Pwrpas yr Ymadrodd Islamaidd 'Alhamdulillah'

Mae "Alhamdulillah," hefyd wedi'i sillafu "al-Hamdi Lil lah" ac "al-hamdulillah," yn cael ei ynganu "al-HAM-doo-LI-lah" ac yn golygu "Moliant i Allah," neu Dduw. Mae’n ymadrodd y mae Mwslemiaid yn aml yn ei ddefnyddio mewn sgwrs, yn enwedig wrth ddiolch i Dduw am fendithion.

Ystyr Alhamdulillah

Mae tair rhan i'r ymadrodd:

• Al, sy'n golygu "yr"
• Hamdu, sy'n golygu "canmoliaeth"
• Li-lah, sy'n golygu "Allah" (mae'r gair "Allah" mewn gwirionedd yn gyfuniad o "al," sy'n golygu "yr," ac "ilah," sy'n golygu "dwyfoldeb" neu "Duw."

Mae pedwar cyfieithiad Saesneg posib o Alhamdulillah, pob un yn debyg iawn:

• "Mae pob clod yn ddyledus i Allah."
• "Pob clod yn ddyledus i Dduw yn unig."
• "Pob clod a diolch i Allah."
• "Moliant i Allah."

Arwyddocâd Alhamdulillah

Gellir defnyddio'r ymadrodd Islamaidd "alhamdulillah" mewn sawl ffordd wahanol.Ymhob achos, mae'r siaradwr yn diolch i Allah:

• Gall Alhamdulillah gael ei ddefnyddio fel ebychnod seciwlar o bleser, llawer gan y gallai Americanwyr ddefnyddio'r ymadrodd "Diolch i Dduw." Er enghraifft: "Alhamdulillah! Cefais A mewn cemeg!"
• Gall Alhamdulillah fod yn ddatganiad o ddiolchgarwch i Dduw am unrhyw rodd, boed yn anrheg yn unig. bywyd neu ddawn llwyddiant, iechyd, neu nerth.
• Gellir defnyddio Alhamdulillah mewn gweddi. Trwy ddiolch i Allah, creawdwr pob peth, mae rhywun yn codi gweddïau iDduw.
• Gellir defnyddio Alhamdulillah fel term derbyniol am dreialon ac anhawsderau a osodir ger ein bron. Mewn geiriau eraill, gall rhywun ddweud "Alhamdulillah" ym mhob sefyllfa oherwydd bod pob sefyllfa wedi'i chreu gan Dduw.

Mwslemiaid a Diolchgarwch

Mynegi diolchgarwch yw un o gonglfeini bywyd o Fwslimiaid ac yn cael ei ganmol yn uchel yn Islam. Dyma bedair ffordd o ddefnyddio alhamdulillah i ddiolch i Allah:

Dywedwch “Alhamdulillah” ar ôl bendithion a chaledi. Pan fydd pethau'n mynd yn iawn, yr unig beth mae Allah yn ei ofyn yn gyfnewid yw eich diolch. Mynegwch eich diolch hefyd i Allah am eich arbed rhag trychineb. Mae'r Quran yn dweud, “A chofiwch pan gyhoeddodd eich Arglwydd, 'Os ydych chi'n ddiolchgar, byddaf yn sicr yn eich cynyddu [o blaid]. Ond os gwadwch, yn wir, y mae fy nghosb yn llym.”

Mae cofio Allah bob amser, yn enwedig yn ystod gweddïau, yn fath o ddiolchgarwch. Gweddïwch ar amser, peidiwch ag anghofio gweddïau gorfodol ac, os yn bosibl, gwnewch sunnah (gweddïau dewisol) a du'a (gweddïau personol) er cof am bopeth y mae Allah wedi'i roi i chi. Dywed y Quran, '"Pwy bynnag a wna gyfiawnder, boed wryw neu fenyw, tra bydd yn gredwr, byddwn yn sicr o achosi iddo fyw bywyd da, a byddwn yn sicr o roi eu gwobr iddynt [yn hyn o hyn] yn ôl y gorau o beth roedden nhw'n arfer ei wneud.”

Mae helpu person arall yn arwydd o wir Fwslim. Pan welwch gyd-ddisgybl neu gydweithiwr yn fyro arian i ginio, cynigiwch rannu eich cinio neu brynu cinio cyd-ddisgyblion. A gall y ddau ohonoch ddweud “Alhamdulillah.” Dywed y Qur’an: “O ran y rhai a gredodd ac a wnaeth weithredoedd cyfiawn, iddynt hwy fydd y Gerddi Lloches, fel llety i’r hyn yr oeddent yn arfer ei wneud.”

Trin eraill â pharch, urddas a chydraddoldeb. Po fwyaf y byddwch yn cadw draw oddi wrth weithredoedd a meddyliau drwg, y mwyaf y byddwch yn parchu geiriau Allah ac yn dangos diolchgarwch am bopeth y mae wedi'i wneud i chi. Sylwodd Muhammad, “Nid yw’r sawl sy’n credu yn Allah a’r Diwrnod Olaf yn niweidio ei gymydog, ac mae’r sawl sy’n credu yn Allah a’r Diwrnod Olaf yn dangos lletygarwch i’w westai, ac mae’r sawl sy’n credu yn Allah a’r Diwrnod Olaf yn siarad yn dda neu’n aros yn dawel .”