Mündəricat
Menora (müasir İbrani dilində "çıraq") İşıqlar Festivalı olan Hanukka bayramı zamanı istifadə edilən doqquz budaqlı şamdandır. Menoranın yalnız bir gün davam etməsi lazım olan yağın səkkiz gün yandığı zaman Hanukka möcüzəsini təmsil etmək üçün uzun bir sırada şamdanlar olan səkkiz budaq var. Qalan şamlardan ayrılan doqquzuncu şamdan şamaşı ("köməkçi" və ya "xidmətçi") - digər budaqları yandırmaq üçün istifadə olunan işığı saxlayır. Hanukkanın hər gecəsində əvvəlcə şamaş yandırılır, sonra digər şamlar bir-bir yandırılır.
Əsas Çıxarışlar
- Hanukka şamları səkkiz gün ərzində bir günlük neftin yanması zamanı məbəddə baş verən möcüzəni xatırlamaq üçün yandırılır.
- Doqquz Hanukka şamı (digər şamları yandırmaq üçün istifadə edilən şamaş da daxil olmaqla) doqquz budaqlı menoraya (şamdan) qoyulur.
- Şamlar yandırılmadan əvvəl ibrani dilində ənənəvi xeyir-dualar deyilir.
- Hər gecə bir əlavə şam yandırılır.
Qeyd etmək lazımdır ki, doqquz budaqlı menorah (həmçinin hanukiya adlanır) xüsusi olaraq Hanukkada istifadə üçün nəzərdə tutulub. Yeddi budaqlı menorah məbəddə saxlanılan menoranı təmsil edir. Hanukka menorası ailənin yəhudi inancını açıq şəkildə təsdiqləmək üçün nümayiş etdirilən pəncərəyə qoyulur.
Hanukkah Menorahının İşıqlandırılması Təlimatları
Hanukkah Menorahları gəlirbütün forma və ölçülərdə, bəziləri şamdan, bəziləri yağdan, bəziləri isə elektrik enerjisindən istifadə edir. Hamısının doqquz budağı var: səkkizi Hanukkanın səkkiz günlük möcüzəsini təmsil edir, biri isə şamaş və ya "köməkçi" şamı tutur.
Menoranızın Seçilməsi
İdeal olaraq, ailə yadigarından istifadə etmirsinizsə, Allahı izzətləndirmək üçün imkanınız olan ən yaxşı menoranı seçməlisiniz. Nə qədər xərcləsəniz də, əmin olmalısınız ki, menorunuzda doqquz budaq var, səkkiz şamdanın dairəvi deyil, bir cərgədə yerləşdiyinə və şam üçün yer ayrılıb və ya səkkizlə uyğunlaşdırılmayıb. digər şamdanlar.
Şamlar
İctimai menoralar elektrikləşdirilə bilsə də, evdə şamdan və ya yağdan istifadə etmək vacibdir. “Rəsmi Hanukka şamı” kimi bir şey yoxdur; mağazalarda satılan standart Hanukkah şamları adətən İsrail bayrağının mavi və ağ rəngləridir, lakin bu xüsusi rəng birləşməsi tələb olunmur. Bununla belə, siz əmin olmalısınız:
- Şamlar və ya yağlar işıqlandırıldığı andan axşama qədər (ulduzların göründüyü axşam vaxtı) ən azı 30 dəqiqə yanacaq. .
- İstifadə olunarsa, Şamlardan biri Şabbat zamanı istifadə olunmazsa, hamısı eyni hündürlükdədir.
- Şabbat (Şənbə) şamı digərlərindən daha böyük olmalıdır, çünki heç bir şam şam edə bilməz. 18 yandırılan Şabat şamlarından sonra yandırılmalıdırgün batmazdan bir neçə dəqiqə əvvəl.
Yer
Menoranın yeri üçün iki seçim var. Hər ikisi də ravvin Hillelin (eramızdan əvvəl 110-cu ildə yaşamış çox hörmətli ravvin) tövsiyəsi ilə edildiyi kimi, hər ikisi də şamları işıqlandırmaq və nümayiş etdirmək mitsvasını yerinə yetirirlər. Yəhudi simvollarının ictimai nümayişi həmişə təhlükəsiz deyil və Hanukka işıqlarının nümayişi ilə bağlı mütləq qayda yoxdur.
Həmçinin bax: Katolik Kilsəsinin Beş Qanunu nədir?Bir çox ailələr imanlarını ictimaiyyətə bəyan etmək üçün işıqlı menoralarını ön pəncərəyə və ya eyvana qoyurlar. Bununla belə, bu edildikdə, menorah yerdən 30 futdan çox olmaya bilər (beləliklə, bu, mənzil sakinləri üçün ideal seçim deyil).
Digər məşhur seçim menoranı qapının ağzında, mezzuza ilə üzbəüz yerləşdirməkdir (üzərində Qanunun təkrarı 6:4–9 və 11:13–21-in mətni yazılmış kiçik perqament vərəqi. qutu və qapı dirəyinə bərkidilir).
