ສາລະບານ
A dreidel ແມ່ນດ້ານເທິງ spinning ສີ່ດ້ານທີ່ມີຕົວອັກສອນ Hebrew ພິມອອກໃນແຕ່ລະດ້ານ. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນລະຫວ່າງ Hanukkah ເພື່ອຫຼິ້ນເກມຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ນິຍົມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຫມຸນ dreidel ແລະການພະນັນທີ່ຕົວອັກສອນ Hebrew ຈະສະແດງໃນເວລາທີ່ dreidel ຢຸດ spinning. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເດັກນ້ອຍຈະຫຼິ້ນໃສ່ໝໍ້ໜຶ້ງ—ຫຼຽນຊັອກໂກແລັດທີ່ຫຸ້ມດ້ວຍແຜ່ນກົ່ວສີທອງ—ແຕ່ເຂົາເຈົ້າຍັງສາມາດຫຼິ້ນເຂົ້າໜົມ, ໝາກຖົ່ວ, ໝາກ raisins, ຫຼືຂອງກິນນ້ອຍໆໄດ້. Dreidel ແມ່ນຄໍາສັບພາສາຍິດທີ່ມາຈາກພາສາເຢຍລະມັນ "drehen," ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ຫັນ."
Dreidel ແມ່ນຫຍັງ?
Dreidel ແມ່ນເຄື່ອງຫຼິ້ນຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ໃຊ້ໃນປະເພນີ Hanukkah. ມັນເປັນທາງເທິງ spinning ທີ່ສາມາດລົງຈອດຢູ່ໃນສີ່ດ້ານຂອງຕົນ. ແຕ່ລະດ້ານແມ່ນພິມດ້ວຍຕົວອັກສອນຍິວ: N (Nun), ເກດ (Gimmel), ה (Hay), ຫຼື sh (Shin). ຕົວອັກສອນຫຍໍ້ມາຈາກພາສາເຮັບເຣີ "Nes Gadol Haya Sham," ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ການອັດສະຈັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນ."
Dreidels ຕົ້ນສະບັບ, ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນສະໄຫມໂບຮານ, ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຈາກດິນເຜົາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, dreides ທີ່ທັນສະໄຫມສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເຮັດດ້ວຍໄມ້ຫຼືພາດສະຕິກ.
ຄໍາແນະນໍາ ແລະກົດລະບຽບເກມ Dreidel
ຈໍານວນຄົນສາມາດຫຼິ້ນເກມ dreidel ໄດ້; ໃນຂະນະທີ່ມັນມັກຈະຫຼິ້ນໂດຍເດັກນ້ອຍ, ມັນສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ໂດຍຄົນໃນທຸກໄວ.
ການເລີ່ມຕົ້ນ
ເພື່ອຫຼິ້ນເກມທີ່ທ່ານຕ້ອງການ:
- ສິບຫາສິບຫ້າຕ່ອນຂອງ Hanukkah gelt ຫຼືເຂົ້າຫນົມອົມຕໍ່ຜູ້ນ
- ຫນຶ່ງ dreidel
- ພື້ນຜິວແຂງ, ເຊັ່ນ: ໂຕະ ຫຼື ໄມ້ແປຮູບພື້ນເຮືອນ
ໃນຕອນຕົ້ນຂອງເກມ, ຜູ້ຫຼິ້ນນັ່ງອ້ອມໂຕະ ຫຼືຢູ່ເທິງພື້ນເປັນວົງມົນ. ຜູ້ນແຕ່ລະຄົນໄດ້ຮັບຈໍານວນເທົ່າທຽມກັນຂອງຕ່ອນ gelt ຫຼືເຂົ້າຫນົມອົມ, ປົກກະຕິແລ້ວສິບຫາສິບຫ້າ. ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງແຕ່ລະຮອບ, ຜູ້ນທຸກຄົນເອົາຫນຶ່ງຊິ້ນຂອງ gelt ເຂົ້າໄປໃນ "ຫມໍ້."
ຫຼິ້ນເກມ
ຜູ້ນໄດ້ຫັນປ່ຽນການຫມຸນ dreidel. ແຕ່ລະຕົວອັກສອນພາສາເຮັບເຣີມີຄວາມໝາຍສະເພາະເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສຳຄັນໃນເກມ:
- Nun ຫມາຍຄວາມວ່າ "nichts," ຫຼື "ບໍ່ມີຫຍັງ" ໃນພາສາ Yiddish. ຖ້າ dreidel ລົງຈອດກັບແມ່ຊີຫັນຫນ້າຂຶ້ນ, spinner ຈະບໍ່ເຮັດຫຍັງ.
- Gimmel ຫມາຍຄວາມວ່າ "ganz," Yiddish ສໍາລັບ "ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ." ຖ້າ dreidel ຕົກລົງກັບ gimmel ຫັນຫນ້າຂຶ້ນ, spinner ເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຢູ່ໃນຫມໍ້.
- Hey ຫມາຍຄວາມວ່າ "halb," ຫຼື "half" ໃນພາສາ Yiddish. ຖ້າ dreidel ລົງຈອດກັບ hey ຫັນຫນ້າຂຶ້ນ, spinner ໄດ້ຮັບເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຫມໍ້. Pey ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຈ່າຍ." ຖ້າ dreidel ລົງຈອດດ້ວຍ shin ຫຼື pey ຫັນຫນ້າຂຶ້ນ, ຜູ້ນເພີ່ມຊິ້ນເກມໃສ່ຫມໍ້.
