Cara Menyalakan Hannukah Menorah dan Membaca Solat Hanukkah

Menorah ("lampu" dalam bahasa Ibrani moden) ialah lilin bercabang sembilan yang digunakan semasa perayaan Hanukkah, Perayaan Cahaya. Menorah mempunyai lapan cabang dengan pemegang lilin dalam barisan panjang untuk mewakili keajaiban Hanukkah, apabila minyak yang sepatutnya bertahan hanya satu hari terbakar selama lapan hari. Tempat lilin kesembilan, yang diasingkan daripada lilin yang lain, memegang shamash ("pembantu" atau "pelayan")—cahaya yang digunakan untuk menyalakan dahan yang lain. Pada setiap malam Hanukkah, shamash dinyalakan terlebih dahulu, dan kemudian lilin yang lain dinyalakan satu demi satu.

Pengambilan Utama

• Lilin Hanukkah dibakar untuk mengingati keajaiban yang berlaku di kuil apabila minyak sehari terbakar selama lapan hari.
• Sembilan lilin Hanukkah (termasuk shamash, yang digunakan untuk menyalakan lilin yang lain) diletakkan di dalam menorah bercabang sembilan (candelabra).
• Berkat tradisional dalam bahasa Ibrani diucapkan sebelum lilin dinyalakan.
• Satu lilin tambahan dibakar setiap malam.

Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa menorah bercabang sembilan (juga dipanggil hanukiah) bertujuan khusus untuk digunakan di Hanukkah. Menorah tujuh cabang melambangkan menorah yang disimpan di dalam kuil. Menorah Hanukkah diletakkan di tingkap yang dipamerkan untuk mengesahkan kepercayaan Yahudi keluarga itu secara terbuka.

Arahan untuk Menyalakan Menorah Hanukkah

Menorah Hanukkah masuksemua bentuk dan saiz, dengan sesetengah menggunakan lilin, yang lain menggunakan minyak, dan yang lain menggunakan elektrik. Semuanya mempunyai sembilan cabang: lapan untuk mewakili keajaiban lapan hari Hanukkah, dan satu untuk memegang lilin shamash atau "pembantu".

Memilih Menorah Anda

Sebaik-baiknya, melainkan anda menggunakan pusaka keluarga, anda harus memilih menorah terbaik yang anda mampu sebagai cara untuk memuliakan Tuhan. Tidak kira berapa banyak yang anda belanjakan, anda harus memastikan bahawa terdapat sembilan cabang dalam menora anda, lapan pemegang lilin berada dalam satu baris—bukan bulatan—, dan ruang untuk shamash diasingkan atau tidak sejajar dengan lapan pemegang lilin lain.

Lilin

Walaupun menorah awam mungkin menggunakan elektrik, adalah penting untuk menggunakan lilin atau minyak dalam menorah rumah. Tidak ada perkara seperti "lilin Hanukkah rasmi;" lilin Hanukkah standard yang dijual di kedai biasanya berwarna biru dan putih bendera Israel, tetapi kombinasi warna tertentu itu tidak diperlukan. Walau bagaimanapun, anda harus memastikan bahawa:

• Lilin atau minyak akan menyala selama sekurang-kurangnya 30 minit dari masa pencahayaannya sehingga malam (waktu petang di mana bintang boleh dilihat) .
• Lilin, jika digunakan, semuanya mempunyai ketinggian yang sama melainkan satu digunakan semasa Shabbat.
• Lilin Shabbat (sabbat) mestilah lebih besar daripada yang lain, kerana tiada lilin boleh dinyalakan selepas lilin Shabbat, yang dinyalakan 18minit sebelum matahari terbenam.

Lokasi

Terdapat dua pilihan untuk lokasi menorah anda. Kedua-duanya memenuhi mitzvah menyalakan dan mempamerkan lilin secara terbuka, seperti yang biasa dilakukan atas saranan Rabbi Hillel (rabbi yang sangat dihormati yang hidup sekitar 110 SM). Walau bagaimanapun, paparan awam simbol Yahudi tidak selalu selamat dan tidak ada peraturan mutlak mengenai paparan lampu Hanukkah.

Banyak keluarga meletakkan menorah mereka yang menyala di tingkap depan atau beranda untuk dipamerkan, untuk menyatakan kepercayaan mereka secara terbuka. Walau bagaimanapun, apabila ini dilakukan, menorah mungkin tidak lebih daripada 30 kaki di atas tanah (oleh itu ia bukan pilihan yang ideal untuk penghuni pangsapuri).

Pilihan popular lain ialah meletakkan menorah di pintu, bertentangan dengan mezzuzah (sebuah gulungan kertas kecil dengan teks dari Ulangan 6:4–9 dan 11:13–21 tertulis di atasnya, yang diletakkan di dalam sarung dan dilekatkan pada tiang pintu).

Menyalakan Lilin

Setiap malam anda akan menyalakan shamash dan satu lilin tambahan selepas mengucapkan selawat yang ditetapkan. Anda akan bermula dengan lilin dalam pemegang paling jauh ke kiri, dan tambahkan satu lilin setiap malam bergerak ke arah kiri sehingga, pada malam terakhir, semua lilin dinyalakan.

