Мазмұны
Менора (қазіргі иврит тіліндегі «шам») — Ханука мерекесі, Жарық фестивалі кезінде қолданылатын тоғыз тармақты шам. Менораның сегіз бұтағы бар шам ұстағыштары бар ұзын сапта тұрған Ханукка кереметін бейнелейді, бұл кезде бір күнге созылатын май сегіз күн бойы жанды. Қалған шамдардан бөлек орнатылған тоғызыншы шам ұстағышта шамаш ("көмекші" немесе "қызметші") — басқа бұтақтарды жағу үшін қолданылатын шам бар. Хануканың әр түнінде алдымен шамаш жағылады, содан кейін басқа шамдар бірінен соң бірі жағылады.
Негізгі ұсыныстар
- Ханукка шамдары сегіз күн бойы бір күндік май жанған кезде ғибадатханада болған ғажайыпты еске алу үшін жағылады.
- Тоғыз Ханукка шамы. (басқа шамдарды жағу үшін қолданылатын шамашты қоса алғанда) тоғыз тармақты менораға (шамырақ) орналастырылады.
- Шам жағылғанға дейін иврит тілінде дәстүрлі бата айтылады.
- Әр түнде бір қосымша шам жағылады.
Тоғыз тармақты менора (ханукиа деп те аталады) Хануккада арнайы қолдануға арналғанын ескеру маңызды. Жеті тармақты менора ғибадатханада сақталған менораны білдіреді. Ханукка менорасы отбасының еврей сенімін көпшілік алдында растау үшін дисплейге қойылған терезеде орнатылған.
Ханука менорасын жарықтандыру нұсқаулары
Ханукка меноралары кіредібарлық пішіндер мен өлшемдер, кейбіреулері шамдарды пайдаланады, басқалары май пайдаланады, ал басқалары электр қуатын пайдаланады. Барлығының тоғыз тармағы бар: сегізі Хануканың сегіз күндік кереметін білдіреді, ал біреуі шамашты немесе «көмекші» шамды ұстайды.
Менораны таңдау
Ең дұрысы, егер сіз отбасылық мұраны пайдаланбасаңыз, Құдайды дәріптеудің жолы ретінде мүмкіндігіңіз бар ең жақсы менораны таңдауыңыз керек. Қанша жұмсасаңыз да, менораңызда тоғыз бұтақ бар екеніне, сегіз шам ұстағыштың шеңбер емес, бір қатарда тұрғанына және шамашқа арналған орын сегізге бөлінген немесе сәйкес келмейтініне сенімді болуыңыз керек. басқа шам ұстағыштар.
Шамдар
Қоғамдық меноралар электрлендірілген болуы мүмкін, бірақ үйдегі менораларда шам немесе май қолдану маңызды. «Ресми Ханукка шамы» деген ұғым жоқ; Дүкендерде сатылатын стандартты Ханукка шамдары әдетте Израиль туының көк және ақ түстері болып табылады, бірақ бұл ерекше түс комбинациясы қажет емес. Дегенмен, мыналарға сенімді болуыңыз керек:
- Шам немесе май жанған сәттен бастап түн батқанға дейін (жұлдыздар көрінетін кеш) кем дегенде 30 минут жанып тұрады. .
- Қолданылған шамдар, егер біреуі демалыс күні қолданылмаса, олардың биіктігі бірдей болады.
- Шаббат (демалыс) шамы басқаларына қарағанда үлкенірек болуы керек, өйткені ешқандай шырақ 18 жағылатын сенбіден кейін шамдар жағыладыКүн батқанға дейін минут бұрын.
Орналасқан жері
Менораның орналасуының екі нұсқасы бар. Екеуі де Раввин Хиллельдің (б.з.б. 110 жылдар шамасында өмір сүрген өте құрметті раввин) ұсынысы бойынша жасалатындай, шамдарды жарықтандыру және көпшілік алдында көрсету мицвасын орындайды. Еврей рәміздерін көпшілікке көрсету әрқашан қауіпсіз бола бермейді және Ханука шамдарын көрсетуге қатысты абсолютті ереже жоқ.
Көптеген отбасылар өздерінің сенімдерін көпшілік алдында жариялау үшін жарықтандырылған менораларын алдыңғы терезеге немесе кіреберіске қояды. Бұл орындалған кезде, менора жерден 30 футтан жоғары болмауы мүмкін (осылайша бұл пәтер тұрғындары үшін тамаша нұсқа емес).
Сондай-ақ_қараңыз: Ведалар: Үндістанның қасиетті мәтіндеріне кіріспеТағы бір танымал нұсқа - менораны есікке, меззузаға қарама-қарсы қою (Заңды қайталау 6:4–9 және 11:13–21 мәтіні жазылған шағын пергамент шиыршық. қорап және есік бағанасына бекітілген).
Шамдарды жағу
Әр түнде белгіленген баталарды айтқаннан кейін шамаш пен қосымша бір шырақ жағасыз. Сіз сол жақтағы ұстағыштағы шамдан бастайсыз және соңғы түнде барлық шамдар жанып болғанша, әр түнде солға қарай жылжыған бір шамды қосасыз.
