Korana: Islamaren Liburu Santua

Korana mundu islamikoaren liburu santua da. K.a. VII. mendean zehar 23 urteko aldi batean bilduta, Korana Allahk Mahoma profetari egindako errebelazioez osatuta dago, Gabriel aingeruaren bidez transmititutakoak. Errebelazio horiek eskribauek idatzi zituzten Mahomak bere ministerioan zehar ahoskatu zituen bezala, eta bere jarraitzaileek errezitatzen jarraitu zuten hil ondoren. Abu Bakr kalifaren aginduz, kapituluak eta bertsoak liburu batean bildu ziren 632. urtean; liburuaren bertsio hori, arabieraz idatzia, Islamaren liburu santua izan da 13 mende baino gehiagoz.

Islama Abrahamiar erlijioa da, hau da, kristautasuna eta judaismoa bezala, Bibliako patriarka Abraham eta bere ondorengoak eta jarraitzaileak errespetatzen ditu.

Korana

• Korana Islamaren liburu santua da. K.a. VII. mendean idatzia izan zen
• Bere edukia Mahomak jaso eta predikatu zuen Allahren jakituria da.
• Korana kapituluetan (sura izenekoa) eta bertsotan (ayat) banatzen da. luzera eta gai desberdinak.
• Ataletan (juz) ere banatzen da Ramadanerako 30 eguneko irakurketa-egutegi gisa.
• Islam erlijio abrahamiko bat da eta judaismoa eta kristautasuna bezala, Abraham patriarka gisa ohoratzen du.
• Islamak Jesus ('Isa) profeta santu gisa errespetatzen du eta bere ama Maria (Mariam) gisa. emakume santua.

Antolaketa

Korana 114 kapitulutan banatuta dago.gai eta luzera desberdinak, sura izenez ezagutzen direnak. Sura bakoitza bertsoz osatuta dago, ayat (edo ayah) izenez ezagutzen direnak. Sura laburrena Al-Kawthar da, hiru bertsoz soilik osatua; luzeena Al-Baqara da, 286 bertsorekin. Kapituluak Meccan edo Medinan gisa sailkatzen dira, Mahomaren Mekara (Medinan) erromesaldiaren aurretik edo ondoren (Mekan) idatzi zirenaren arabera. Medinaneko 28 kapituluak komunitate musulmanaren gizarte-bizitza eta hazkundeaz arduratzen dira batez ere; 86 Mekakoek fedeaz eta ondorengo bizitzaz hitz egiten dute.

Korana ere 30 atal berdinetan banatzen da, edo juz'. Atal hauek antolatuta daude irakurleak Korana hilabete batean zehar azter dezan. Ramadan hilabetean, musulmanei gutxienez Koranaren irakurketa osoa egitea gomendatzen zaie azaletik azaletik. Ajiza (juz' plurala) gida gisa balio du zeregin hori betetzeko.

Koranaren gaiak kapituluetan zehar nahastuta daude, ordena kronologikoan edo tematikoan aurkeztu beharrean. Irakurleek koherentzia bat erabil dezakete (Koraneko hitz bakoitzaren erabilera zerrendatzen duen indizea) gai edo gai jakinak bilatzeko.

Koranaren araberako sorkuntza

Koranaren sorkuntzaren istorioak "Alak sortu zituen zerua eta lurra, eta haien artean dagoen guztia, sei egunetan" esaten badu ere, Arabierazko " yawm " ("eguna") hobeto itzul daiteke"epea". Yawm luzera ezberdin gisa definitzen da une desberdinetan. Jatorrizko bikotea, Adam eta Hawa, giza arrazako gurasotzat hartzen dira: Adam Islamaren profeta da eta bere emaztea Hawa edo Hawwa (arabieraz Eba) giza arrazako ama da.

Ikusi ere: George Carlin-ek erlijioari buruz uste zuena

Emakumeak Koranean

Abrahameko beste erlijioetan bezala, emakume asko daude Koranean. Bakar batek berariaz du izena: Mariam. Mariam Jesusen ama da, bera profeta baita musulman fedean. Aipatu baina izendatzen ez diren beste emakume batzuk Abraham (Sara, Hajar) eta Asiya (Bithiah Hadith-en) emazteak dira, Faraoiaren emaztea, Moisesen harrera-ama.

