Ynhâldsopjefte
Gebed foar bêdtiid sizze mei jo bern is in geweldige manier om in gewoante fan gebed te ûntwikkeljen betiid yn it libben fan jo bern. Wylst jo tegearre bidde, kinne jo har útlizze wat elk gebed betsjut en hoe't se mei God kinne prate en fan him ôfhingje foar alles yn it libben.
Dizze ienfâldige gebeden foar bern om nachts te sizzen befetsje rym en kadens om lytse bern te helpen genietsje te learen om te bidden foar bêd. Begjin mei it bouwen fan in wichtige stifting foar de takomst as jo jo lytsen liede yn dizze bedtimegebeden.
7 Bedtime Gebeden foar bern
De Bibel jout dizze ynstruksje oan âlders yn Spreuken 22:6: "Rjochtsje jo bern op it goede paad, en as se âlder binne, sille se it net ferlitte ." Jo bern leare om te bidden foar bêdtiid is in poerbêste manier om se op it goeie paad te rjochtsjen en har te helpen in libbenslange relaasje mei God te ûntwikkeljen.
Heit, wy tankje jo
Troch Rebecca Weston (1890)
Heit, wy tankje jo foar de nacht,
En foar it noflike moarnsljocht ;
Foar rêst en iten en leafdefolle soarch,
En alles dat de dei sa earlik makket.
Help ús om de dingen te dwaan dy't wy moatte,
Om oaren aardich en goed te wêzen;
Yn alles wat wy dogge, yn wurk of boartsje,
Om elke dei leafdefol te groeien.
Tradisjoneel bernebedtiidgebed
Dit bekende gebed foar bern komt yn in protte farianten. Hjir binne trije fan 'e meast leafste ferzjes:
No Ilei my yn 'e sliep,
Ik bid de Heare myn siel te hâlden.
Mei God my troch de nacht bewarje,
En my wekker meitsje mei it moarnsljocht. Amen.
No lei ik my te sliepen,
Ik bid de Heare myn siel te hâlden.
Mei de ingels my de nacht troch sjen,
En hâld my yn har sillige eagen. Amen.
No lei ik my te sliepen.
Ik bid de Heare myn siel te hâlden.
As ik in oare dei libje soe
Ik bid de Hear om myn wei te lieden. Amen.
Jûnsgebed foar bern
Auteur Unbekend
Ik hear gjin stim, ik fiel gjin oanrekking,
Ik sjoch gjin gloarje helder;
Mar dochs wit ik dat God tichtby is,
Yn tsjuster as yn ljocht.
Hy sjocht altyd by my,
En heart myn flústerde gebed:
De Heit foar syn lyts bern
Sawol nacht as dei makket it om.
Himelske Heit
Troch Kim Lugo
Dit orizjinele bedtimegebed foar bern is skreaun troch in beppe foar har pakesizzer. Alders kinne dizze segen bidden oer har bern foardat se yn sliep falle.
Himelske Heit, boppe
Seingje asjebleaft dit bern dat ik hâld.
Lit har de hiele nacht sliepe
En meie har dreamen suver wêze wille.
As se wekker wurdt, wês dan oan har side
Sa kin se jo leafde fan binnen fiele.
As se groeit, lit it asjebleaft net los
Sa sil se witte dat jo har siel hâlde.
Amen.
Matthew, Mark, Luke en John
Ek bekend as "SwartPaternoster," dit bernerym datearret út midsieuske tiden. It waard publisearre troch in Anglikaanske pryster, Sabine Baring-Gould (1834-1924), yn 1891 as ûnderdiel fan in samling folkslieten mei de titel "Songs of the West."
Mattéus, Markus, Lukas, en Johannes,
Seinje it bêd dêr't ik op lis.
Fjouwer hoeken nei myn bêd,
Sjoch ek: In list fan sân ferneamde moslim sjongers en muzikantenFjouwer ingels om myn holle ;
Ien om te sjen en ien om te bidden,
En twa om myn siel fuort te dragen.
God My Friend
Troch Michael J. Edger III MS
Opmerking fan 'e skriuwer: "Ik skreau dit gebed foar myn 14-moanne-âlde soan, Cameron. Wy sizze it foar bêd, en it bringt him elke kear rêstich te sliepen. Ik soe it graach diele mei oare kristlike âlders om te genietsjen mei har bern. ”
God, myn freon, it is tiid foar bêd.
Tiid om myn slaperige holle te rêsten.
Ik bid ta dy foardat ik doch.
Lei my asjebleaft it paad dat wier is.
God, myn freon, seingje asjebleaft myn mem,
Al jo bern - susters, bruorren.
Oh! En dan dêr is heit ek--
Hy seit dat ik syn kado fan dy bin.
God, myn freon, it is tiid om te sliepen.
Ik tankje jo foar in siel unyk,
En tank foar noch in dei,
Om te rinnen en te springen en te laitsjen en te spyljen!
God, myn freon, it is tiid om te gean,
Mar foardat ik dat doch, hoopje ik dat jo witte,
Ik bin ek tankber foar myn segen,
En God, myn freon, ik hâld fan dy.
Bedtime Gebed
Troch Jill Eisnaugle
Dit orizjinele kristlike goednachtgebed tanket God foar de segen fan hjoed en de hope foar moarn.
No lei ik my del te rêsten
Ik tankje de Heare; myn libben is segene
Ik haw myn famylje en myn hûs
En frijheid, as ik der foar kieze om te romjen.
Myn dagen binne fol mei loften fan blau
Myn nachten binne ek fol mei swiete dreamen
Ik haw gjin reden om te smeken of te pleitsjen
Ik haw alles jûn wat ik nedich haw.
Under de subtile moanneljocht gloed
Ik tankje de Heare, dat Hy sil witte
Hoe tankber ik bin foar myn libben
Yn tiden fan gloarje en fan striid.
De tiden fan gloarje jouwe my hope
De tiden fan striid leare my om te gean
Sa bin ik op my beurt folle sterker
Dochs grûn, noch, mei in protte te learen.
No lei ik my del te rêsten
Sjoch ek: Rosh Hashanah yn 'e Bibel - Feest fan trompettenIk tankje de Heare; Ik haw de test trochjûn
Fan noch in oare dei op ierde
Tankber foar syn oerfloedige wearde.
Dizze dei hat in bysûndere dream west
Fan moarn oant de lêste moannebeam
Dochs, soe de kommende moarn fertriet bringe
Ik kom oerein , tankber Ik haw berikt moarn.
--© 2008 Jill Eisnaugle's Poetry Collection (Jill is de skriuwer fan Coastal Whispers en Under Amber Skies . Om mear fan har wurk te lêzen, besykje: // www.authorsden.com/jillaeisnaugle.)
Sitearje dit artikel Opmaak Jo sitaat Fairchild, Mary. "Bedtime Gebeden foar bern." Learn Religions, 5 april 2023,learnreligions.com/bedtime-prayers-for-children-701292. Fairchild, Mary. (2023, 5 april). Bedtime Gebeden foar bern. Untfongen fan //www.learnreligions.com/bedtime-prayers-for-children-701292 Fairchild, Mary. "Bedtime Gebeden foar bern." Learje religys. //www.learnreligions.com/bedtime-prayers-for-children-701292 (tagong op 25 maaie 2023). kopiearje sitaat