"ৰ পৰা আহিছে, যাৰ অৰ্থ হৈছে “ঘূৰোৱা।”
ড্ৰেইডেল কি?
ড্ৰেইডেল হৈছে শিশুৰ খেলনা যিটো পৰম্পৰাগতভাৱে হানুকাত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ই এটা ঘূৰ্ণনশীল টপ যিটো ইয়াৰ চাৰিওফালৰ যিকোনো এটা ফালে অৱতৰণ কৰিব পাৰে। প্ৰতিটো ফালে হিব্ৰু আখৰ ছপা কৰা হৈছে: נ (Nun), ג (Gimmel), ה (Hay), বা ש (Shin)। আখৰবোৰে হিব্ৰু বাক্যাংশ "নেছ গাডল হায়া শ্বাম"ৰ বাবে বুজায়, যাৰ অৰ্থ হৈছে "তাত এটা ডাঙৰ অলৌকিকতা ঘটিল।"
প্ৰাচীন কালত নিৰ্মিত মূল ড্ৰেইডেলবোৰ মাটিৰ পৰা গঠিত হৈছিল। সমসাময়িক ড্ৰেইডেলৰ বেছিভাগেই অৱশ্যে কাঠ বা প্লাষ্টিকৰ।
ড্ৰেইডেল গেমৰ নিৰ্দেশনা আৰু নিয়ম
যিকোনো সংখ্যক লোকে ড্ৰেইডেল গেম খেলিব পাৰে; য'ত ইয়াক সাধাৰণতে শিশুৱে খেলে ইয়াক যিকোনো বয়সৰ মানুহে খেলিব পাৰে।
আৰম্ভ কৰা
খেল খেলিবলৈ আপুনি প্ৰয়োজন:
- প্ৰতিজন খেলুৱৈৰ বাবে হানুকা জেল্ট বা মিঠাইৰ দহৰ পৰা পোন্ধৰটা টুকুৰা
- এটা ড্ৰেইডেল<১০><৯>কঠিন পৃষ্ঠ, যেনে টেবুল বা পেচ কাঠflooring
খেলৰ আৰম্ভণিতে খেলুৱৈসকলে টেবুলৰ চাৰিওফালে বা মজিয়াত বৃত্তৰ দৰে বহি থাকে। প্ৰতিজন খেলুৱৈক সমান সংখ্যক জেল্টৰ টুকুৰা বা মিঠাই দিয়া হয়, সাধাৰণতে দহৰ পৰা পোন্ধৰটা। প্ৰতিটো ৰাউণ্ডৰ আৰম্ভণিতে প্ৰতিজন খেলুৱৈয়ে কেন্দ্ৰীয় "পাত্ৰ"ত এটাকৈ জেল্ট ভৰাই দিয়ে।
See_also: মোৰ ইচ্ছা নহয় কিন্তু আপোনাৰ ইচ্ছা পূৰণ হওক: মাৰ্ক ১৪:৩৬ আৰু লূক ২২:৪২গেম খেলা
খেলুৱৈয়ে পাল পাতি ড্ৰেইডেল ঘূৰাই দিয়ে। হিব্ৰু আখৰৰ প্ৰতিটোৰ এটা নিৰ্দিষ্ট অৰ্থৰ লগতে খেলখনত এটা তাৎপৰ্যও আছে:
See_also: লিডিয়া: পাঁচনিৰ কৰ্মৰ পুস্তকত বেঙুনীয়া ৰঙৰ বিক্ৰেতা- নুনৰ অৰ্থ হৈছে য়িদ্দিছ ভাষাত "নিচ্টছ," বা "একো নাই"। যদি ড্ৰেইডেলে ওপৰলৈ মুখ কৰি নন এখন লৈ অৱতৰণ কৰে, তেন্তে স্পিনাৰে একো নকৰে।
- গিমেলৰ অৰ্থ হৈছে "গাঞ্জ," য়িদ্দিছৰ অৰ্থ হৈছে "সকলো"। যদি ড্ৰেইডেলে জিমেলটো ওপৰলৈ মুখ কৰি অৱতৰণ কৰে, তেন্তে স্পিনাৰে পাত্ৰটোৰ সকলো বস্তু লয়।
- হেৰ অৰ্থ হৈছে য়িদ্দিছ ভাষাত "হালব," বা "আধা"। যদি ড্ৰেইডেলে ওপৰলৈ মুখ কৰি হেই এটা লৈ অৱতৰণ কৰে, তেন্তে স্পিনাৰে পাত্ৰটোৰ আধা অংশ পায়।
- শ্বিনৰ অৰ্থ হৈছে "shtel," যিটো য়িদ্দিছ ভাষাত "পুট ইন"ৰ অৰ্থ। পেয়ৰ অৰ্থ হৈছে "পে"। যদি ড্ৰেইডেল এটা শ্বিন বা এটা পেয় ওপৰলৈ মুখ কৰি অৱতৰণ কৰে, খেলুৱৈয়ে পাত্ৰটোত এটা খেলৰ টুকুৰা যোগ কৰে।
এবাৰ এজন খেলুৱৈৰ খেলৰ টুকুৰা শেষ হ'লে তেওঁলোক খেলৰ বাহিৰত থাকে।
ড্ৰেইডেলৰ উৎপত্তি
