Dreidel дегеніміз не және қалай ойнауға болады

Дрейдель - екі жағында иврит әрпі басылған төрт жақты айналдырғыш. Ол Ханукка кезінде танымал балалар ойынын ойнау үшін қолданылады, ол дрейдельді айналдыруды және дрейдель айналуды тоқтатқан кезде иврит әрпі көрсетілетініне бәс тігуді қамтиды. Балалар әдетте гель құйылған кәстрөл үшін ойнайды - алтын түсті қаңылтыр фольгамен жабылған шоколад монеталары - бірақ олар кәмпит, жаңғақтар, мейіз немесе кез келген кішкентай тәттілер үшін де ойнай алады. Дрейдель - идиш сөзі, ол немістің «drehen» сөзінен шыққан, «бұрылу» дегенді білдіреді.

Дрейдель дегеніміз не?

Дрейдель - дәстүрлі түрде Хануккада қолданылатын балалар ойыншығы. Бұл төрт жағының кез келгеніне қонатын иіру шыңы. Әрбір жағы еврей әрпімен басылған: נ (Нун), ג (Гиммель), ה (Шішен) немесе ש (Шин). Әріптер еврей тіліндегі «Нес Гадол Хая Шам» деген сөз тіркесін білдіреді, яғни «сонда үлкен ғажайып болды».

Ертеде жасалған бастапқы дрейдельдер балшықтан жасалған. Дегенмен, қазіргі заманғы дрейделдердің көпшілігі ағаштан немесе пластиктен жасалған.

Dreidel ойынының нұсқаулары мен ережелері

Dreidel ойынын кез келген адам ойнай алады; Оны әдетте балалар ойнаса, оны кез келген жастағы адамдар ойнай алады.

Жұмысты бастау

Ойынды ойнау үшін сізге қажет:

• Әр ойыншыға он-он бес дана Ханука гельті немесе кәмпит
• Бір дрейдель
• Үстел немесе патч ағаш сияқты қатты бетеден төсеу

Ойынның басында ойыншылар үстелдің айналасында немесе еденде шеңбер бойымен отырады. Әрбір ойыншыға тең мөлшерде гель бөліктері немесе кәмпит беріледі, әдетте оннан он беске дейін. Әр раундтың басында әрбір ойыншы ортаңғы «қастрөлге» гельдің бір бөлігін салады.

Ойынды ойнау

Ойыншылар кезек-кезек дрейдельді айналдырады. Еврей әріптерінің әрқайсысының ойында белгілі бір мағынасы бар, сонымен қатар маңыздылығы бар:

• Нун идиш тілінде «нихттер» немесе «ештеңе» дегенді білдіреді. Егер дрейдель монах әйелді жоғары қаратып қонса, спиннер ештеңе жасамайды.
• Гиммел «ганц» дегенді білдіреді, идиш тілінде «бәрі» дегенді білдіреді. Егер дрейдель таяқшаны жоғары қаратып қонса, спиннер кастрюльдегі барлық нәрсені алады.
• Эй, идиш тілінде «халб» немесе «жарты» дегенді білдіреді. Егер дрейдель жоғары қаратып қонса, спиннер қазанның жартысын алады.
• Шин «штел» дегенді білдіреді, ол идиш тілінде «қою» дегенді білдіреді. Пей «төлеу» дегенді білдіреді. Егер дрейдель жіліншік немесе пейілді жоғары қаратып қонса, ойыншы кастрюльге ойын бөлігін қосады.

Ойыншының ойын фигуралары таусылғанда, ол ойыннан шығады.

Дрейдельдің шығу тегі

Еврей дәстүрінде дрейдельге ұқсас ойын б.з.б. II ғасырда қазіргі Сирияда билік еткен Антиох IV кезінде танымал болған. Бұл кезеңде еврейлер өздерінің діндерін ашық түрде орындауға еркін болмады, сондықтан олар зерттеуге жиналған кездеТора, олар өздерімен бірге төбені әкелетін. Сарбаздар пайда болса, олар оқып жатқандарын тез жасырып, үстіңгі жағымен құмар ойынын ойнап жүргендей кейіп танытатын.

Дрейдельдегі еврей әріптері

Дрейделдің екі жағында бір еврей әрпі бар. Израильден тыс жерде бұл әріптер: נ (Нун), ג (Гиммель), ה (Хай) және ש (Шин), олар еврей тіліндегі "Nes Gadol Haya Sham" тіркесін білдіреді. Бұл тіркес «Ол жерде [Израильде] үлкен керемет болды» дегенді білдіреді.

Келтірілген ғажайып дәстүр бойынша шамамен 2200 жыл бұрын болған Ханукка майының кереметі. Аңыз бойынша, яһудилерді билеген Дамаск патшасы оларды грек құдайларына табынуға мәжбүрлеген. Бостандық үшін күрескен еврей көтерілісшілері Иерусалимдегі Қасиетті ғибадатхананы қайтарып алды, бірақ ғибадатхананы қайта бағыштамақ болған кезде, олар бір түн бойы жалын жанып тұруға жеткілікті май таба алды. Бір ғажабы, мұнай сегіз күнге созылды, бұл оларға көбірек мұнай өңдеуге және мәңгілік алауды жағуға жеткілікті уақыт берді.

Дрейдель әні

Танымал Дрейдель әнін 1927 жылы Нью-Йорк композиторы Сэмюэл Голдфарб Tin Pan Alley дәуірінде жазған. Ол бірден танымал бола қоймады, бірақ 1950 жылдары еврей мәдениеті негізгі ағымға айналғандықтан, ол кеңейді. Бүгінгі күні бұл мерекелік классикалық, бірақ оның dreidel ойынын ойнауға ешқандай қатысы жоқ. бірнеше жаңа нұсқалары барсөздері мен әні көптеген стильде жазылған, бірақ түпнұсқа сөздері:

Мен сені саздан жасадым

Ал сен құрғақ және дайын болғанда

О, Дрейдель, біз ойнаймыз Осы мақалаға сілтеме жасаңыз Дәйексөзіңізді форматтаңыз Пелая, Ариэла. «Дрейдель дегеніміз не және қалай ойнауға болады». Діндерді үйреніңіз, 4 қыркүйек, 2021 жыл, learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475. Пелая, Ариэла. (2021 жыл, 4 қыркүйек). Dreidel дегеніміз не және қалай ойнауға болады. //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 сайтынан алынды Пелая, Ариела. «Дрейдель дегеніміз не және қалай ойнауға болады». Діндерді үйрену. //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 (қолжетімділігі 2023 жылдың 25 мамырында). дәйексөзді көшіру