فهرست مطالب
دریدل یک فرفره چرخان چهار وجهی است که در هر طرف آن یک حرف عبری چاپ شده است. در طول هانوکا برای انجام یک بازی محبوب کودکان استفاده می شود که شامل چرخاندن دریدل و شرط بندی در مورد اینکه کدام حرف عبری در زمانی که دریدل از چرخش متوقف می شود نشان داده می شود. بچه ها معمولاً برای یک گلدان ژله بازی می کنند - سکه های شکلاتی پوشیده شده با فویل قلع طلایی رنگ - اما می توانند برای آب نبات، آجیل، کشمش یا هر خوراکی کوچکی نیز بازی کنند. Dreidel یک کلمه ییدیش است که از کلمه آلمانی "drehen" به معنای "چرخش" گرفته شده است.
دریدل چیست؟
دریدل یک اسباب بازی کودک است که به طور سنتی در هانوکا استفاده می شود. این یک فرفره چرخان است که می تواند در هر یک از چهار طرف خود فرود آید. هر طرف با یک حرف عبری حک شده است: נ (نون)، ג (گیمل)، ה (هی)، یا ש (شین). این حروف مخفف عبارت عبری «نس گادول حیا شام» است، به این معنی که «معجزه بزرگی در آنجا اتفاق افتاد».
همچنین ببینید: دعایی برای کشور شما و رهبران آندریدلهای اولیه که در زمان‌های قدیم ساخته شده‌اند، از خاک رس تشکیل شده‌اند. با این حال، اکثر دریدل های معاصر از چوب یا پلاستیک ساخته شده اند.
دستورالعمل ها و قوانین بازی Dreidel
هر تعداد نفر می توانند بازی dreidel را بازی کنند. در حالی که معمولاً توسط کودکان بازی می شود، می تواند توسط افراد در هر سنی بازی شود.
شروع به کار
برای انجام بازی شما نیاز دارید:
- ده تا پانزده قطعه ژله یا آب نبات هانوکا به ازای هر بازیکن
- یک dreidel
- یک سطح سخت، مانند یک میز یا یک چوب وصلهکفپوش
در ابتدای بازی، بازیکنان به صورت دایره ای دور میز یا روی زمین می نشینند. به هر بازیکن تعداد مساوی تکه یا آب نبات داده می شود که معمولاً ده تا پانزده عدد است. در ابتدای هر راند، هر بازیکن یک تکه ژل را در وسط "گلدان" قرار می دهد.
انجام بازی
بازیکنان به نوبت دریدل را می چرخانند. هر یک از حروف عبری معنای خاصی و همچنین اهمیتی در بازی دارد:
- Nun در زبان ییدیش به معنای «نیچتس» یا «هیچ» است. اگر دریدل با راهبه ای رو به بالا فرود بیاید، چرخنده هیچ کاری انجام نمی دهد.
- گیمل به معنای "گانز"، ییدیش برای "همه چیز" است. اگر دریدل با گیمل رو به بالا فرود بیاید، چرخنده همه چیز را در دیگ می برد.
- هی در زبان ییدیش به معنای "هالب" یا "نیم" است. اگر دریدل با هیی رو به بالا فرود آید، اسپینر نیمی از گلدان را می گیرد.
- شین به معنای "شتل" است که به زبان ییدیش به معنای "قرار دادن در" است. پی به معنای «پرداخت» است. اگر دریدل با ساق یا پی رو به بالا فرود بیاید، بازیکن یک مهره بازی به پات اضافه می‌کند.
وقتی مهره‌های بازیکن تمام شد، از بازی خارج می‌شوند.
ریشه دریدل
سنت یهودی می گوید که بازی مشابه دریدل در زمان حکومت آنتیوخوس چهارم که در قرن دوم پیش از میلاد در سوریه کنونی حکومت می کرد، رایج بود. در این دوره، یهودیان در انجام علناً دین خود آزاد نبودند، بنابراین هنگامی که برای مطالعه این دین گرد هم آمدندتورات یک تاپ با خود می آوردند. اگر سربازان ظاهر می شدند، به سرعت آنچه را که مطالعه می کردند پنهان می کردند و وانمود می کردند که دارند یک بازی قمار با بالا انجام می دهند.
حروف عبری در دریدل
دریدل یک حرف عبری در هر طرف دارد. در خارج از اسرائیل، این حروف عبارتند از: נ (نون)، ג (گیمل)، ה (های) و ש (شین) که مخفف عبارت عبری "نس گادول هایا شام" است. این عبارت به معنای «معجزه بزرگی در آنجا [در اسرائیل] رخ داد».
معجزه ای که به آن اشاره شد معجزه روغن هانوکا است که طبق سنت حدود 2200 سال پیش رخ داده است. طبق داستان، پادشاهی از دمشق که بر یهودیان حکومت می کرد، آنها را مجبور کرد که خدایان یونانی را بپرستند. شورشیان یهودی که برای آزادی خود می جنگیدند، معبد مقدس در اورشلیم را پس گرفتند، اما زمانی که سعی در وقف مجدد معبد داشتند، تنها توانستند به اندازه ای نفت پیدا کنند که شعله های آتش را برای یک شب روشن نگه دارد. به طور معجزه آسایی، این روغن به مدت هشت روز دوام آورد و به آنها فرصت کافی داد تا روغن بیشتری را پردازش کنند و شعله ابدی را روشن نگه دارند.
همچنین ببینید: نوافلاطونی: تفسیری عرفانی از افلاطونThe Dreidel Song
آهنگ محبوب Dreidel در سال 1927 توسط ساموئل گلدفارب آهنگساز نیویورکی در دوران Tin Pan Alley نوشته شد. این فوراً محبوب نشد، اما در دهه 1950، زمانی که فرهنگ یهودی در حال تبدیل شدن به جریان اصلی بود، رشد کرد. امروز، این یک بازی کلاسیک تعطیلات است - اگرچه هیچ ارتباطی با بازی دریدل ندارد. چندین نسخه جدیدتر از آن وجود دارداشعار و آهنگ به سبک های زیادی ضبط شده است، اما اشعار اصلی عبارتند از:
اوه، دریدل، دریدل، دریدلمن تو را از خاک رس ساختم
و وقتی خشک و آماده شدی
Oh Dreidel ما بازی خواهیم کرد. به این فرمت مقاله استناد کنید. "دریدل چیست و چگونه بازی کنیم." Learn Religions, 4 سپتامبر 2021, learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475. پلایا، آریلا. (2021، 4 سپتامبر). Dreidel چیست و چگونه بازی کنیم. برگرفته از //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 Pelaia, Ariela. "دریدل چیست و چگونه بازی کنیم." ادیان را بیاموزید //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 (دسترسی در 25 مه 2023). کپی استناد
