বিষয়বস্তুৰ তালিকা
ইছলামিক পৰম্পৰাত মুছলমানসকলক আনুষ্ঠানিক ঘোষণাৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত পাঁচটা দৈনিক নামাজ (ছালাত)লৈ মাতি অনা হয়, যাক আধন বোলা হয়। মছজিদত মুমিনসকলক শুকুৰবাৰৰ পূজালৈ মাতিবলৈও আধন ব্যৱহাৰ কৰা হয়। মছজিদৰ পৰা আধন মাতে মুজ্জিনে, যি হয় মছজিদৰ মিনাৰ টাৱাৰত (যদি মছজিদটো ডাঙৰ হয়) নহয় কাষৰ দুৱাৰত (যদি মছজিদটো সৰু হয়) থিয় হৈ থাকে।
আধুনিক যুগত মুজ্জিনৰ মাত সাধাৰণতে মিনাৰত লগোৱা লাউডস্পীকাৰৰ দ্বাৰা বৃদ্ধি কৰা হয়। কিছুমান মছজিদত তাৰ পৰিৱৰ্তে আধানৰ ৰেকৰ্ডিং বজাই থাকে।
See_also: মৰিয়ম মগদলীনে যীচুক লগ পালে আৰু আনুগত্যশীল অনুগামী হ’লআধনৰ অৰ্থ
আৰবী শব্দ আধানৰ অৰ্থ হৈছে "শুনা।" এই অনুষ্ঠানটোৱে মুছলমানসকলৰ বাবে ভাগ-বতৰা কৰা বিশ্বাস আৰু বিশ্বাসৰ সাধাৰণ বক্তব্য হিচাপে কাম কৰাৰ লগতে মছজিদৰ ভিতৰত নামাজ আৰম্ভ হ’বলৈ ওলোৱাৰ সতৰ্কবাণী হিচাপে কাম কৰে। ইয়াৰ পিছত ইকামা নামেৰে জনাজাত দ্বিতীয়টো আহ্বানে মুছলমানসকলক নামাজৰ আৰম্ভণিৰ বাবে শাৰী পাতিবলৈ মাতে।
মুজ্জিনৰ ভূমিকা
মুজ্জিন (বা মুয়াধন) হৈছে মছজিদৰ ভিতৰত সন্মানৰ পদ। তেওঁক মছজিদৰ চাকৰ বুলি গণ্য কৰা হয়, তেওঁৰ ভাল চৰিত্ৰ আৰু স্পষ্ট, উচ্চ কণ্ঠৰ বাবে নিৰ্বাচিত কৰা হয়। তেওঁ আধান পাঠ কৰাৰ সময়ত মুজ্জিনে সাধাৰণতে মক্কাৰ কা’বাৰ ফালে মুখ কৰে যদিও আন পৰম্পৰাত মুজ্জিনে পাল পাতি চাৰিওটা কাৰ্ডিনেল দিশৰ ফালে মুখ কৰে। মুজ্জিন পদৰ প্ৰতিষ্ঠানটো মহম্মদৰ সময়ৰ পৰাই চলি অহা এক দীৰ্ঘদিনীয়া পৰম্পৰা।
ব্যতিক্ৰমীভাৱে সুন্দৰ কণ্ঠৰ মুজিনসকলে কেতিয়াবা সাফল্য লাভ কৰেক্ষুদ্ৰ চেলিব্ৰিটিৰ মৰ্যাদা, উপাসকসকলে তেওঁলোকৰ আধানৰ পৰিবেশ শুনিবলৈ নিজৰ মছজিদলৈ বহু দূৰলৈ যাত্ৰা কৰে।
আধনৰ শব্দ
স্মিথছ'নিয়ান ফ'কৱেজ ৰেকৰ্ডিংছৰ সৌজন্যত।আধনৰ আৰবী লিপ্যন্তৰ তলত দিয়া ধৰণৰ:
আল্লাহ আকবৰ! আল্লাহ আকবৰ! আল্লাহ আকবৰ! আল্লাহ আকবৰ!আছহাদু আন লা ইলাহা ইলা আল্লাহ। আশ্বাদু আন লা ইলাহা ইলা আল্লাহ।
আছাদু আন্না মুহাম্মাদী ৰাছুল আল্লাহ। আছাদু আন্না মুহাম্মাদন ৰাছুল আল্লাহ।
হায়া আলা-ছালাহ। হায়া আলা-ছলাহ।
হায়া আলা-ল-ফালাহ। হায়া আলা-ল-ফালাহ।
See_also: শিশুৱে ৰাতি ক’ব পৰাকৈ শুই উঠাৰ ৭টা প্ৰাৰ্থনাআল্লাহ আকবৰ! আল্লাহ আকবৰ!
লা ইলাহা ইল্লা আল্লাহ।
আধনৰ ইংৰাজী অনুবাদ হ'ল:
ঈশ্বৰ মহান! ঈশ্বৰ মহান! ঈশ্বৰ মহান! ঈশ্বৰ মহান!মই সাক্ষ্য দিছো যে এক ঈশ্বৰৰ বাহিৰে আন কোনো দেৱতা নাই।
মই সাক্ষ্য দিছো যে এক ঈশ্বৰৰ বাহিৰে আন কোনো দেৱতা নাই।
মই সহ্য কৰোঁ সাক্ষী হওক যে মহম্মদ ঈশ্বৰৰ ৰাছুল।
মই সাক্ষ্য দিছো যে মহম্মদ ঈশ্বৰৰ ৰাছুল।
নামাতলৈ খৰখেদা কৰক। প্ৰাৰ্থনালৈ খৰখেদা কৰক।
ত্ৰাণ পোৱাৰ বাবে খৰখেদা কৰক। পৰিত্ৰাণৰ বাবে খৰখেদা কৰক।
ঈশ্বৰ মহান! ঈশ্বৰ মহান!
এক ঈশ্বৰৰ বাহিৰে আন কোনো দেৱতা নাই।
ভোৰ হোৱাৰ আগৰ (ফজৰ) নামাজৰ বাবে আল্লাহ আকবৰ / ঈশ্বৰ মহান চূড়ান্ত পুনৰাবৃত্তিৰ আগতে তলত দিয়া বাক্যাংশটো সন্নিবিষ্ট কৰা হয়:
আছ-ছালাতু খায়ৰুণ মিনান-নাউম। As-salatu Khayrun Minan-nawm.নিদ্ৰাতকৈ নামাজ ভাল। টোপনিতকৈ প্ৰাৰ্থনা ভাল। এই কথা উল্লেখ কৰকপ্ৰবন্ধ বিন্যাস আপোনাৰ উদ্ধৃতি Huda. "দ্য আধন: ইছলামিক কল টু প্ৰাইয়াৰ।" ধৰ্ম শিকক, ২৬ আগষ্ট, ২০২০, learnreligions.com/আধনৰ-শব্দবোৰৰ অৰ্থ-ইংৰাজী-২০০৩৮১২। হুদা। (২০২০, ২৬ আগষ্ট)। আধন: ইছলামিক আমন্ত্ৰণ। //www.learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in-english-2003812 ৰ পৰা আহৰণ কৰা হৈছে হুদা। "দ্য আধন: ইছলামিক কল টু প্ৰাইয়াৰ।" ধৰ্ম শিকক। //www.learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in-english-2003812 (২৫ মে', ২০২৩ তাৰিখে পোৱা)। কপি উদ্ধৃতি