Şamların yandırılması
Hər gecə təyin olunmuş xeyir-duaları dedikdən sonra şam və bir əlavə şam yandıracaqsınız. Siz ən sol tərəfdəki tutucuda bir şam ilə başlayacaqsınız və son gecə bütün şamlar yandırılana qədər hər gecə sola doğru hərəkət edən bir şam əlavə edəcəksiniz.
Şamlar axşamdan 30 dəqiqə əvvəl yandırılmalıdır; Chabat.org saytı sizə şamları nə vaxt yandıracağınızı bildirmək üçün interaktiv kalkulyator təklif edir.yer. Şamlar hər gecə soldan sağa yandırılmalıdır; bütün əvvəlki gecələr üçün şamları əvəz edəcəksiniz və hər axşam yeni bir şam əlavə edəcəksiniz.
- Sönməmiş yağı doldurun və ya sönməyən şamları çanuqiyaya qoyun sağdan sola üzünüzə baxaraq.
- Şamışı yandırın və bu şamı tutarkən xeyir-dua verin (aşağıya baxın).
- Nəhayət, xeyir-duadan sonra şamı və ya yağı soldan sağa yandırın və şamanı təyin olunmuş yerdə dəyişdirin.
Nemətləri söyləmək
Xeyir-duaları İbrani dilində transliterasiya kimi deyin. Aşağıdakı tərcümələr ucadan deyilmir. Əvvəlcə deyin:
Barux Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.Sən mübarəksən, ey Allahımız Rəbb, Kainatın Hökmdarı, əmrləri ilə bizi təqdis etdi və Hanukkanın işıqlarını yandırmağı əmr etdi.Sonra de:
Həmçinin bax: Deizm: Əsas İnancların Tərifi və Xülasəsi Barux Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.Sən mübarəksən, ey Allahımız Rəbb, Kainatın hökmdarı , O günlərdə atalarımıza bu zaman möcüzələr yaradan.Yalnız ilk gecədə Şeheçeyanu xeyir-duasını da deyəcəksiniz:
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh.Mübarək Sənsən, ey Allahımız Rəbb, kainatın hökmdarı, bizi yaşadan,bizi ayaqda saxladı və bu mövsümə gətirdi.Birinci gecədən sonra axşamlar Şeheçeyanu xeyir-duasını tərk etməyi unutmayın, bu prosesi Hanukkanın hər gecəsi təkrarlayın. Şamların yandığı yarım saat ərzində siz işdən (o cümlədən ev işlərindən) çəkinməli və bunun əvəzinə Hanukka ilə bağlı hekayələri danışmağa diqqət etməlisiniz.
Bu dualara əlavə olaraq, bir çox yəhudi ailəsi Hanukkanın hekayəsini və ənənələrini izah edən Haneirot Halolu oxuyur və ya oxuyur. Sözlər Chabad.org-da belə tərcümə olunur:
Biz bu işıqları o günlərdə, müqəddəs kahinləriniz vasitəsilə atalarımız üçün göstərdiyiniz xilaskarlıq hərəkətlərini, möcüzələri və möcüzələri [xatirə etmək üçün] yandırırıq. Xanukanın səkkiz günü ərzində bu işıqlar müqəddəsdir və bizə onlardan istifadə etməyə icazə verilmir, ancaq möcüzələrinə, möcüzələrinə və möcüzələrinə görə Sənin böyük Adına şükür və həmd etmək üçün onlara baxmaq lazımdır. Sizin qurtuluşlarınız.Fərqli Mərasimlər
Dünyadakı yəhudilər Hanukkada bir qədər fərqli yeməklər paylaşsalar da, qeyd etmə zaman və məkanda eynidir. Bununla belə, yəhudi xalqının müxtəlif qrupları arasında üç mübahisə sahəsi var:
- Qədim mübahisənin bir tərəfində, ilk gecə səkkiz işığın hamısı yandırıldı və hər biri bir-bir azaldıldı. festival günü. Bu gün oDigər qədim düşüncə məktəbinin təklif etdiyi kimi, birindən başlamaq və səkkizə qədər işləmək standartdır.
- Bəzi ev təsərrüfatlarında ailənin hər bir üzvü üçün menora yandırılır, digərlərində isə təkdir. mitsvah (əmr) yerinə yetirmək üçün evdəki hər kəs üçün.
- Bəziləri yalnız şamdan istifadə edir, digərləri isə mümkün qədər orijinal anım mərasimində orijinal olmaq üçün yağdan istifadə etməyi üstün tuturlar. Çabad Hasidik təriqəti, daha sonra, şamaş üçün bal mumu şamından istifadə edir.
Mənbələr
- Chabad.org. "Çanukanı necə qeyd etmək olar - Tez və asan Menorah İşıqlandırma Təlimatları." Judaism , 29 Noyabr 2007, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
- Çabad .org. “Hanukkah nədir? - Chanukah haqqında sizə lazım olan məlumat. Judaism , 11 dekabr 2003-cü il, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukah.htm.
- Mjl. "Hanukka Menorahını necə işıqlandırmaq olar." My Jewish Learning , //www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.
