Το Κοράνι: Το ιερό βιβλίο του Ισλάμ

Το Κοράνι είναι το ιερό βιβλίο του ισλαμικού κόσμου. Το Κοράνι συλλέχθηκε κατά τη διάρκεια μιας περιόδου 23 ετών κατά τη διάρκεια του 7ου αιώνα μ.Χ., και λέγεται ότι αποτελείται από τις αποκαλύψεις του Αλλάχ στον προφήτη Μωάμεθ, που μεταδόθηκαν μέσω του αγγέλου Γαβριήλ. Οι αποκαλύψεις αυτές καταγράφηκαν από τους γραφείς καθώς ο Μωάμεθ τις εκφωνούσε κατά τη διάρκεια της διακονίας του, και οι οπαδοί του συνέχισαν να τις απαγγέλλουν μετά το θάνατό του. Με εντολή τουτου χαλίφη Αμπού Μπακρ, τα κεφάλαια και οι στίχοι συγκεντρώθηκαν σε ένα βιβλίο το 632 μ.Χ.- αυτή η έκδοση του βιβλίου, γραμμένη στα αραβικά, υπήρξε το ιερό βιβλίο του Ισλάμ για πάνω από 13 αιώνες.

Το Ισλάμ είναι μια αβρααμική θρησκεία, που σημαίνει ότι, όπως ο Χριστιανισμός και ο Ιουδαϊσμός, σέβεται τον βιβλικό πατριάρχη Αβραάμ και τους απογόνους και τους οπαδούς του.

Το Κοράνι

• Το Κοράνι είναι το ιερό βιβλίο του Ισλάμ και γράφτηκε τον 7ο αιώνα μ.Χ.
• Το περιεχόμενό του είναι η σοφία του Αλλάχ, όπως την έλαβε και την κήρυξε ο Μωάμεθ.
• Το Κοράνι χωρίζεται σε κεφάλαια (που ονομάζονται σούρα) και στίχους (ayat) διαφορετικής διάρκειας και θεματολογίας.
• Είναι επίσης χωρισμένο σε τμήματα (juz) ως πρόγραμμα ανάγνωσης 30 ημερών για το Ραμαζάνι.
• Το Ισλάμ είναι μια αβρααμική θρησκεία και, όπως ο Ιουδαϊσμός και ο Χριστιανισμός, τιμά τον Αβραάμ ως πατριάρχη.
• Το Ισλάμ σέβεται τον Ιησού ('Ισα) ως ιερό προφήτη και τη μητέρα του Μαρία (Μαριάμ) ως ιερή γυναίκα.

Οργανισμός

Το Κοράνι χωρίζεται σε 114 κεφάλαια διαφορετικής θεματολογίας και διάρκειας, γνωστά ως σούρα. Κάθε σούρα αποτελείται από στίχους, γνωστούς ως αγιάτ (ή αγιά). Η μικρότερη σούρα είναι η Αλ-Καουθάρ, που αποτελείται μόνο από τρεις στίχους- η μεγαλύτερη είναι η Αλ-Μπακάρα, με 286 στίχους. Τα κεφάλαια ταξινομούνται ως Μεκκαϊκά ή Μεδιναϊκά, με βάση το αν γράφτηκαν πριν από το προσκύνημα του Μωάμεθ στη Μέκκα (Μεδιναϊκά) ή μετά από αυτό.(Τα 28 κεφάλαια της Μεδίνας αφορούν κυρίως την κοινωνική ζωή και την ανάπτυξη της μουσουλμανικής κοινότητας- τα 86 κεφάλαια της Μεκκά ασχολούνται με την πίστη και τη μετά θάνατον ζωή.

Το Κοράνι είναι επίσης χωρισμένο σε 30 ίσες ενότητες, ή juz'. Οι ενότητες αυτές είναι οργανωμένες έτσι ώστε ο αναγνώστης να μπορεί να μελετήσει το Κοράνι κατά τη διάρκεια ενός μήνα. Κατά τη διάρκεια του μήνα Ραμαζάνι, συνιστάται στους μουσουλμάνους να ολοκληρώσουν τουλάχιστον μία πλήρη ανάγνωση του Κορανίου από την αρχή μέχρι το τέλος. Οι ajiza (πληθυντικός του juz') χρησιμεύουν ως οδηγός για την επίτευξη αυτού του στόχου.

Τα θέματα του Κορανίου διαπλέκονται σε όλα τα κεφάλαια, αντί να παρουσιάζονται με χρονολογική ή θεματική σειρά. Οι αναγνώστες μπορούν να χρησιμοποιήσουν μια συνομολόγηση - ένα ευρετήριο που παραθέτει κάθε χρήση κάθε λέξης στο Κοράνι - για να αναζητήσουν συγκεκριμένα θέματα ή θεματικές ενότητες.

Δημιουργία σύμφωνα με το Κοράνι

Αν και η ιστορία της δημιουργίας στο Κοράνι λέει ότι "ο Αλλάχ δημιούργησε τον ουρανό και τη γη και όλα όσα βρίσκονται ανάμεσά τους σε έξι ημέρες", ο αραβικός όρος " yawm " ("ημέρα") θα μπορούσε να μεταφραστεί καλύτερα ως "περίοδος". Το Yawm ορίζεται ως διαφορετικά μήκη σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. Το αρχικό ζευγάρι, ο Αδάμ και η Hawa, θεωρούνται ως οι γονείς του ανθρώπινου γένους: ο Αδάμ είναι ένας προφήτης του Ισλάμ και η γυναίκα του Hawa ή Hawwa (αραβικά για την Εύα) είναι η μητέρα του ανθρώπινου γένους.

