Kuidas süüdata Hannuka menora ja lausuda hanuka palveid

Menora ("lamp" tänapäeva heebrea keeles) on üheksaharuline küünlajalg, mida kasutatakse haanuka, valguse püha ajal. Menoral on kaheksa haru, millel on küünlajalad pikas reas, et kujutada haanuka imet, kui õli, mis pidi kestma ainult ühe päeva, põles kaheksa päeva. Üheksas küünlajalg, mis on teistest küünaldest eraldi, hoiab endas küünlaid. shamash ("abiline" või "teenija") - valgus, mida kasutatakse teiste okste süütamiseks. Igal hanuka ööl süüdatakse kõigepealt šamaš ja seejärel süüdatakse ükshaaval teised küünlad.

Peamised järeldused

• Hanuka küünlaid põletatakse, et meenutada templis toimunud imet, kui ühe päeva õli põles kaheksa päeva.
• Üheksa hanukaküünalt (shamash, mida kasutatakse teiste küünalde süütamiseks) asetatakse üheksaharulisse menora (küünla).
• Enne küünalde süütamist öeldakse traditsioonilised heebrea keele õnnistused.
• Igal õhtul põletatakse üks lisaküünal.

Oluline on märkida, et üheksaharuline menora (mida nimetatakse ka hanukaks) on spetsiaalselt mõeldud kasutamiseks hanuka ajal. Seitsmaharuline menora esindab templis hoitavat menorat. Hanuka menora pannakse aknasse väljapanekule, et avalikult kinnitada perekonna juudi usku.

Hanuka menora süütamise juhised

Hanuka menora on erineva kuju ja suurusega, mõned kasutavad küünlaid, teised õli ja kolmandad elektrit. Kõigil on üheksa haru: kaheksa, mis tähistavad kaheksa päeva kestvat Hanuka imet, ja üks, mis hoiab šamash'i ehk "abiküünalt".

Menora valimine

Ideaalis, kui te ei kasuta perepärandit, peaksite valima kõige parema menora, mida te saate endale lubada, et ülistada Jumalat. Ükskõik kui palju te kulutate, peaksite olema kindel, et teie menoras on üheksa haru, et kaheksa küünlaalust on rivis - mitte ringis - ja et šamashi koht on eraldatud või valesti paigutatud koos kaheksa teise küünlaalusega.

Küünlad

Kuigi avalikud menoorad võivad olla elektrifitseeritud, on oluline kasutada koduses menooras küünlaid või õli. Ei ole olemas sellist asja nagu "ametlik hanukaküünal"; kauplustes müüdavad tavalised hanukaküünlad on tavaliselt Iisraeli lipu sinise ja valge värviga, kuid see konkreetne värvikombinatsioon ei ole kohustuslik. Te peaksite siiski olema kindel, et:

• Küünlad või õli põlevad vähemalt 30 minutit alates nende süütamisest kuni õhtu saabumiseni (õhtune kellaaeg, mil on võimalik tähti näha).
• Küünlad, kui neid kasutatakse, on kõik ühesuguse kõrgusega, välja arvatud juhul, kui ühte neist kasutatakse šabati ajal.
• Šabati (hingamispäeva) küünal peab olema suurem kui teised, sest ühtegi küünalt ei tohi süüdata pärast šabati küünlaid, mis süüdatakse 18 minutit enne päikeseloojangut.

Asukoht

Menora paigutamiseks on kaks võimalust. Mõlemad täidavad küünalde avalikult süütamise ja eksponeerimise mitzvat, nagu tavaliselt tehakse rabi Hilleli (väga lugupeetud rabi, kes elas umbes 110 aastat eKr) soovitusel. Juudi sümbolite avalik eksponeerimine ei ole siiski alati ohutu ja hanuka tulede eksponeerimise kohta ei ole absoluutset reeglit.

Paljud pered asetavad oma süüdatud menora esiaknale või verandale väljapanekule, et avalikult oma usku kuulutada. Kui seda tehakse, ei tohi menora siiski olla rohkem kui 30 jalga maapinnast kõrgemal (seega ei ole see ideaalne variant kortermajade elanikele).

Teine populaarne variant on asetada menora ukse juurde, vastakuti mezzuzaga (väike pärgamendirull, millele on kirjutatud tekst 5Ms 6:4-9 ja 11:13-21, mis pannakse ümbrikusse ja kinnitatakse uksepostile).

Vaata ka: Miks Julia Robertsist sai hinduist

Küünalde süütamine

Igal õhtul süütate šamaši ja ühe täiendava küünla pärast ettenähtud õnnistuste lausumist. Te alustate küünlaga kõige vasakpoolsemas hoidikus ja lisate igal õhtul ühe küünla, liikudes vasaku poole, kuni viimasel õhtul on kõik küünlad süüdatud.

