Turinys
"Alhamdulillah", taip pat rašoma "al-Hamdi Lil lah" ir "al-hamdulillah", tariama "al-HAM-doo-LI-lah" ir reiškia "Šlovė Alachui" arba Dievui. Tai frazė, kurią musulmonai dažnai vartoja pokalbiuose, ypač dėkodami Dievui už palaiminimus.
Taip pat žr: Dvasinės ir gydomosios geodų savybėsAlhamdulillah reikšmė
Ši frazė susideda iš trijų dalių:
- Al, reiškiantis "the"
- Hamdu, reiškiantis "šlovinimas"
- Li-lah, reiškiantis "Alachas" (žodis "Alachas" iš tikrųjų yra žodžių "al", reiškiančio "tas", ir "ilah", reiškiančio "dievybė" arba "Dievas", junginys.
Yra keturi galimi angliški Alhamdulillah vertimai, visi jie labai panašūs:
- "Visa garbė Dievui."
- "Visas šlovinimas priklauso tik Dievui".
- "Visi pagyrimai ir padėka Dievui."
- "Šlovė Dievui."
Alhamdulillah reikšmė
Islamo frazė "alhamdulillah" gali būti vartojama keliais skirtingais būdais. Kiekvienu atveju kalbėtojas dėkoja Dievui:
- "Alhamdulillah" gali būti vartojamas kaip pasaulietinis džiaugsmo šūksnis, panašiai kaip amerikiečiai vartoja frazę "Ačiū Dievui". Pavyzdžiui: "Alhamdulillah! Iš chemijos gavau penketą!"
- Alhamdulillah gali būti padėka Dievui už bet kokią dovaną, nesvarbu, ar tai būtų tiesiog gyvybės dovana, ar sėkmės, sveikatos ar stiprybės dovana.
- Alhamdulillah gali būti vartojamas maldoje. Dėkodami Dievui, visų daiktų kūrėjui, žmogus kelia maldas į Dievą.
- "Alhamdulillah" gali būti vartojamas kaip pritarimo terminas, kai prieš mus iškyla išbandymai ir sunkumai. Kitaip tariant, "Alhamdulillah" galima sakyti visose situacijose, nes visas situacijas sukūrė Dievas.
Musulmonai ir dėkingumas
Dėkingumas yra vienas iš kertinių musulmonų gyvenimo akmenų ir islame labai giriamas. Štai keturi būdai, kaip dėkojant Dievui naudoti alhamdulillah:
Taip pat žr: Posadas: tradicinė meksikiečių Kalėdų šventėSakykite "Alhamdulillah" po palaiminimų ir sunkumų. Kai viskas klostosi gerai, vienintelis dalykas, kurio Allahas prašo mainais, yra jūsų dėkingumas. Taip pat padėkokite Allahui už tai, kad išgelbėjo jus nuo nelaimės. Korane sakoma: "Ir prisiminkite, kai jūsų Viešpats skelbė: "Jei būsite dėkingi, Aš tikrai padidinsiu jūsų [palankumą]. O jei neigsite, iš tiesų, Mano bausmė bus griežta."
Visada prisiminti Allahą, ypač per maldas, yra dėkingumo forma. Melskitės laiku, nepamirškite privalomų maldų ir, jei įmanoma, atlikite sunną (neprivalomas maldas) ir du'a (asmenines maldas), prisimindami viską, ką Allahas jums suteikė. Korane sakoma: ""Kas daro teisumą, nesvarbu, vyras ar moteris, kol jis yra tikintysis, mes tikrai padarysime jam gerą gyvenimą,ir mes tikrai duosime jiems atlygį [pomirtiniame gyvenime] pagal tai, ką jie darė geriausio."
Pagalba kitam žmogui yra tikro musulmono požymis. Pamatę, kad bendraklasiui ar bendradarbiui trūksta pinigų pietums, pasisiūlykite pasidalyti savo pietumis arba nupirkite bendraklasiui pietus. Ir abu galėsite pasakyti "Alhamdulillah". Korane sakoma: "Tiems, kurie įtikėjo ir darė teisingus darbus, bus prieglobsčio sodai kaip atlygis už tai, ką jie darė".
Elkitės su kitais pagarbiai, oriai ir lygiai. Kuo labiau laikysitės atokiau nuo blogų veiksmų ir minčių, tuo labiau gerbsitės Allaho žodžius ir rodysite dėkingumą už viską, ką jis dėl jūsų padarė. Mahometas pastebėjo: "Kas tiki Allahą ir Paskutinę dieną, nekenkia savo artimui, ir kas tiki Allahą ir Paskutinę dieną, tas svetingai priima svečią, ir kas tiki Allahą ir PaskutinęDiena kalba gerai arba tyli."
Cituokite šį straipsnį Format Your Citation Huda. "The Purpose of the Islamic Phrase 'Alhamdulillah'." Learn Religions, August 27, 2020, learnreligions.com/islamic-phrases-alhamdulillah-2004284. Huda. (2020, August 27). The Purpose of the Islamic Phrase 'Alhamdulillah'. Retrieved from //www.learnreligions.com/islamic-phrases-alhamdulillah-2004284 Huda. "The Purpose of the Islamic Phrase'Alhamdulillah'." Learn Religions. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-alhamdulillah-2004284 (žiūrėta 2023 m. gegužės 25 d.). kopijos citata.