Turinys
Chai (חי) - hebrajiškas žodis ir simbolis, reiškiantis "gyvenimas", "gyvas" arba "gyvas". Jis rašomas hebrajiškomis raidėmis Chet (ח) ir Yud (י). Žydai dažnai nešioja Chai ant grandinėlės medaliono ar amuleto pavidalu, kartais kartu su Hamsa, kitu akies simboliu, įsmeigtu atviros rankos delne, arba svarbiausiu žydų tikėjimo simboliu - Dovydo žvaigžde.simbolis taip pat populiarus.
"Chai" paprastai tariamas su garsu "kh" ir primena vokišką "Bach" tarimą.
Simbolinė Chai reikšmė
Judaizmas, kaip ir daugelis kitų religijų, pabrėžia gyvenimo svarbą. Žydai skatinami būti gerais, etiškais žmonėmis arba menšiais, pasižyminčiais tokiomis savybėmis kaip gerumas, rūpestingumas ir nesavanaudiškumas, išlikti geranoriškais ir džiaugtis jiems skirtu laiku Žemėje. Dažnas žydų tostas yra "L'chaim!", kuris reiškia "Už gyvenimą!" Jis sakomas per vestuves, bar micvas, bat micvas, JomKipur, Roš Hašana, penktadienio šabo pamaldos ir kitos žydų šventės, laukiant visų būsimų gerų dalykų.
Žydams chaim (žodžio daugiskaitos forma) simbolizuoja gyvybės vertę ir ją palaikančią viltį. Jis taip pat reiškia valią gyventi ir primena žydams, kad reikia gyventi ir saugoti gyvybę. Kaip ir kiti žydų simboliai, chai simbolis yra populiarus atvaizdas, kurį galima naudoti įvairiais būdais: skulptūrose, paveiksluose, lentelėse ir gobelenuose.
Chai dovana
Pagal gematrija pagal mistinę žydų tradiciją, pagal kurią hebrajiškoms raidėms priskiriama numerologinė vertė, raidės chet (ח) ir yud (י) sudaro skaičių 18. Chet vertė yra 8, o yud - 10. Todėl 18 yra populiarus skaičius, kuris reiškia sėkmę. Per vestuves, bar micvą ir kitus renginius žydai dažnai dovanoja pinigus, kurie yra 18 kartų didesni už 18, taip simboliškai suteikdami dovanos gavėjui dovaną.Šis dovanų dovanojimo būdas vadinamas "dovanoti Chai".
Ši nomenklatūra taikoma ir kartotiniams skaičiams, nes skaičius 36 paprastai vadinamas "dvigubu chai".
"Am Yisrael Chai!
2009 m. Izraelio ministras pirmininkas Benjaminas Netanyahu, lankydamasis Berlyne esančiame pastate, kuriame Adolfas Hitleris ir kiti Trečiojo reicho vadovai 1942 m. planavo sunaikinti Europos žydus, pasirašė lankytojų knygoje trimis žodžiais, iš pradžių parašytais hebrajų kalba, o paskui išverstais į anglų kalbą: "Am Yisrael Chai - Izraelio tauta gyvena".
Populiari žydų frazė "Am Yisrael Chai" skamba ir ne tokiomis iškilmingomis progomis. Ji vartojama kaip savotiška malda ar pareiškimas už ilgalaikį Izraelio ir žydų tautos, kuriai per amžius daug kartų grėsė išnykimas, ypač per Holokaustą, išlikimą.
Simbolio istorija
Pasak žydų laikraščio "The Forward", Chai kaip simbolis atsirado viduramžių Ispanijoje, o kaip amuletas jis pradėtas naudoti XVIII a. Rytų Europoje. Raidės kaip simboliai žydų kultūroje buvo naudojamos nuo pat pirmųjų žydų šaknų. Iš tiesų Talmude teigiama, kad pasaulis buvo sukurtas iš hebrajiškų raidžių, kurios sudaro Toros eilutes.
Chai siejamas su Kabalos - žydų mistinio judėjimo, prasidėjusio XII a. - tekstais. Šis terminas taip pat bent tris kartus minimas Biblijoje, įskaitant Kunigų ir Pakartoto Įstatymo knygas.
Chai populiariojoje kultūroje
Nors papuošalai yra populiariausias Chai simbolio demonstravimo būdas, tai nėra vienintelis. Tarp daugybės Chai simboliu papuoštų daiktų yra šiuolaikiniai daiktai, tokie kaip puodeliai ir marškinėliai, taip pat tradiciniai žydų daiktai, tokie kaip talitai (maldos šalikai) ir mezuza (religinis daiktas, kurį sudaro dekoratyvinis dėklas, saugantis pergamento gabalėlį). Paveikslai, gobelenai ir kiti meno kūriniai taip pat yra papuošti Chai simboliu.kartais būna simbolis Chai.
Taip pat žr: Žydų mergaičių bat micvos ceremonijaTurbūt plačiausiai terminas "Chai" ne žydų tikėjimo žmonėms atsiskleidė ilgai populiariame miuzikle ir filme "Smuikininkas ant stogo" ir dainoje "L'chaim!", kuri atliekama švenčiant Tevjė dukters vedybas:
"Už mūsų gerovę, sveikatą ir laimę,ir svarbiausia...
Taip pat žr: Termino "midrašas" apibrėžimasĮ gyvenimą, į gyvenimą, L'chaim!"
Šaltiniai
- //www.shiva.com/learning-center/commemorate/chai/
- //jewishgiftplace.com/Meaning-of-Hebrew-Chai.html
- //www.myjewishlearning.com/article/what-is-chai/
- //www.revolvy.com/topic/Chai%20(simbolis)
- //www.symbols.com/symbol/the-chai-symbol
