Mündəricat
İslam ənənəsində müsəlmanlar azan adlanan rəsmi elanla gündəlik beş vaxt namaza (namaza) çağırılır. Azan möminləri məsciddə cümə ibadətinə çağırmaq üçün də istifadə olunur. Azan məsciddən ya məscidin minarə qülləsində (məscid böyükdürsə) və ya yan qapıda (məscid kiçikdirsə) dayanan müəzzin tərəfindən oxunur.
Həmçinin bax: Oruc çərşənbəsi və cümə günlərində ət yeyə bilərsinizmi?Müasir dövrdə müəzzinin səsi adətən minarəyə quraşdırılmış səsgücləndirici ilə gücləndirilir. Bəzi məscidlər bunun əvəzinə azan yazısını səsləndirirlər.
Həmçinin bax: Vodou (Vudu) Dininin Əsas İnanclarıAzanın mənası
Ərəbcə azan sözü "dinləmək" deməkdir. Ritual müsəlmanlar üçün ümumi inanc və inanc ifadəsi kimi xidmət edir, həmçinin məscidin içərisində namazların başlaması barədə xəbərdarlıqdır. İqamə kimi tanınan ikinci çağırış, müsəlmanları namazın başlanğıcı üçün sıraya düzməyə çağırır.
Müəzzinin Rolu
Müəzzin (və ya müəzan) məsciddə şərəfli vəzifədir. O, gözəl xasiyyəti və aydın, yüksək səsi ilə seçilən məscid xidmətçisi sayılır. O, azan oxuduqca, müəzzin adətən Məkkədə Kəbəyə üz tutur, baxmayaraq ki, digər rəvayətlərdə müəzzin öz növbəsində dörd əsas istiqamətə baxır. Müəzzinlik institutu Məhəmmədin dövründən bəri davam edən bir ənənədir.
Fövqəladə gözəl səsə malik müəzzinlər bəzən nail olurlarkiçik məşhur statusu, ibadət edənlərin azan ifalarını eşitmək üçün məscidlərinə uzun məsafələrə səyahət etməsi ilə.
Azanın Sözləri
Smithsonian Folkways Recordings-in izni ilə.Azanın ərəbcə transliterasiyası belədir:
Allahu Əkbər! Allahu Əkbər! Allahu Əkbər! Allahu Əkbər!Əşhədu ən lə ilahə illəllah. Əşhədu ən lə ilahə illəllah.
Əşədu ənnə Muhəmmədən Rəsulullah. Əşədu ənnə Muhəmmədən Rəsulullah.
Həyyə əleyhissalah. Həyyə əl-əs-salah.
Həyyə əl-Fələh. Həyya ələl-Fələh.
Allahu Əkbər! Allahu Əkbər!
La ilahə illəllah.
Azanın ingiliscə tərcüməsi belədir:
Allah Böyükdür! Allah böyükdür! Allah böyükdür! Allah Böyükdür!Şəhadət verirəm ki, Tək olan Allahdan başqa məbud yoxdur.
Şəhadət verirəm ki, Tək olan Allahdan başqa heç bir tanrı yoxdur. Məhəmmədin Allahın elçisi olduğuna şəhadət ver.
Şəhadət verirəm ki, Məhəmməd Allahın elçisidir.
Namaza tələsin. Namaza tələsin.
Nicatə tələsin. Qurtuluşa tələsin.
Allah Böyükdür! Allah böyükdür!
Tək olan Allahdan başqa məbud yoxdur.
Sübh namazı üçün Allahu Əkbər / Allah Böyükdür-ün son təkrarından əvvəl bu cümlə daxil edilir:
Əs-sələtu Xeyrun Minən-nəvm. Əs-sələtu Xeyrun Minan-nəvm.Namaz yuxudan yaxşıdır. Namaz yuxudan yaxşıdır. Buna istinad edinMəqalə Sitatınızı Formatlayın Huda. "Azan: İslami dua çağırışı". Dinləri öyrənin, 26 avqust 2020-ci il, learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in-english-2003812. Huda. (2020, 26 avqust). Azan: İslami dua çağırışı. //www.learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in-english-2003812-dən alındı. "Azan: İslami dua çağırışı". Dinləri öyrənin. //www.learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in-english-2003812 (giriş tarixi 25 may 2023-cü il). sitatı kopyalayın
