Hvilken er den bedste bibel at købe? 4 tips til overvejelse

Hvis du vil købe en bibel, men har svært ved at vælge den rigtige, er du ikke alene. Der er så mange versioner, oversættelser og studiebibler at vælge imellem, at både erfarne kristne og nye troende spekulerer på, hvilken bibel der er den bedste at købe.

At vælge en bibel

• Det er vigtigt at eje mindst én bibel i en letforståelig oversættelse og én i den version, som din præst bruger i kirken.
• Kend det formål, som din bibel skal bruges til, og vælg derefter en bibel, der passer bedst til det formål.
• Få råd fra erfarne og betroede bibellæsere om, hvilken bibel du skal købe.
• Shop rundt, og hold dig til dit budget, når du vælger den bedste bibel for dig.

I dag findes bibler i alle former, størrelser og varianter, du kan forestille dig, fra seriøse studiebibler som ESV Study Bible til trendy udgaver som Faithgirlz! Bible og endda en udgave med videospilstema - Minecrafters Bible. Med tilsyneladende uendelige muligheder kan det være forvirrende og udfordrende at træffe en beslutning. Her er nogle tips, som du kan overveje, når du vælger hvilken bibel du skal købe.

Sammenlign oversættelser

Det er vigtigt at tage sig tid til at sammenligne bibeloversættelser, før du køber dem. Sam O'Neal har gjort et glimrende stykke arbejde for at få et kort og grundlæggende indblik i nogle af de vigtigste oversættelser i dag, og han har løst mysteriet i denne hurtige oversigt over bibeloversættelser.

Det er en god idé at have mindst én bibel i den samme oversættelse, som din præst bruger til at undervise og prædike fra i kirken. På den måde vil det være lettere for dig at følge med under gudstjenesterne. Du kan også have en personlig studiebibel i en oversættelse, som er let for dig at forstå. Din andagtstid bør være afslappet og meningsfuld. Du vil ikke have lyst til at kæmpe med bibelordbøger og leksikoner, når du læser for at få inspiration og udvikling.

Overvej dit mål

Overvej dit primære formål med at købe en bibel. Skal du tage bibelen med i kirken eller til søndagsskoleundervisning, eller skal den blive derhjemme til daglig læsning eller bibelstudier? En bibel med store bogstaver og læderindbundet udgave er måske ikke det bedste valg til en bibel, du kan tage med dig med på farten.

Hvis du går på bibelskole, kan købet af en Thompson Chain-Reference Bible gøre dybdegående temastudier meget mere overskuelige. En hebraisk-græsk nøgleordsbibel kan hjælpe dig med at blive fortrolig med betydningen af bibelske ord på deres originalsprog. Og en arkæologisk studiebibel vil berige din kulturelle og historiske forståelse af Bibelen.

Som du kan se, er det vigtigt at tænke over, hvordan du vil bruge din bibel, hvor du vil tage den med hen, og hvilket formål bibelen skal tjene, før du investerer.

Undersøgelse før du køber

En af de bedste måder at researche på er at tale med folk om deres yndlingsbibler. Bed dem forklare, hvilke funktioner de bedst kan lide og hvorfor. For eksempel gav en læser, Jo, dette råd: "Life Application Study Bible, New Living Translation (NLT) i stedet for New International Version (som jeg også ejer), er den bedste bibel, jeg nogensinde har ejet. Selv mine præster har kunnet lide oversættelsen. jegJeg synes, at NLT er lettere at forstå end New International Version, og den koster betydeligt mindre."

Spørg kristne lærere, ledere og troende, som du beundrer og respekterer, hvilke bibler de bruger. Få input fra forskellige synspunkter, mens du omhyggeligt holder dig for øje, hvad der er vigtigst for dig. Når du tager dig tid til at undersøge, vil du få den selvtillid og viden, der er nødvendig for at træffe en informeret beslutning.

Hold dig til dit budget

Du kan bruge så meget eller så lidt, som du vil, på en bibel. Hvis du har et stramt budget, er det lettere at få fat i en gratis bibel, end du måske tror. Der er endda syv måder at få fat i en gratis bibel på.

Når du har indsnævret dit valg, skal du tage dig tid til at sammenligne priserne. Ofte fås den samme bibel i forskellige omslagsformater og tekststørrelser, hvilket kan ændre prisen betydeligt. Ægte læder er dyrest, dernæst bonded leather, derefter hardback og paperback som den billigste løsning.

Her er et par andre ressourcer, som du kan kigge på, før du køber:

• De 10 bedste studiebibler
• De bedste bibler til teenagere
• Bedste mobile bibelsoftware