Змест
Чай (חי) — слова на іўрыце і сімвал, які азначае «жыццё», «жывы» або «жывы». Ён пішацца яўрэйскімі літарамі Chet (ח) і Yud (י). Габрэі часта носяць чай на каралях у выглядзе медальёна або кудменя, часам разам з хамсай, яшчэ адным сімвалам вока, укладзеным у далонь адкрытай рукі, або самым вядомым сімвалам яўрэйскай веры, зоркай Давіда . Таксама папулярныя кольцы і бранзалеты з сімвалам.
Chai звычайна вымаўляецца з гукам "kh" і нагадвае гартаннае нямецкае вымаўленне "Bach".
Сімвалічнае значэнне Чай
Юдаізм, як і шэраг рэлігій, падкрэслівае важнасць жыцця. Габрэям рэкамендуецца быць добрымі, этычнымі людзьмі, або мужчынамі, дэманстраваць такія рысы, як дабрыня, уважлівасць і бескарыслівасць і заставацца лагоднымі, атрымліваць асалоду ад часу, які ім даецца на Зямлі. Распаўсюджаны габрэйскі тост «L’chaim!» што азначае «Да жыцця!» Яго прамаўляюць на вяселлях, бар-міцвах, бат-міцвах, Йом-Кіпур, Рош-а-Шана, пятнічных суботніх службах і іншых яўрэйскіх святах у чаканні ўсяго добрага, што павінна адбыцца.
Глядзі_таксама: Хто такія багіні-маці?Для габрэяў хаім (форма множнага ліку слова) сімвалізуе каштоўнасць жыцця і надзею, якая яго падтрымлівае. Ён таксама ўяўляе волю да жыцця і служыць напамінам габрэям жыць і абараняць жыццё. Як і іншыя габрэйскія сімвалы, сімвал Чай з'яўляецца папулярным вобразам для многіхпрымянення, у тым ліку скульптуры, карціны, таблічкі і габелены.
Дар Чай
Згодна з гематрыяй , містычнай яўрэйскай традыцыяй, якая прысвойвае нумаралагічнае значэнне габрэйскім літарам, літарам чэт (ח) і юд (י ) дадайце лік 18. Чэт мае значэнне 8, а юд — 10. У выніку 18 з'яўляецца папулярным лікам, які сімвалізуе ўдачу. На вяселлях, бар-міцвах і іншых мерапрыемствах габрэі часта дораць грошы, кратныя 18, сімвалічна дорачы атрымальніку жыццё або ўдачу. Такая манера дарыць падарункі называецца «падарэнне чаю».
Гэтая наменклатура распаўсюджваецца на кратныя, бо лік 36 звычайна называюць "падвойным чаем".
'Am Yisrael Chai!'
У 2009 годзе, калі прэм'ер-міністр Ізраіля Біньямін Нетаньяху наведаў будынак у Берліне, дзе Адольф Гітлер і іншыя лідэры Трэцяга рэйха планавалі знішчэнне еўрапейскіх яўрэяў у 1942 годзе, ён падпісаўся ў кнізе наведвальнікаў з трыма словамі, напісанымі спачатку ў на іўрыце, а затым перакладзены на англійскую. На іх напісана: «Ам Ізраэль Хай — Жыве народ Ізраіля».
Папулярная яўрэйская фраза «Ам Ізраэль Чай» таксама з'яўляецца ў менш урачыстых выпадках. Ён выкарыстоўваецца як своеасаблівая малітва або дэкларацыя аб доўгатэрміновым выжыванні Ізраіля і габрэйскага народа, якім на працягу стагоддзяў шмат разоў пагражала знішчэнне, асабліва падчасХалакост.
Глядзі_таксама: Выкарыстанне свечак для малітвы аб дапамозе анёлаўГісторыя сімвала
Паводле яўрэйскай газеты The Forward, чай як сімвал узыходзіць да сярэднявечнай Іспаніі, а яго выкарыстанне ў якасці амулета пачалося ва Усходняй Еўропе 18-га стагоддзя. Літары выкарыстоўваліся як сімвалы ў яўрэйскай культуры яшчэ ў самых ранніх яўрэйскіх каранях. Фактычна, Талмуд сцвярджае, што свет быў створаны з габрэйскіх літар, якія складаюць вершы Торы.
Чай звязаны з тэкстамі Кабалы, яўрэйскага містычнага руху, які пачаўся ў 12 стагоддзі. Тэрмін таксама сустракаецца як мінімум тры разы ў Бібліі, у тым ліку ў Лявіце і Другазаконні.
Чай у папулярнай культуры
Нягледзячы на тое, што ювелірныя вырабы з'яўляюцца самым папулярным спосабам адлюстравання сімвала Чай, гэта не адзіны спосаб. Сярод мноства прадметаў, упрыгожаных чаем, ёсць сучасныя прадметы, такія як гурткі і футболкі, а таксама традыцыйныя яўрэйскія прадметы, такія як таліты (малітоўныя хусткі) і мезузы (рэлігійны прадмет, які складаецца з дэкаратыўнага чахла, які абараняе кавалак пергамента). . Карціны, габелены і іншыя творы мастацтва таксама часам з'яўляюцца сімвалам Чай.
Мабыць, найбольш шырокае знаёмства з формай тэрміна "чай" для тых, хто не з'яўляецца габрэйскай верай, адбываецца ў даўно папулярным мюзікле і фільме "Скрыпач на даху" і песні "L'chaim!" што выконваецца на святкаванні шлюбу дачкі Тэўе. Тэкст часткова гаворыць:
«Вось наша росквіт, нашмоцнага здароўя і шчасця,і самае галоўнае ...
Да жыцця, да жыцця, Л'хаім!»
Крыніцы
- //www.shiva.com/learning-center/commemorate/chai/
- //jewishgiftplace.com/Meaning-of-Hebrew-Chai.html
- //www.myjewishlearning.com/article/what-is-chai/
- //www.revolvy.com/topic/Chai%20(symbol)
- //www.symbols.com/symbol/the-chai-symbol
