فهرست مطالب
چای (חי) یک کلمه و نماد عبری است که به معنای "زندگی"، "زنده" یا "زندگی" است. با حروف عبری Chet (ח) و Yud (י) املا می شود. یهودیان غالباً یک چای روی گردنبند به شکل مدال یا طلسم می پوشند، گاهی اوقات همراه با حمسا، نماد دیگری از چشمی که در کف دست باز شده است، یا برجسته ترین نماد ایمان یهودی، ستاره داوود. . انگشترها و دستبندهایی با نماد نیز محبوب هستند.
Chai معمولاً با صدای "kh" تلفظ می شود و تلفظ آلمانی روده ای "باخ" را به یاد می آورد.
معنای نمادین چای
یهودیت نیز مانند تعدادی از ادیان بر اهمیت زندگی تأکید دارد. یهودیان تشویق میشوند که انسانهای خوب، اخلاقگرا یا مردانگی باشند، ویژگیهایی مانند مهربانی، متفکر بودن، و از خودگذشتگی را از خود نشان دهند و خوش اخلاق باقی بمانند و از زمانی که در زمین به آنها داده میشود لذت ببرند. یک نان تست رایج یهودیان "L'chaim!" که به معنی "به زندگی!" در عروسیها، میتزوههای بار، میتزوههای خفاش، یوم کیپور، روش هاشانا، مراسم جمعه شبات و دیگر جشنهای یهودیان در انتظار همه چیزهای خوبی که در راه است گفته میشود.
همچنین ببینید: منظور بوداییان از "روشنگری" چیست؟برای یهودیان، chaim (شکل جمع کلمه) نماد ارزش زندگی و امیدی است که از آن حمایت می کند. همچنین نشان دهنده اراده برای زندگی است و به عنوان یادآوری برای یهودیان برای زندگی و محافظت از زندگی عمل می کند. مانند سایر نمادهای یهودی، نماد چای یکی از تصاویر محبوب بسیاری استبرنامه های کاربردی، از جمله مجسمه ها، نقاشی ها، پلاک ها و ملیله ها.
هدیه چای
طبق gematria ، یک سنت عرفانی یهودی که ارزش عددی به حروف عبری، حروف chet (ח) و yud (י) قائل است. ) عدد 18 را جمع کنید. چت دارای ارزش 8 و یود دارای ارزش 10 است. در نتیجه، 18 یک عدد محبوب است که نشان دهنده خوش شانسی است. در عروسیها، بار میتزوهها و سایر رویدادها، یهودیان اغلب هدایایی پولی مضرب 18 میدهند که به طور نمادین به گیرنده هدیه زندگی یا شانس میدهند. به این شیوه هدایایی «چای دادن» می گویند.
این نامگذاری به مضربها گسترش می یابد، زیرا عدد 36 معمولاً به عنوان "چای مضاعف" شناخته می شود.
همچنین ببینید: استحاله در مسیحیت به چه معناست؟'اسرائیل چای هستم!'
در سال 2009، هنگامی که بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل از ساختمانی در برلین بازدید کرد که در آن آدولف هیتلر و دیگر رهبران رایش سوم برای نابودی یهودیان اروپا در سال 1942 برنامه ریزی کردند، او کتاب بازدیدکنندگان را با سه کلمه که ابتدا در آن نوشته شده بود امضا کرد. عبری و سپس به انگلیسی ترجمه شده است. آنها می خوانند: "آم اسرائیل چای - قوم اسرائیل زنده اند."
عبارت معروف یهودی "Am Yisrael Chai" نیز در مناسبتهای نه چندان رسمی ظاهر میشود. این به عنوان یک نوع دعا، یا اعلامیه برای بقای طولانی مدت اسرائیل و قوم یهود، که در طول قرن ها بارها در معرض نابودی قرار گرفته اند، استفاده می شود، به ویژه در طول دورانهولوکاست
تاریخچه نماد
طبق روزنامه یهودی The Forward، چای به عنوان نماد به قرون وسطی اسپانیا برمی گردد و استفاده از آن به عنوان یک حرز در قرن هجدهم اروپای شرقی آغاز شد. حروف به عنوان نماد در فرهنگ یهودی از همان ابتدایی ترین ریشه های یهودی استفاده می شد. در واقع، تلمود بیان می کند که جهان از حروف عبری که آیات تورات را تشکیل می دهد، آفریده شده است.
چای به متون کابالا، یک جنبش عرفانی یهودی که در قرن دوازدهم آغاز شد، مرتبط است. این اصطلاح همچنین حداقل سه بار در کتاب مقدس از جمله در لاویان و تثنیه آمده است.
چای در فرهنگ عامه
اگرچه جواهرات محبوب ترین راه برای نمایش نماد چای است، اما تنها راه نیست. در میان بسیاری از اقلام تزئین شده با چای، اقلام مدرن مانند لیوان و تی شرت، و همچنین اقلام سنتی یهودی مانند تالیت (شال نماز) و مزوزه (یک شیء مذهبی که شامل یک جعبه تزئینی است که از یک قطعه پوست محافظت می کند) است. . نقاشی ها، ملیله ها و سایر آثار هنری نیز گاهی اوقات نماد چای را نشان می دهند.
شاید گستردهترین بیانی که برای افرادی که خارج از مذهب یهودی هستند برای نوعی از اصطلاح "چای" در موزیکال و فیلم پرطرفدار "کمانچهباز روی بام" و آهنگ "L’chaim!" باشد. که در جشن ازدواج دختر Tevye انجام می شود. اشعار در بخشی از این متن می گوید:
"اینجا به سعادت ما، ماستسلامتی و شادی،و مهمتر از همه...
به زندگی، به زندگی، L’chaim!
منابع
- //www.shiva.com/learning-center/commemorate/chai/
- //jewishgiftplace.com/Meaning-of-Hebrew-Chai.html
- //www.myjewishlearning.com/article/what-is-chai/
- //www.revolvy.com/topic/Chai%20(symbol)
- //www.symbols.com/symbol/the-chai-symbol