မာတိကာ
သခင်ယေရှုမွေးဖွားခြင်းအကြောင်း မူရင်းကဗျာများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကယ်တင်ရှင်၏လက်ဆောင်နှင့် မြေကြီးပေါ်ကြွလာရခြင်းအကြောင်းတို့ကို စိတ်နှလုံးဖြင့် အာရုံစိုက်ကာ ခရစ္စမတ်ရာသီကို ဂုဏ်ပြုရန် သင့်အား လှုံ့ဆော်ပေးပါစေ။
တစ်ခါက နွားစားခွက်ထဲမှာ
တစ်ခါတုန်းက နွားစားခွက်ထဲမှာ ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက
စန်တာ နဲ့ သမင်နီတွေ နှင်းတွေ မရှိခင်တုန်းက
ကြယ်တစ်ပွင့် အောက်ဖော်ပြပါ နှိမ့်ချသောအစများပေါ်တွင် အောက်ဖော်ပြပါ
မကြာမီ ကမ္ဘာကသိမည့် ကလေးမွေးပြီးဖြစ်သည်။
ထိုသို့သော မြင်ကွင်းမျိုး တစ်ခါမှ မကြုံဖူးပါ။
ဘုရင်တစ်ပါး၏ သားတော်သည် ဤအတိဒုက္ခကို ခံစားရမည်လား။
ဦးဆောင်ရန် စစ်တပ်များ ရှိပါသလား။ စစ်တိုက်ဖို့ စစ်ပွဲတွေ ရှိမနေဘူးလား။
မဟုတ်ဘူး၊ မြက်ခင်းထဲမှာ အိပ်ပျော်နေတဲ့ ဒီပျော့ပျောင်းတဲ့ ဒီကလေးငယ်လေး
သူပြောမယ့်စကားတွေနဲ့ ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးကို ပြောင်းလဲသွားစေလိမ့်မယ်။
အာဏာ ဒါမှမဟုတ် သူ့နည်းလမ်းကို တောင်းဆိုနေတာမဟုတ်ဘူး၊
သို့သော် ကရုဏာနှင့် မေတ္တာနှင့် ခွင့်လွှတ်ခြင်းသည် ဘုရားသခင်၏လမ်းစဉ်ဖြစ်သည်။
နှိမ့်ချခြင်းဖြင့်သာ တိုက်ပွဲကို အောင်နိုင်လိမ့်မည်
ဘုရားသခင့်တစ်ဆူတည်းသောသားတော်၏ လုပ်ရပ်များက ပြထားသည့်အတိုင်း၊
လူတိုင်း၏အပြစ်အတွက် သူ့အသက်ကိုစွန့်ခဲ့သူ၊
သူ၏ခရီးပြီးဆုံးသောအခါ ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးကို ကယ်တင်ခဲ့သူ။
လွန်ခဲ့တဲ့ အဲဒီညကစလို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာခဲ့ပါပြီ
အခုတော့ ကျွန်တော်တို့မှာ ဆန်တာ ၊ သမင်နီ နဲ့ ဆီးနှင်းတွေ ရှိနေပါပြီ
ဒါပေမယ့် နှလုံးသားထဲမှာ စစ်မှန်တဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို သိနေတယ်
အဲဒါက ခရစ္စမတ်ကို ဖြစ်စေတဲ့ အဲဒီကလေးရဲ့ မွေးဖွားမှုပါ။
--By Tom Krause
Santa in the Manger
မနေ့တုန်းက ကတ်တစ်ခုရခဲ့ပါတယ်
ခရစ္စမတ်လက်ဆောင်တစ်ခု၊တကယ်တော့၊
ကြည့်ပါ။: သမ္မာကျမ်းစာပါ ယောနသန်သည် ဒါဝိဒ်၏ အကောင်းဆုံးမိတ်ဆွေဖြစ်ခဲ့သည်။ဒါပေမယ့် တကယ့်ကို အထူးဆန်းဆုံးအရာဖြစ်ခဲ့တယ်
ပြီးတော့ ဒီလို အလိမ္မာလေးကို ပြခဲ့တယ်။
နွားစားခွက်ထဲမှာ ထားရတဲ့အတွက်
အသက်လောက်ကြီးတဲ့ Santa ဖြစ်ခဲ့တယ်၊
တချို့ elves လေးတွေနဲ့ ဝန်းရံထား
ပြီးတော့ Rudolph နဲ့ သူ့မိန်းမ။
အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသည်
သိုးထိန်းများသည် တောက်ပသော
ရူဒေါ့ဖ်၏ တောက်ပတောက်ပသောနှာခေါင်း
နှင်းပေါ်တွင် ရောင်ပြန်ဟပ်နေသောကြောင့် သိုးထိန်းများ။
ဒါနဲ့ သူ့ကိုတွေ့ဖို့ အပြေးအလွှား
ပညာရှိသုံးယောက်နောက်က
လက်ဆောင်မပေးဘဲ လာတဲ့သူ—
ခြေအိတ်အချို့နဲ့ တစ်လုံး၊ သစ်ပင်။
သူ့ပတ်လည်မှာ ဝိုင်းဖွဲ့ကြ
သူ့နာမည်ကို ချီးမွမ်းသီဆိုဖို့၊
Saint Nicholas အကြောင်း သီချင်းတစ်ပုဒ်
ပြီးတော့ သူဘယ်လိုကျော်ကြားလာတာလဲ။
ပြီးတော့ သူတို့လုပ်ထားတဲ့ စာရင်းတွေကို သူ့ကို ပေးလိုက်တယ်
အိုး၊ အရုပ်တွေ အများကြီးပဲ
