목차
메노라(현대 히브리어로 "램프")는 빛의 축제인 하누카를 축하하는 동안 사용되는 아홉 가지로 된 촛대입니다. 메노라는 8개의 가지와 촛대가 긴 줄로 늘어서 있는데 이는 하루만 사용할 수 있는 기름이 8일 동안 타는 하누카의 기적을 나타냅니다. 나머지 양초들과 떨어져 있는 아홉 번째 촛대에는 샤마시 ("도우미" 또는 "하인")—다른 가지를 비추는 데 사용되는 등불이 있습니다. 하누카의 매일 밤 샤마시를 먼저 켠 다음 다른 초를 하나씩 켭니다.
핵심 포인트
- 하누카 양초는 하루치 기름이 8일 동안 태워졌을 때 성전에서 일어난 기적을 기억하기 위해 태웁니다.
- 하누카 양초 9개 (다른 양초에 불을 붙이는 데 사용되는 샤마시 포함) 아홉 가지로 된 메노라(촛대)에 넣습니다.
- 양초에 불을 붙이기 전에 히브리어로 전통적인 축복을 합니다.
- 매일 밤 하나의 추가 양초를 태웁니다.
가지가 9개인 메노라(하누키아라고도 함)는 특별히 하누카에서 사용하도록 만들어졌다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 일곱 가지 메노라는 성전에 보관된 메노라를 나타냅니다. 하누카 메노라는 가족의 유대교 신앙을 공개적으로 확인하기 위해 전시된 창에 설치되어 있습니다.
또한보십시오: 루시퍼의 원리하누카 메노라 점등 방법
하누카 메노라가 들어온다모든 모양과 크기, 일부는 양초를 사용하고 다른 일부는 기름을 사용하고 다른 일부는 전기를 사용합니다. 모두 9개의 가지를 가지고 있습니다. 8개는 하누카의 8일간의 기적을 나타내고, 1개는 샤마시 또는 "도우미" 촛불을 들고 있습니다.
메노라 선택
이상적으로는 가족 가보를 사용하지 않는 한 하나님께 영광을 돌리는 방법으로 감당할 수 있는 가장 좋은 메노라를 선택해야 합니다. 지출 금액에 관계없이 메노라에 9개의 가지가 있고, 8개의 촛대가 원이 아닌 일렬로 배치되어 있으며, 샤마시를 위한 공간이 8개의 촛대와 떨어져 있거나 어긋나 있는지 확인해야 합니다. 다른 캔들 홀더.
양초
공공 메노라에는 전기가 통할 수 있지만 가정용 메노라는 양초나 기름을 사용하는 것이 중요합니다. "공식 하누카 양초"와 같은 것은 없습니다. 상점에서 판매되는 표준 Hanukkah 양초는 일반적으로 이스라엘 국기의 파란색과 흰색이지만 특정 색상 조합이 필요하지는 않습니다. 그러나 다음 사항을 확인해야 합니다.
- 촛불이나 기름은 점등 시간부터 해질녘(별을 볼 수 있는 저녁 시간)까지 최소 30분 동안 타오릅니다. .
- 사용하는 경우 안식일에 사용하지 않는 한 양초의 높이는 모두 동일합니다.
- 안식일(안식일) 양초는 다른 양초보다 커야 합니다. 불이 켜진 안식일 촛불 이후에 불이 켜집니다. 18해지기 몇 분 전.
위치
메노라의 위치에는 두 가지 옵션이 있습니다. 둘 다 랍비 힐렐(기원전 110년경에 살았던 매우 존경받는 랍비)의 권고에 따라 일반적으로 행해지는 것처럼 촛불을 밝히고 공개적으로 전시하는 미츠바를 이행합니다. 그러나 유대인 상징물을 공개적으로 전시하는 것이 항상 안전한 것은 아니며 하누카 조명의 전시에 관한 절대적인 규칙은 없습니다.
많은 가족들이 자신의 신앙을 공개적으로 선포하기 위해 불을 밝힌 메노라를 앞 창문이나 현관에 전시합니다. 그러나 이것이 완료되면 메노라는 지상에서 30피트 이상 올라가지 않을 수 있습니다(따라서 아파트 거주자에게는 이상적인 선택이 아닙니다).
또 다른 인기 있는 옵션은 메주자(신명기 6:4–9 및 11:13–21의 텍스트가 적힌 작은 양피지 두루마리) 맞은편 문에 메노라를 두는 것입니다. 케이스와 문설주에 부착).