Ikusi ere: Litha: Midsummer Sabbat Solstizio ospakizuna

Koranak eta Itun Berria

Koranak ez ditu kristautasuna edo judaismoa arbuiatzen, baizik eta kristauei "liburuko pertsona" gisa aipatzen du, hau da, errebelazioetan jaso eta sinesten duten pertsonak. Jainkoaren profetetatik. Bertsoek kristauen eta musulmanen arteko komunak nabarmentzen dituzte, baina Jesus profetatzat hartzen dute, ez jainkotzat, eta kristauei ohartarazten diete Kristo jainko gisa gurtzea politeismora lerratzen ari dela: musulmanek Ala egiazko Jainko bakarra bezala ikusten dute.

"Ziur sinesten dutenek, eta juduek, eta kristauek eta sabiarrek, Jainkoarengan eta Azken egunean sinesten dutenek eta ongi egiten dutenek, beren Jaunaren saria izango dute. Eta ez da beldurrik izango. haientzat, ezta atsekabetuko» (2:62, 5:69 eta beste hainbat bertso).

Maria eta Jesus

Mariam, Koranean Jesukristoren ama deitzen den bezala, emakume zintzoa da berez: Koranaren 19. kapituluak Mariaren kapitulua du izenburua, eta deskribatzen du. Kristoren kontzepzio garbiaren bertsio musulmana.

Jesusi 'Isa deitzen zaio Koranean, eta Itun Berrian aurkitutako istorio asko Koranean ere badaude, bere jaiotza miragarriaren, bere irakaspenen eta egin zituen mirarien istorio horiek barne. Ezberdintasun nagusia Koranean, Jesus Jainkoak bidalitako profeta da, ez bere semea.

Munduan ondo moldatzea: erlijioen arteko elkarrizketa

Koraneko Juz' 7, besteak beste, erlijioen arteko elkarrizketari eskainia dago. Abrahamek eta beste profetek jendeari fedea izateko eta idolo faltsuak uzteko dei egiten dioten bitartean, Koranak fededunei eskatzen die fededunek Islamaren arbuioa pazientziaz jasateko eta pertsonalki ez hartzeko.

"Baina Allahk nahi izan balu, ez lukete elkartuko. Eta ez zaitugu haien gain izendatu zaindari gisa, ezta haiek kudeatzaile gisa ere". (6:107)

Indarkeria

Islamaren kritika modernoek Koranak terrorismoa sustatzen duela diote. Nahiz eta ohiko epaiketen arteko indarkeria eta mendeku garaian idatzia, Koranak justizia, bakea eta neurria sustatzen ditu aktiboki. Espresuki gomendatzen die fededunei indarkeria sektarioan ez erortzeko —kontrako indarkeria—norberaren anaiak.

"Erlijioa banatu eta sektatan apurtzen direnei dagokienez, ez duzu haien parterik inondik ere. Haien afera Alarekin da; azkenean, egin duten guztiaren egia esango die. " (6:159)

Koranaren arabiar hizkuntza

Jatorrizko arabiar koranaren arabiar testua berdina eta aldatu gabea da K.a. VII. mendean agertu zenetik. Mundu osoko musulmanen ehuneko 90 inguruk ez dute egiten. arabieraz hitz egiten du jatorrizko hizkuntza gisa, eta Koranaren itzulpen asko daude ingelesez eta beste hizkuntza batzuetan eskuragarri. Hala ere, otoitzak errezitatzeko eta Koraneko kapituluak eta bertsoak irakurtzeko, musulmanek arabiera erabiltzen dute partekatutako fedearen parte gisa.

Irakurketa eta errezitazioa

Mahoma profetak bere jarraitzaileei agindu zien "Korana zure ahotsekin edertzeko" (Abu Dawud). Korana taldean errezitatzea ohiko praktika bat da, eta konpromiso zehatza eta melodiosoa atxikitzaileek bere mezuak gorde eta partekatzeko modua da.

Koranaren ingelesezko itzulpen askok oin-oharrak dituzten arren, baliteke pasarte batzuk azalpen gehiago behar izatea edo testuinguru osoago batean kokatu behar izatea. Behar izanez gero, ikasleek Tafseer erabiltzen dute, exegesia edo iruzkin bat, informazio gehiago emateko.

Aipatu artikulu hau Formateatu zure aipua Huda. "Korana: Islamaren Liburu Santua". Ikasi erlijioak, 2021eko irailaren 17an, learnreligions.com/quran-2004556.Huda. (2021eko irailaren 17a). Korana: Islamaren Liburu Santua. //www.learnreligions.com/quran-2004556 Huda-tik jasoa. "Korana: Islamaren Liburu Santua". Ikasi Erlijioak. //www.learnreligions.com/quran-2004556 (2023ko maiatzaren 25ean kontsultatua). kopiatu aipamena