သူတို့က လက်ခံမယ်ဆိုတာ သေချာတဲ့အတွက်
ဖြစ်တာကြောင့်၊ ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ ကောင်လေးတွေ
သေချာတာပေါ့၊ သူက တခစ်ခစ်ရယ်ပြီး
သူ့အိတ်ကို လှမ်းကိုင်လိုက်ရင်း
ပြီးတော့ လက်နှစ်ဖက်ကို ဆန့်တန်းထားလိုက်
ကြည့်ပါ။: Psychic Empath ဆိုတာ ဘာလဲ။တဂ်တဲ့လက်ဆောင်တစ်ခု၊ .
ပြီးတော့ အဲဒီတက်ဂ်ပေါ်မှာ ရိုက်နှိပ်ခဲ့တာ
ဖတ်ရတဲ့ ရိုးရှင်းတဲ့ ကျမ်းပိုဒ်တစ်ခု၊
“ယေရှုရဲ့မွေးနေ့ဖြစ်ပေမဲ့၊
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလက်ဆောင်ကို ယူသွားပါ။ ”
အဲဒီအခါမှာ သူတို့တကယ်လုပ်ခဲ့တာကို ငါနားလည်လာတယ်
သိတယ် ဘယ်သူ ဒီနေ့က ဘယ်သူလဲ
ညွှန်ပြချက်တိုင်းကြောင့်
သူတို့က အခုပဲ ရွေးခဲ့တာ။ လျစ်လျူရှုရန်။
ပြီးတော့ ယေရှုက ဒီမြင်ကွင်းကို ကြည့်လိုက်တော့
သူ့မျက်လုံးတွေက နာကျင်လွန်းလို့—
ဒီနှစ်တော့ မတူဘူးလို့ ပြောကြတယ်
ဒါပေမယ့် သူတို့က သူ့ကို မေ့သွားပြန်တယ်။
--By Barb Cash
ခရစ်ယာန်များ နိုးလော့
"ခရစ္စမတ်လက်ဆောင်အတွက် သင် ဘာလိုချင်လဲ။" ဖခင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ သူ့ကလေးကို မေးဖို့ ထူးထူးခြားခြား မေးခွန်းတစ်ခုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် John Byron က သူ့သမီးကို မေးခွန်းထုတ်တဲ့အခါ ဒီထူးထူးခြားခြားအဖြေကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါတယ်- "ကျေးဇူးပြုပြီး ကဗျာတစ်ပုဒ်ရေးပေးပါ"
ဒီလိုနဲ့ 1749 ခုနှစ် ခရစ္စမတ်မနက်ခင်းမှာ ကလေးမလေးက မနက်စာစားပြီး သူ့ပန်းကန်နားမှာ စာရွက်တစ်ရွက်ကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။ ၎င်းတွင် "ခရစ္စမတ်နေ့၊ Dolly အတွက်" ဟူသော ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို ရေးသားခဲ့သည်။ Manchester Parish Church ၏ Organist ဖြစ်သူ John Wainwright သည် နောက်ပိုင်းတွင် ဂီတတွင် စကားလုံးများကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ နောက်တစ်နှစ် ခရစ္စမတ်မနက်ခင်းမှာ Byron နဲ့ သူ့သမီးတို့ဟာ ပြတင်းပေါက်အပြင်ဘက်မှာ သီချင်းဆိုသံကြောင့် လန့်နိုးကြပါတယ်။ Wainwright သည် သူ၏ ဘုရားကျောင်း တေးဂီတအဖွဲ့နှင့်အတူ Dolly ၏ ဓမ္မသီချင်း "Christians, Awake:"
ခရစ်ယာန်များ နိုးကြားပြီး မင်္ဂလာရှိသော နံနက်ခင်းကို အလေးပြုပါသည်၊
ဤလောက၏ ကယ်တင်ရှင်သည် အဘယ်မှာ မွေးဖွားလာသနည်း၊
ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၏ နက်နဲသောအရာကို မြတ်နိုးခြင်းငှာ ထလော့၊
အထက်မှ သီဆိုသော ကောင်းကင်တမန်များ။
သူတို့နှင့်အတူ ရွှင်လန်းဖွယ်သတင်းကို ဦးစွာစတင်ခဲ့သည်
လူ့ဇာတိခံယူသော ဘုရားသခင်နှင့်လည်းကောင်း၊ အပျိုစင်၏သား။
--By John Byron (1749)
The Stranger in the Manger
သူသည် နွားစာထဲတွင် ထုပ်ပိုးပြီး
ထူးဆန်းသောပြည်သို့ ကုန်းနှီးတင်ခဲ့သည်။
သူစိမ်းများသည် သူ၏ဆွေမျိုးပေါက်ဖော်များအတွက်၊
သူစိမ်းများကို သူ၏နိုင်ငံတော်ထဲသို့ ခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည်။