Шамдарды түн батқанға дейін 30 минут бұрын жағу керек; Chabat.org веб-сайты шамды қашан жағу керек екенін көрсететін интерактивті калькуляторды ұсынады.орналасуы. Шамдарды әр түнде солдан оңға қарай жағу керек; сіз барлық алдыңғы түндер үшін шамдарды ауыстырып, әр кеш сайын жаңа шам қосасыз.
- Өшірмеген майды толтырыңыз немесе жанбаған шырақтарды чанукияға оңнан солға қаратып қойыңыз.
- Шамашты жағыңыз және осы шамды ұстап тұрып, бата айт (төменде қараңыз).
- Соңында, батадан кейін солдан оңға қарай шырақ немесе май жағып, шамашты белгіленген жерге ауыстырыңыз.
Бата айту
Баталарды еврей тілінде транслитерация ретінде айтыңыз. Төмендегі аудармалар дауыстап айтылмайды. Алдымен мынаны айт:
Барух Атах Жаратқан Иелохейну Мелек ХаОлам, ашер кидшану б'митзвотав в'тзивану л'хадлик нер шел Ханука.Уа, Жаратқан Ие, Әлемнің Әміршісі, Құдайымыз, Сен бақыттысың. бізді өсиеттеріңмен қасиетті етіп, Ханука шырағын жағуды бұйырды.Содан кейін мынаны айт:
Сондай-ақ_қараңыз: Сиқырлы сырлаудың түрлері Барух Атах Жаратқан Иелохейну Мелек ХаОлам, ше'асах нисим л'авотеину, б'ямим хахеим базман хазех.Уа, Құдайымыз Жаратқан Ие, Әлемнің Әміршісі, Сен бақыттысың. , Сол заманда ата-бабаларымызға керемет жасаған.Бірінші түнде ғана сіз Шехечеяну батасын айтасыз:
Барух Ата Адонай Элохину Мелек ХаОлам, шехехеяну, в'кияману вехегиану лазман хазех.Берекелі. Уа, Құдайымыз Иеміз, Әлемнің Әміршісі, бізді тірі қалдырған Сенсің бе?бізді қолдап, осы маусымға әкелді.Бірінші түннен кейінгі кештерде Шехечеяну батасынан бас тартуды ұмытпаңыз, бұл процесті Хануканың әр түнінде қайталаңыз. Шам жанып жатқан жарты сағат ішінде сіз жұмыстан (соның ішінде үй жұмысынан) бас тартып, оның орнына Ханукка туралы әңгімелер айтуға назар аударуыңыз керек.
Осы дұғалардан басқа, көптеген еврей отбасылары Ханукка тарихы мен дәстүрін түсіндіретін Ханейрот Халолу ән айтады немесе оқиды. Бұл сөздер Chabad.org сайтында былай деп аударылған:
Біз осы шамдарды сол уақытта қасиетті діни қызметкерлеріңіз арқылы біздің ата-бабаларымыз үшін жасаған құтқару әрекеттерін, кереметтер мен ғажайыптарыңызды [еске алу үшін] жағамыз. Ханука айының сегіз күнінде бұл шамдар киелі болып табылады және бізге оларды пайдалануға рұқсат етілмейді, тек сенің кереметтерің үшін, кереметтерің үшін және сенің ұлы есіміңді мадақтау үшін оларға қарауға рұқсат етілді. Сіздің құтқаруларыңыз.Әртүрлі мерекелер
Дүние жүзіндегі еврейлер Хануккада аздап әртүрлі тағамдарды бөліссе, мереке уақыт пен кеңістікте бірдей. Дегенмен, еврей халқының әртүрлі топтары арасында үш дау бар:
- Ежелгі пікірталастың бір жағында барлық сегіз шам бірінші түнде жанып, әрқайсысы бір-бірден азайтылды. фестиваль күні. Бүгін олБасқа көне мектеп ұсынғандай, біреуден басталып, сегізге дейін жұмыс істеу стандартты болып табылады.
- Кейбір үй шаруашылықтарында отбасының әрбір мүшесі үшін менора жағылады, ал басқаларында жалғыз адам жақсы. үй шаруашылығындағы әрбір адам мицва (өсиет) орындау үшін.
- Кейбіреулер тек шамды пайдаланады, ал басқалары мүмкіндігінше түпнұсқалық еске алу үшін майды қолданғанды жөн көреді. Chabad Hasidic сектасы, әрі қарай, шамаш үшін балауыз шамын пайдаланады.
Дереккөздер
- Chabad.org. «Чануканы қалай тойлау керек - Менораны жарықтандырудың жылдам және оңай нұсқаулары». Иудаизм , 29 қараша 2007 ж., //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
- Чабад .org. «Ханукка дегеніміз не? - Чанука туралы сізге қажет ақпарат. Иудаизм , 11 желтоқсан 2003 ж., //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukah.htm.
- Mjl. «Ханукка менорасын қалай жарықтандыруға болады». My Ewish Learning , //www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.