ຕົ້ນກຳເນີດຂອງ Dreidel
ປະເພນີຂອງຊາວຢິວມີໄວ້ວ່າເກມທີ່ຄ້າຍກັບ dreidel ເປັນທີ່ນິຍົມກັນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Antiochus IV, ຜູ້ທີ່ປົກຄອງປະເທດຊີເຣຍໃນປະຈຸບັນໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 2 ກ່ອນ ຄ.ສ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້, ຊາວຢິວບໍ່ມີອິດສະລະທີ່ຈະປະຕິບັດສາດສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າຢ່າງເປີດເຜີຍ, ດັ່ງນັ້ນເມື່ອພວກເຂົາລວບລວມເພື່ອສຶກສາTorah, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະເອົາມາໃຫ້ເທິງກັບເຂົາເຈົ້າ. ຖ້າທະຫານປາກົດຕົວ, ພວກເຂົາຈະເຊື່ອງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຮຽນແລະທໍາທ່າວ່າມັກຫຼີ້ນເກມການພະນັນກັບທາງເທິງ.
ຕົວອັກສອນຍິວຢູ່ Dreidel
A dreidel ມີຕົວອັກສອນຍິວຕົວໜຶ່ງຢູ່ແຕ່ລະດ້ານ. ນອກຈາກອິດສະຣາເອນ, ຕົວອັກສອນເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນ: N (Nun), GA (Gimmel), ה (Hay), ແລະ Sh (Shin), ເຊິ່ງຫຍໍ້ມາຈາກພາສາເຮັບເຣີ "Nes Gadol Haya Sham." ປະໂຫຍກນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ "ການອັດສະຈັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນ [ໃນອິດສະຣາເອນ]."
ການອັດສະຈັນທີ່ກ່າວເຖິງແມ່ນສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງນ້ຳມັນ Hanukkah, ເຊິ່ງຕາມປະເພນີເກີດຂຶ້ນປະມານ 2200 ປີກ່ອນ. ຕາມທີ່ເລົ່າເລື່ອງນີ້ແລ້ວ ກະສັດອົງໜຶ່ງຈາກເມືອງດາມັສກັດທີ່ປົກຄອງພວກຢິວໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້ານະມັດສະການພະຂອງກຣີກ. ພວກກະບົດຊາວຢິວທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອອິດສະລະພາບຂອງພວກເຂົາໄດ້ຍຶດເອົາພຣະວິຫານສັກສິດໃນເຢຣູຊາເລັມຄືນມາ, ແຕ່ເມື່ອພະຍາຍາມອຸທິດພຣະວິຫານຄືນໃຫມ່, ເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດຊອກຫານ້ໍາມັນພຽງພໍເພື່ອໃຫ້ໄຟໄຫມ້ຢູ່ໃນຄືນຫນຶ່ງ. ອັດສະຈັນ, ນ້ຳມັນໄດ້ແກ່ຍາວເຖິງແປດມື້, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີເວລາພຽງພໍເພື່ອປຸງແຕ່ງນ້ຳມັນຫຼາຍຂື້ນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ແປວໄຟຕະຫຼອດໄປ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຍານບໍລິສຸດໃນ Tabernacle ໄດ້ເພງ Dreidel
ເພງ Dreidel ຍອດນິຍົມຖືກຂຽນຂຶ້ນໃນປີ 1927 ໂດຍນັກປະພັນຊາວນິວຢອກ Samuel Goldfarb ໃນຍຸກ Tin Pan Alley. ມັນບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ນິຍົມໃນທັນທີ, ແຕ່ໃນຊຸມປີ 1950, ຍ້ອນວ່າວັດທະນະທໍາຂອງຊາວຢິວໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມຫລາຍຂຶ້ນ, ມັນໄດ້ຢຸດເຊົາ. ມື້ນີ້, ມັນເປັນວັນພັກຄລາສສິກ - ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ມີຄວາມສໍາພັນກັບການຫຼີ້ນເກມ dreidel ແທ້ໆ. ມີຫລາຍລຸ້ນໃຫມ່ກວ່າຂອງເນື້ອເພງແລະເພງໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນຫຼາຍຮູບແບບ, ແຕ່ເນື້ອເພງຕົ້ນສະບັບແມ່ນ:
ເບິ່ງ_ນຳ: ເທວະດາຜູ້ປົກຄອງປົກປ້ອງຄົນແນວໃດ? - ການປົກປ້ອງເທວະດາ ໂອ້ຍ, dreidel, dreidel, dreidelຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ເຈົ້າອອກຈາກດິນເຜົາ
ແລະເມື່ອເຈົ້າແຫ້ງແລະພ້ອມ
ໂອ້ Dreidel ພວກເຮົາຈະຫລິ້ນ Cite this article format your Citation Pelaia, Ariela. "Dreidel ແມ່ນຫຍັງແລະວິທີການຫຼິ້ນ." ຮຽນຮູ້ສາດສະໜາ, ວັນທີ 4 ກັນຍາ 2021, learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475. Pelaia, Ariela. (2021, 4 ກັນຍາ). Dreidel ແມ່ນຫຍັງແລະວິທີການຫຼິ້ນ. ດຶງມາຈາກ //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 Pelaia, Ariela. "Dreidel ແມ່ນຫຍັງແລະວິທີການຫຼິ້ນ." ຮຽນຮູ້ສາດສະຫນາ. //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 (ເຂົ້າເຖິງວັນທີ 25 ພຶດສະພາ 2023). ສຳເນົາການອ້າງອີງ