촛불 켜기
매일 밤 규정된 축복을 말한 후 샤마시와 추가 촛불 하나를 켭니다. 가장 왼쪽에 있는 홀더의 양초부터 시작하여 마지막 밤에 모든 양초에 불이 붙을 때까지 매일 밤 왼쪽으로 양초를 하나씩 추가합니다.
촛불은 해가지기 30분 전에 켜야 합니다. Chabat.org 웹사이트는 촛불을 켜야 할 때를 정확히 알려주는 대화형 계산기를 제공합니다.위치. 양초는 매일 밤 왼쪽에서 오른쪽으로 켜야 합니다. 이전 밤의 양초를 모두 교체하고 매일 저녁 새 양초를 추가합니다.
- 차누키야 에 불이 붙지 않은 기름을 채우거나 불이 붙지 않은 양초를 오른쪽에서 왼쪽으로 향하게 합니다.
- 샤마쉬에 불을 붙입니다 그리고 이 양초를 들고 축복을 한다(아래 참조).
- 마지막으로 축복이 끝나면 양초나 기름에 왼쪽에서 오른쪽으로 불을 붙이고 샤마시를 지정된 자리에 놓는다.
축복의 말
축복을 히브리어로 음역하여 말하십시오. 아래의 번역은 큰 소리로 말하지 않습니다. 먼저
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidhanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah라고 말하십시오.우주의 통치자이신 주 우리 하느님, 당신께 복이 있습니다. 주의 계명으로 우리를 거룩하게 하시고 하누카의 등불을 밝히라 명하셨나이다그런 다음 다음과 같이 말하십시오.
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.우주의 통치자이신 주 우리 하느님, 당신께 복이 있습니다. , 그 당시 우리 조상들을 위해 기적을 이룬 사람.첫날 밤에만 Shehecheyanu 축복도 말합니다.
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh.축복 우리를 살게 하신 우주의 통치자이신 주 우리 하나님이시여,우리를 지탱하고 이번 시즌으로 데려 왔습니다.하누카의 매일 밤 이 과정을 반복하되, 첫날 밤 이후 저녁에 셰헤체야누 축복을 생략하는 것을 기억하십시오. 촛불이 타오르는 30분 동안은 일(가사 포함)을 자제하고 대신 하누카를 둘러싼 이야기를 하는 데 집중해야 합니다.
이러한 기도 외에도 많은 유대인 가정에서는 하누카의 이야기와 전통을 설명하는 Haneirot Halolu를 노래하거나 암송합니다. 이 단어는 Chabad.org에서 다음과 같이 번역됩니다.
우리는 당신이 그 당시에 당신의 거룩한 제사장들을 통해 우리 조상들을 위해 행하신 구원의 행위, 기적, 기적을 [기념하기 위해] 이 빛을 밝힙니다. 하누카의 8일 동안 이 빛은 신성하며, 우리는 그것을 사용하는 것이 허용되지 않고 오직 바라만 볼 수 있습니다. 이는 당신의 기적과 경이로움과 당신의 구원.다양한 관례
전 세계의 유대인들이 하누카에서 나누는 음식은 약간씩 다르지만 하누카는 본질적으로 시간과 공간을 초월하여 동일합니다. 그러나 서로 다른 유대 민족 그룹 사이에는 세 가지 영역의 논쟁이 있습니다.
또한보십시오: 크리스마스는 언제입니까? (올해와 다른 해에)- 오래된 논쟁의 한쪽에서는 첫날 밤에 여덟 개의 등불을 모두 켜고 한 번에 하나씩 줄였습니다. 축제 당일. 오늘은다른 고대 학파에서 제안한 것처럼 1개부터 시작하여 8개까지 작업하는 것이 표준입니다. 가족 모두가 mitzvah (계명)를 이행하기 위해.
- 일부는 양초만 사용하고 다른 사람들은 기름을 사용하여 가능한 한 원래 기념에 충실하기 위해 사용합니다. 또한 Chabad Hasidic 종파는 밀랍 양초를 샤마시에 사용합니다.
출처
- Chabad.org. "차누카를 축하하는 방법 - 빠르고 쉬운 메노라 조명 지침." 유대교 , 2007년 11월 29일, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
- 차바드 .org. “하누카가 무엇입니까? - Chanukah에 대해 필요한 정보.” 유대교 , 2003년 12월 11일, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukkah.htm.
- Mjl. "하누카 메노라에 불을 붙이는 방법." 나의 유대인 학습 , //www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.
