Účel islámské fráze "Alhamdulillah

"Alhamdulillah", psáno také "al-Hamdi Lil lah" a "al-hamdulillah", se vyslovuje "al-HAM-doo-LI-lah" a znamená "Chvála Alláhovi" neboli Bohu. Je to fráze, kterou muslimové často používají v rozhovoru, zejména když děkují Bohu za požehnání.

Význam slova Alhamdulillah

Tato věta má tři části:

• Al, což znamená "ten"
• Hamdu, což znamená "chvála"
• Li-lah, což znamená "Alláh" (slovo "Alláh" je vlastně kombinací slov "al", což znamená "ten", a "ilah", což znamená "božstvo" nebo "Bůh".)

Existují čtyři možné české překlady slova Alhamdulillah, všechny jsou si velmi podobné:

• "Všechna chvála patří Bohu."
• "Všechna chvála patří jedině Bohu."
• "Všechna chvála a dík patří Alláhovi."
• "Chvála Bohu."

Význam Alhamdulillah

Islámskou frázi "alhamdulillah" lze použít několika různými způsoby. V každém případě mluvčí děkuje Alláhovi:

• Alhamdulillah lze použít jako světské zvolání radosti, podobně jako Američané používají výraz "Díky Bohu". Například: "Alhamdulillah! Dostal jsem jedničku z chemie!".
• Alhamdulillah může být vyjádřením vděčnosti Bohu za jakýkoli dar, ať už je to prostý dar života nebo dar úspěchu, zdraví či síly.
• Alhamdulillah lze použít v modlitbě. Poděkováním Alláhovi, stvořiteli všech věcí, člověk vznáší modlitby k Bohu.
• Alhamdulillah lze použít jako výraz pro přijetí zkoušek a obtíží, které jsou před nás postaveny. Jinými slovy, člověk může říci "Alhamdulillah" ve všech situacích, protože všechny situace byly stvořeny Bohem.

Muslimové a vděčnost

Vyjádření vděčnosti je jedním ze základních kamenů v životě muslimů a v islámu je velmi chváleno. Zde jsou čtyři způsoby, jak použít alhamdulillah při děkování Alláhovi:

Po požehnání a těžkostech říkejte "Alhamdulillah". Když se věci daří, jediné, co Alláh žádá na oplátku, je vaše vděčnost. Vyjádřete také Alláhovi svůj dík za to, že vás zachránil před neštěstím. Korán říká: "A vzpomeňte si, když Pán váš prohlásil: "Budete-li vděční, věru vás rozmnožím [v přízni]." Avšak budete-li zapírat, věru, trest Můj je přísný."

Pamatovat na Alláha za všech okolností, zejména během modliteb, je formou vděčnosti. Modlete se včas, nezapomínejte na povinné modlitby, a pokud je to možné, konejte sunny (nepovinné modlitby) a du'a (osobní modlitby) jako vzpomínku na vše, čím vás Alláh obdařil. Korán říká: ""Kdokoli koná spravedlnost, ať muž či žena, dokud je věřícím, tomu jistě způsobíme, aby žil život dobrý,a my jim jistě dáme odměnu [na onom světě] podle toho nejlepšího, co dělali."

Pomoc druhému člověku je známkou pravého muslima. Když uvidíte spolužáka nebo spolupracovníka, kterému chybí peníze na oběd, nabídněte mu, že se s ním podělíte o oběd, nebo mu oběd kupte. A oba můžete říci: "Alhamdulilláh." Korán říká: "Co se týče těch, kdož uvěřili a konali skutky spravedlivé, pro ty budou zahrady útočiště, jako odškodnění za to, co dělali." "Ať je to cokoli," říká Korán.

Chovejte se k ostatním s úctou, důstojností a rovností. Čím více se budete vyhýbat špatným činům a myšlenkám, tím více budete respektovat Alláhova slova a projevovat vděčnost za vše, co pro vás udělal. Mohamed poznamenal: "Ten, kdo věří v Alláha a v den poslední, neubližuje bližnímu svému, a ten, kdo věří v Alláha a v den poslední, prokazuje pohostinnost svému hostu, a ten, kdo věří v Alláha a v den poslední, prokazuje vděčnost svémuDen mluví dobře nebo mlčí."