နှိမ့်ချစွာဖြင့် လူသားမျိုးနွယ်ကို ကယ်တင်ရန်အတွက် သူ၏နတ်ဘုရားကို စွန့်ခဲ့သည်။
သူ၏ ရာဇပလ္လင်ပေါ်သို့ ဆင်းသက်တော်မူခဲ့သည်
မင်းနှင့်ငါအတွက် ဆူးပင်များထမ်း၍ လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ထမ်းထားတော်မူ၏။လူယုတ်မာများ
သူသည် မင်းသားများနှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်များကို ဖန်ဆင်းခဲ့သည်။
ကျွန်ုပ်သည် ဘယ်သောအခါမှ အံ့သြမနေနိုင်
သူသည် လမ်းလွဲသူများကို အံ့ဩသူများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေပုံ
ပြီး အယူဖောက်ပြန်သူများကို တမန်တော်များဖြစ်စေသည်။
သူသည် မည်သည့်ဘဝတွင်မဆို လှပသည့်အရာတစ်ခုကို ဖန်တီးရောင်းချနေဆဲဖြစ်သည်။
ညစ်ပတ်သောရွှံ့စေးဖြင့် ဂုဏ်ပြုသောအိုးတလုံး။
ကျေးဇူးပြု၍ မခွဲခွာပါနှင့်၊
သင်၏ဖန်ဆင်းရှင်၊ အိုးထိန်းသမားထံသို့ လာပါ။
--By Seunlá Oyekola
ခရစ္စမတ်ဆုတောင်းချက်
ဤခရစ္စမတ်နေ့တွင် ဘုရားသခင်ကို ချစ်မြတ်နိုးပါ၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် မွေးကင်းစကလေးအား ချီးကျူးဂုဏ်ပြုပါသည်၊
ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင် ယေရှုခရစ်။
ယုံကြည်ခြင်း၏နက်နဲသောအရာကိုမြင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏မျက်လုံးများကိုဖွင့်ထားပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် Emmanuel "ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူရှိသောဘုရားသခင်" ၏ကတိကိုတောင်းဆိုပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ကယ်တင်ရှင်သည် နွားစားခွက်ထဲတွင် မွေးဖွားလာကြောင်း သတိရမိပါသည်
ပြီး နှိမ့်ချသောဆင်းရဲဒုက္ခ ကယ်တင်ရှင်အဖြစ် လျှောက်လှမ်းခဲ့သည်။
သခင်၊ ဘုရားသခင်ကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ဝေမျှရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီတော်မူပါ
ကျွန်ုပ်တို့ကြုံတွေ့ရသူတိုင်းနှင့်၊
ဆာလောင်မွတ်သိပ်သူများကို အစာကျွေးရန်၊ အဝတ်အချည်းစည်းရှိသူများကို ၀တ်ဆင်ပါ၊
ပြီးလျှင် မတ်တပ်ရပ်ပါ။ မတရားမှုနှင့် ဖိနှိပ်မှုများကို ဆန့်ကျင်သည်။
စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ရေးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ဆုတောင်းပါ
နှင့် စစ်သတင်းများ
ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင် ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ဆုတောင်းပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏မိသားစုများနှင့် သူငယ်ချင်းများ
ကျွန်ုပ်တို့ရရှိခဲ့သော ကောင်းချီးများစွာအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
အကောင်းဆုံးလက်ဆောင်များဖြင့် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ ဝမ်းမြောက်မိပါသည်
မျှော်လင့်ချက်၊ ငြိမ်သက်မှု၊ ရွှင်လန်းမှု
နှင့် ယေရှုခရစ်၌ရှိသော ဘုရားသခင်၏မေတ္တာတော်
အာမင်။
--By Rev. Lia Icaza Willetts
Source
- စွယ်စုံကျမ်း 7700 Illustrations: Signs of the Times (p.
882)။