Οι γυναίκες στο Κοράνι

Όπως και στις άλλες αβρααμικές θρησκείες, υπάρχουν πολλές γυναίκες στο Κοράνι. Μόνο μία κατονομάζεται ρητά: η Μαριάμ. Η Μαριάμ είναι η μητέρα του Ιησού, ο οποίος ο ίδιος είναι προφήτης στη μουσουλμανική πίστη. Άλλες γυναίκες που αναφέρονται αλλά δεν κατονομάζονται περιλαμβάνουν τις συζύγους του Αβραάμ (Σάρα, Χατζάρ) και την Ασίγια (Μπιθία στο Χαντίθ), τη σύζυγο του Φαραώ, θετή μητέρα του Μωυσή.

Το Κοράνι και η Καινή Διαθήκη

Το Κοράνι δεν απορρίπτει τον Χριστιανισμό ή τον Ιουδαϊσμό, αλλά αναφέρεται στους Χριστιανούς ως "λαό του βιβλίου", δηλαδή ανθρώπους που έλαβαν και πιστεύουν στις αποκαλύψεις των προφητών του Θεού. Οι στίχοι τονίζουν τα κοινά σημεία μεταξύ Χριστιανών και Μουσουλμάνων, αλλά θεωρούν τον Ιησού προφήτη και όχι θεό, και προειδοποιεί τους Χριστιανούς ότι η λατρεία του Χριστού ως θεού διολισθαίνει στον πολυθεϊσμό: οι Μουσουλμάνοι θεωρούν τον Αλλάχ ως τονμόνο ένας αληθινός Θεός.

Η Μαρία και ο Ιησούς

Η Μαριάμ, όπως αποκαλείται η μητέρα του Ιησού Χριστού στο Κοράνι, είναι μια δίκαιη γυναίκα από μόνη της: Το 19ο κεφάλαιο του Κορανίου φέρει τον τίτλο "Το κεφάλαιο της Μαρίας" και περιγράφει τη μουσουλμανική εκδοχή της άσπιλης σύλληψης του Χριστού.

Ο Ιησούς αποκαλείται "Ισα στο Κοράνι και πολλές ιστορίες που βρίσκονται στην Καινή Διαθήκη υπάρχουν και στο Κοράνι, συμπεριλαμβανομένων των ιστοριών της θαυματουργής γέννησής του, των διδασκαλιών του και των θαυμάτων που έκανε. Η κύρια διαφορά είναι ότι στο Κοράνι, ο Ιησούς είναι ένας προφήτης που στάλθηκε από τον Θεό και όχι ο γιος του.

Τα καταφέρνω στον κόσμο: Διαθρησκειακός διάλογος

Το Juz' 7 του Κορανίου είναι αφιερωμένο, μεταξύ άλλων, σε έναν διαθρησκειακό διάλογο. Ενώ ο Αβραάμ και οι άλλοι προφήτες καλούν τους ανθρώπους να έχουν πίστη και να εγκαταλείψουν τα ψεύτικα είδωλα, το Κοράνι ζητά από τους πιστούς να υπομένουν με υπομονή την απόρριψη του Ισλάμ από τους αλλόθρησκους και να μην το παίρνουν προσωπικά.

Βία

Οι σύγχρονοι επικριτές του Ισλάμ λένε ότι το Κοράνι προωθεί την τρομοκρατία. Αν και γράφτηκε σε μια περίοδο συνηθισμένης ενδοδικαστικής βίας και εκδίκησης, το Κοράνι προωθεί ενεργά τη δικαιοσύνη, την ειρήνη και την αυτοσυγκράτηση. Προτρέπει ρητά τους πιστούς να αποφεύγουν να πέφτουν σε σεχταριστική βία - βία εναντίον των αδελφών τους.

Η αραβική γλώσσα του Κορανίου

Το αραβικό κείμενο του πρωτότυπου αραβικού Κορανίου είναι πανομοιότυπο και αμετάβλητο από την αποκάλυψή του τον 7ο αιώνα μ.Χ. Περίπου το 90% των μουσουλμάνων σε όλο τον κόσμο δεν μιλούν την αραβική ως μητρική γλώσσα και υπάρχουν πολλές μεταφράσεις του Κορανίου στα αγγλικά και σε άλλες γλώσσες. Ωστόσο, για την απαγγελία προσευχών και την ανάγνωση κεφαλαίων και στίχων του Κορανίου, οι μουσουλμάνοι χρησιμοποιούν την αραβική γλώσσα για νασυμμετέχουν ως μέρος της κοινής τους πίστης.

Ανάγνωση και απαγγελία

Ο Προφήτης Μωάμεθ έδωσε εντολή στους οπαδούς του να "ομορφαίνουν το Κοράνι με τις φωνές σας" (Abu Dawud). Η απαγγελία του Κορανίου σε μια ομάδα είναι μια κοινή πρακτική, και η ακριβής και μελωδική επιχείρηση είναι ένας τρόπος με τον οποίο οι οπαδοί διατηρούν και μοιράζονται τα μηνύματά του.

Ενώ πολλές αγγλικές μεταφράσεις του Κορανίου περιέχουν υποσημειώσεις, ορισμένα χωρία μπορεί να χρειάζονται επιπλέον επεξήγηση ή να πρέπει να τοποθετηθούν σε ένα πιο πλήρες πλαίσιο. Αν χρειαστεί, οι μαθητές χρησιμοποιούν το Tafseer, μια ερμηνεία ή ένα σχόλιο, για να παρέχουν περισσότερες πληροφορίες.