Lilin hendaklah dinyalakan 30 minit sebelum malam; laman web Chabat.org menawarkan kalkulator interaktif untuk memberitahu anda dengan tepat bila hendak menyalakan lilin dalam andalokasi. Lilin hendaklah dinyalakan dari kiri ke kanan setiap malam; anda akan menggantikan lilin untuk semua malam sebelumnya dan menambah lilin baharu setiap petang.

1. Isi minyak yang tidak menyala atau letakkan lilin yang tidak dinyalakan di dalam chanukiyah semasa anda menghadapnya dari kanan ke kiri.
2. Nyalakan shamash dan, sambil memegang lilin ini, ucapkan berkat (lihat di bawah).
3. Akhir sekali, selepas berkat, nyalakan lilin atau minyak, dari kiri ke kanan, dan gantikan shamash di tempat yang ditetapkan.

Mengucapkan Berkat

Ucapkan berkat dalam bahasa Ibrani sebagai transliterasi. Terjemahan, di bawah, tidak disebut dengan lantang. Pertama, katakan,

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.Terpujilah Engkau, ya Tuhan Tuhan kami, Penguasa Alam Semesta, Yang telah menyucikan kami dengan perintah-Mu dan memerintahkan kami untuk menyalakan cahaya Hanukkah.

Kemudian ucapkanlah,

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.Terpujilah Engkau, ya Tuhan, Tuhan kami, Penguasa Alam Semesta. , Yang membuat mukjizat untuk nenek moyang kita pada zaman itu pada masa ini.

Pada malam pertama sahaja, anda juga akan mengucapkan Shehecheyanu berkat:

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh.Diberkati Adakah Engkau, ya Tuhan, Tuhan kami, Penguasa Alam Semesta, yang telah menghidupkan kami,menyokong kami, dan membawa kami ke musim ini.

Ulangi proses ini setiap malam Hanukkah, ingat untuk meninggalkan berkat Shehecheyanu pada malam selepas malam pertama. Selama setengah jam lilin dinyalakan, anda harus menahan diri dari bekerja (termasuk kerja rumah) dan sebaliknya fokus pada menceritakan kisah-kisah sekitar Hanukkah.

Lihat juga: Rezeki Betul: Etika Mencari Nafkah

Selain doa-doa ini, banyak keluarga Yahudi menyanyikan atau membaca Haneirot Halolu, yang menerangkan kisah dan tradisi Hanukkah. Kata-kata itu diterjemahkan dalam Chabad.org sebagai:

Lihat juga: Kemosh: Tuhan kuno orang MoabKami menyalakan cahaya ini [untuk memperingati] tindakan penyelamatan, keajaiban dan keajaiban yang telah Engkau lakukan untuk nenek moyang kami, pada zaman itu pada masa ini, melalui imam suci-Mu. Sepanjang lapan hari Chanukah, lampu-lampu ini adalah suci, dan kami tidak dibenarkan menggunakannya, tetapi hanya untuk melihatnya, untuk mempersembahkan syukur dan pujian kepada Nama-Mu yang agung untuk mukjizat-Mu, untuk keajaiban-Mu dan untuk keselamatan anda.

Perayaan Berbeza

Walaupun orang Yahudi di seluruh dunia berkongsi makanan yang sedikit berbeza di Hanukkah, perayaan pada dasarnya adalah sama merentas masa dan ruang. Walau bagaimanapun, terdapat tiga bidang perbalahan di kalangan kumpulan orang Yahudi yang berbeza:

• Di satu pihak perdebatan purba, kesemua lapan lampu dinyalakan pada malam pertama dan dikurangkan satu demi satu setiap satu. hari raya. Hari ini iaadalah standard untuk bermula dengan satu dan bekerja sehingga lapan, seperti yang dicadangkan oleh mazhab kuno yang lain.
• Dalam sesetengah isi rumah, satu menorah dinyalakan untuk setiap ahli keluarga, manakala yang lain seorang adalah baik. untuk setiap orang dalam rumah untuk memenuhi mitzvah (perintah).
• Sesetengahnya menggunakan lilin secara eksklusif manakala yang lain lebih suka menggunakan minyak, untuk menjadi sahih dengan peringatan asal yang mungkin. Mazhab Chabad Hasidic, selanjutnya, menggunakan lilin lilin lebah untuk shamash.

Sumber

• Chabad.org. “Cara Meraikan Chanukah - Arahan Pencahayaan Menorah Pantas dan Mudah.” Yahudi , 29 Nov. 2007, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
• Chabad .org. “Apa Itu Hanukkah? - Maklumat yang Anda Perlukan tentang Chanukah.” Yahudi , 11 Dis. 2003, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukkah.htm.
• Mjl. "Cara Menyalakan Hanukkah Menorah." Pembelajaran Yahudi Saya , //www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.

Petik Artikel ini Format Petikan Anda Gordon-Bennett, Chaviva. "Cara Menyalakan Menorah Hanukkah dan Membaca Solat Hanukkah." Learn Religions, 5 Apr. 2023, learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507. Gordon-Bennett, Chaviva. (2023, 5 April). Cara Menyalakan Menorah Hanukkah dan Membaca HanukkahSolat. Diperoleh daripada //www.learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507 Gordon-Bennett, Chaviva. "Cara Menyalakan Menorah Hanukkah dan Membaca Solat Hanukkah." Belajar Agama. //www.learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507 (diakses pada 25 Mei 2023). menyalin petikan