Hvað er Dreidel og hvernig á að spila

Dreidel er fjórhliða snúningur með hebreskum bókstaf á hvorri hlið. Það er notað á Hanukkah til að spila vinsælan barnaleik sem gengur út á að snúa dreidelinu og veðja á hvaða hebreska bókstafur birtist þegar dreidelið hættir að snúast. Börn leika sér venjulega í potti af gelti - súkkulaðimyntum sem eru þaktir gulllituðu álpappír - en þau geta líka leikið sér að nammi, hnetum, rúsínum eða hvers kyns smárétti. Dreidel er jiddíska orð sem kemur frá þýska orðinu „drehen,“ sem þýðir „að snúa“.

Hvað er Dreidel?

Dreidelið er barnaleikfang sem venjulega er notað á Hanukkah. Það er snúningur sem getur lent á hvaða fjórum hliðum sem er. Á hvorri hlið er áletraður hebreskur bókstafur: נ (Nun), G (Gimmel), ה (Hay) eða ש (Shin). Stafirnir standa fyrir hebresku setninguna "Nes Gadol Haya Sham," sem þýðir "mikið kraftaverk gerðist þarna."

Upprunalegu dreidlarnir, gerðir til forna, voru myndaðir úr leir. Flestir nútíma dreidels eru hins vegar úr tré eða plasti.

Leiðbeiningar og reglur Dreidel leiksins

Allir geta spilað dreidel leikinn; meðan það er venjulega spilað af börnum getur það verið spilað af fólki á öllum aldri.

Að byrja

Til að spila leikinn sem þú þarft:

• Tíu til fimmtán stykki af Hanukkah gelti eða sælgæti á hvern leikmann
• Einn dreidel
• Harð yfirborð, eins og borð eða trégólfefni

Í upphafi leiks sitja leikmenn í kringum borðið eða á gólfinu í hring. Hver leikmaður fær jafnmarga gelbita eða sælgæti, venjulega tíu til fimmtán. Í upphafi hverrar umferðar setur hver leikmaður eitt stykki af gelti í "pottinn".

Spila leikinn

Spilarar skiptast á að snúa dreidelinu. Hver af hebresku bókstöfunum hefur ákveðna merkingu sem og þýðingu í leiknum:

• Nun þýðir „nichts“ eða „ekkert“ á jiddísku. Ef dreidel lendir með nunna snýrð upp, gerir snúningurinn ekkert.
• Gimmel þýðir „ganz“, jiddíska fyrir „allt“. Ef dreidelið lendir með gimmuna upp, tekur snúningurinn allt í pottinum.
• Hey þýðir "halb" eða "hálfur" á jiddísku. Ef dreidel lendir með hey snýr upp, fær snúningurinn helminginn af pottinum.
• Shin þýðir "shtel," sem er jiddíska fyrir "sett í." Pey þýðir "borga". Ef dreidel lendir með annaðhvort sköflung eða pey snýr upp, bætir leikmaður leikhluta í pottinn.

Þegar spilari klárast leikstykki er hann úr leik.

Uppruni Dreidel

Hefð Gyðinga segir að leikur svipaður dreidel hafi verið vinsæll á valdatíma Antíokkusar IV, sem ríkti í Sýrlandi í dag á annarri öld f.Kr. Á þessu tímabili var gyðingum ekki frjálst að iðka trú sína opinberlega, svo þegar þeir söfnuðust saman til að rannsaka trúarbrögðinTorah, þeir myndu koma með topp með sér. Ef hermenn birtust myndu þeir fljótt fela það sem þeir voru að læra og þykjast vera að spila fjárhættuspil með toppnum.

Hebresku stafirnir á Dreidel

Dreidel hefur einn hebreskan staf á hvorri hlið. Utan Ísrael eru þessir stafir: נ (Nun), ג (Gimmel), ה (Hay) og ש (Shin), sem standa fyrir hebresku setninguna „Nes Gadol Haya Sham“. Þessi setning þýðir "Mikið kraftaverk gerðist þar [í Ísrael]."

Kraftaverkið sem vísað er til er kraftaverk Hanukkah olíunnar, sem samkvæmt hefð átti sér stað fyrir um 2200 árum. Eins og sagan segir, neyddi konungur frá Damaskus, sem ríkti yfir gyðingum, þá til að tilbiðja gríska guði. Uppreisnarmenn gyðinga, sem börðust fyrir frelsi sínu, endurheimtu heilaga musterið í Jerúsalem, en þegar þeir reyndu að endurvígja musterið gátu þeir aðeins fundið næga olíu til að halda logunum logandi í eina nótt. Fyrir kraftaverk entist olían í átta daga, sem leyfði þeim nægan tíma til að vinna meiri olíu og halda eilífa loganum uppi.

Dreidel-lagið

Hið vinsæla Dreidel-lag var skrifað árið 1927 af New York-tónskáldinu Samuel Goldfarb á tímum Tin Pan Alley. Það varð ekki vinsælt strax, en á fimmta áratugnum, þegar gyðingamenning var að verða almennari, tók hún flugið. Í dag er það klassískt fyrir hátíðirnar - þó það hafi ekkert samband við að spila dreidel leikinn. Það eru nokkrar nýrri útgáfur aftexti og hefur lagið verið tekið upp í mörgum stílum, en frumsaminn texti er:

Ég gerði þig úr leir

Og þegar þú ert þurr og tilbúinn

Ó Dreidel, við skulum spila Cite this Article Format Your Citation Pelaia, Ariela. "Hvað er Dreidel og hvernig á að spila." Lærðu trúarbrögð, 4. september 2021, learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475. Pelaia, Ariela. (2021, 4. september). Hvað er Dreidel og hvernig á að spila. Sótt af //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 Pelaia, Ariela. "Hvað er Dreidel og hvernig á að spila." Lærðu trúarbrögð. //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 (sótt 25. maí 2023). afrita tilvitnun