ইহুদী পৰম্পৰা অনুসৰি খ্ৰীষ্টপূৰ্ব দ্বিতীয় শতিকাৰ সময়ছোৱাত বৰ্তমানৰ ছিৰিয়াত শাসন কৰা চতুৰ্থ এন্টিঅ'কাছৰ শাসনৰ সময়ত ড্ৰেইডেলৰ দৰে খেল জনপ্ৰিয় আছিল। এই সময়ছোৱাত ইহুদীসকলে মুকলিকৈ নিজৰ ধৰ্ম পালন কৰিবলৈ স্বাধীন নাছিল, গতিকে যেতিয়া তেওঁলোকে অধ্যয়ন কৰিবলৈ গোট খাইছিল তেতিয়া...তওৰাত, তেওঁলোকে লগত এটা টপ লৈ আহিব। সৈন্য আবিৰ্ভাৱ হ’লে তেওঁলোকে পঢ়া-শুনা কৰা কথাবোৰ সোনকালে লুকুৱাই ৰাখিছিল আৰু শীৰ্ষৰ সৈতে জুৱাৰ খেল খেলাৰ অভিনয় কৰিছিল।
ড্ৰেইডেলত হিব্ৰু আখৰ
ড্ৰেইডেলৰ প্ৰতিটো ফালে এটাকৈ হিব্ৰু আখৰ থাকে। ইস্ৰায়েলৰ বাহিৰত সেই আখৰবোৰ হ'ল: נ (Nun), ג (Gimmel), ה (Hay), আৰু ש (Shin), যিবোৰ হিব্ৰু বাক্যাংশ "Nes Gadol Haya Sham" ৰ বাবে থিয় দিছে। এই বাক্যাংশৰ অৰ্থ হৈছে "তাত [ইস্ৰায়েলত] এটা ডাঙৰ আচৰিত কাৰ্য্য ঘটিল।"
উল্লেখ কৰা অলৌকিকতাটো হৈছে হানুকা তেলৰ অলৌকিকতা, যিটো পৰম্পৰা অনুসৰি প্ৰায় ২২০০ বছৰ আগতে সংঘটিত হৈছিল। কাহিনী অনুসৰি ইহুদীসকলৰ ওপৰত শাসন কৰা দমাস্কাছৰ এজন ৰজাই তেওঁলোকক গ্ৰীক দেৱতাক পূজা কৰিবলৈ বাধ্য কৰাইছিল। স্বাধীনতাৰ বাবে যুঁজি থকা ইহুদী বিদ্ৰোহীসকলে জেৰুজালেমৰ পবিত্ৰ মন্দিৰটো পুনৰ দখল কৰিছিল যদিও মন্দিৰটো পুনৰ উৎসৰ্গা কৰাৰ চেষ্টা কৰাৰ সময়ত তেওঁলোকে মাত্ৰ এৰাতিৰ বাবে জুইৰ শিখা জ্বলি থাকিবলৈ যথেষ্ট তেলহে বিচাৰি পাইছিল। অলৌকিকভাৱে এই তেল আঠ দিন ধৰি চলিছিল, যাৰ ফলত তেওঁলোকে অধিক তেল প্ৰক্ৰিয়াকৰণ কৰিবলৈ আৰু চিৰন্তন শিখা জ্বলাই ৰাখিবলৈ যথেষ্ট সময় পাইছিল।
ড্ৰেইডেল গীত
জনপ্ৰিয় ড্ৰেইডেল গীতটো ১৯২৭ চনত টিন পেন এলিৰ যুগত নিউয়ৰ্কৰ সুৰকাৰ চেমুৱেল গোল্ডফাৰ্বে লিখিছিল। লগে লগে ই জনপ্ৰিয় নহ’ল যদিও ১৯৫০ চনত ইহুদী সংস্কৃতি অধিক মূলসুঁতিলৈ অহাৰ লগে লগে ই উৰা মাৰিলে। আজি ই ছুটীৰ ক্লাছিক—যদিও ইয়াৰ প্ৰকৃততে ড্ৰেইডেল খেল খেলাৰ কোনো সম্পৰ্ক নাই। কেইবাটাও নতুন সংস্কৰণৰ...গীতটোৰ কথা আৰু গীতটো বহু শৈলীত ৰেকৰ্ডিং কৰা হৈছে, কিন্তু মূল গীতৰ কথাবোৰ হ'ল:
অ', ড্ৰেইডেল, ড্ৰেইডেল, ড্ৰেইডেলমই তোমাক মাটিৰ পৰা বনালোঁ
আৰু যেতিয়া তুমি শুকান আৰু সাজু হয়
অ' Dreidel আমি খেলিব এই প্ৰবন্ধ উদ্ধৃতি আপোনাৰ উদ্ধৃতি বিন্যাস Pelaia, Ariela. "ৱাট ইজ দ্য ড্ৰেইডেল এণ্ড হাউ টু প্লে।" ধৰ্ম শিকিব, ৪ ছেপ্টেম্বৰ, ২০২১, learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475। পেলাইয়া, এৰিয়েলা। (২০২১, ৪ ছেপ্টেম্বৰ)। ড্ৰেইডেল কি আৰু কেনেকৈ খেলিব। //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 ৰ পৰা আহৰণ কৰা হৈছে Pelaia, Ariela. "ৱাট ইজ দ্য ড্ৰেইডেল এণ্ড হাউ টু প্লে।" ধৰ্ম শিকক। //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 (২৫ মে', ২০২৩ তাৰিখে পোৱা)। কপি উদ্ধৃতি