Küünlad tuleks süüdata 30 minutit enne õhtu saabumist; veebisait Chabat.org pakub interaktiivset kalkulaatorit, mis ütleb teile täpselt, millal küünlad teie asukohas süüdata. Küünlad tuleks igal õhtul süüdata vasakult paremale; vahetate kõigi eelnevate ööde küünlad välja ja lisate igal õhtul uue küünla.

1. Täitke süütamata õli või asetage süütamata küünlad kanukisse. kui te vaatate sellega paremalt vasakule.
2. Süüta šamaš ja seda küünalt hoides ütle õnnistused (vt allpool).
3. Lõpuks, pärast õnnistusi, süüdata küünal või õli, vasakult paremale, ja asetada šamash oma määratud kohale.

Õnnistuste ütlemine

Ütle õnnistused heebrea keeles translitereerituna. Allpool olevaid tõlkeid ei öelda valjusti. Kõigepealt ütle,

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah. Õnnistatud oled Sa, Issand, meie Jumal, universumi valitseja, kes oled meid pühitsetud oma käskudega ja käskinud meil süüdata hanuka tuled.

Siis ütle,

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh. Õnnistatud oled Sa, Issand, meie Jumal, Universumi valitseja, kes tegid imet meie esivanematele sel ajal, sel ajal.

Ainult esimesel õhtul ütlete ka Shehecheyanu õnnistus:

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh. Õnnistatud oled Sina, Issand, meie Jumal, Universumi valitseja, kes oled meid elus hoidnud, meid ülal pidanud ja toonud meid sellesse aega.

Korrake seda protsessi igal hanuka õhtul, unustamata, et pärast esimest õhtut jätate šehecheyanu õnnistuse välja. Selle poole tunni jooksul, mil küünlad põlevad, peaksite hoiduma tööst (sealhulgas majapidamistöödest) ja keskenduma hoopis hanukaga seotud lugude jutustamisele.

Lisaks nendele palvetele laulavad või loevad paljud juudi pered Haneirot Halolu, mis selgitab hanuka lugu ja traditsioone. Chabad.org tõlgib sõnad järgmiselt:

Vaata ka: Ley Lines: Maa maagiline energia Me süütame need tuled [mälestamaks] päästvaid tegusid, imesid ja imesid, mida Sa oled teinud meie esivanematele sel ajal Sinu pühade preestrite kaudu. Kogu Chanuka kaheksa päeva jooksul on need tuled pühad ja meil ei ole lubatud neid kasutada, vaid ainult vaadata neid, et tänada ja ülistada Sinu suurt nime Sinu imede eest, Sinuimede ja Sinu päästmiste eest.

Erinevad tähelepanekud

Kuigi juudid kogu maailmas jagavad hanuka ajal veidi erinevaid toite, on see püha põhimõtteliselt sama nii ajas kui ka ruumis. Siiski on kolm valdkonda, mille üle eri juudi rahvusrühmad vaidlevad:

• Ühe iidse arutelu kohaselt süüdati kõik kaheksa tuld esimesel ööl ja neid vähendati ükshaaval igal festivalipäeval. Tänapäeval on tavaks alustada ühest ja töötada kuni kaheksani, nagu soovitas teine iidne koolkond.
• Mõnes majapidamises süüdatakse menora igale pereliikmele, samas kui teistes majapidamistes piisab ühest menorast kõigile majapidamises, et täita mitzvah (käsk).
• Mõned kasutavad ainult küünlaid, teised eelistavad kasutada õli, et olla võimalikult autentne algse mälestuse suhtes. Chabad Hasidic sekti liikmed kasutavad šamašiks mesilasvahaküünlaid.

Allikad

• Chabad.org. "Kuidas tähistada Chanukat - kiire ja lihtne menora süütamise juhend." Judaism , 29. november 2007, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
• Chabad.org. "Mis on hanuuka?" - info, mida vajate hanuuka kohta. Judaism , 11. detsember 2003, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukkah.htm.
• Mjl. "Kuidas süüdata hanuka menora." Minu juudi õppimine , //www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.

Cite this Article Format Your Citation Gordon-Bennett, Chaviva. "How to Light the Hanukah Menorah and Recite the Hanukah Prayers." Learn Religions, 5. aprill 2023, learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507. Gordon-Bennett, Chaviva. (2023, aprill 5). How to Light the Hanukah Menorah and Recite the Hanukah Prayers. Retrieved from //www.learnreligions.com/how-to-light-the-.chanukah-menorah-2076507 Gordon-Bennett, Chaviva. "How to Light the Hanukah Menorah and Recite the Hanukah Prayers." Learn Religions. //www.learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507 (accessed May 25, 2023). copy citation