မာတိကာ
ကုရ်အာန်သည် အစ္စလာမ့်ကမ္ဘာ၏ သန့်ရှင်းသောကျမ်းဖြစ်သည်။ စီအီး 7 ရာစုအတွင်း ၂၃ နှစ်တာကာလအတွင်း စုဆောင်းထားသော ကုရ်အာန်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဗျာဒိတ်တော်များကို ကောင်းကင်တမန် ဂါဗြေလမှ တဆင့် ပေးပို့သော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဗျာဒိတ်တော်များ ပါဝင်သည်ဟု ဆိုသည်။ တမန်တော်မြတ် မုဟမ္မဒ်(ဆွ)၏ သာသနာတော်အတွင်း မိန့်ကြားခဲ့သည့်အတိုင်း အဆိုပါ ဗျာဒိတ်တော်များကို ကျမ်းပြုဆရာများက ရေးမှတ်ထားကာ ၎င်း၏နောက်လိုက်များ ကွယ်လွန်ပြီးနောက် ၎င်းတို့ကို ဆက်လက်ရွတ်ဆိုခဲ့ကြသည်။ Caliph Abu Bakr ၏ မိန့်ကြားချက်အရ အခန်းများနှင့် အခန်းငယ်များကို စီအီး 632 တွင် စာအုပ်အဖြစ် စုဆောင်းခဲ့သည်။ အာရဗီဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသော ထိုစာအုပ်၏ မူကွဲသည် အစ္စလမ်ဘာသာ၏ သန့်ရှင်းသောကျမ်းဖြစ်ခဲ့သည်မှာ 13 ရာစုကျော်ပြီဖြစ်သည်။
အစ္စလမ်သည် အာဘရာဟာမစ်ဘာသာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆိုလိုသည်မှာ ခရစ်ယာန်ဘာသာနှင့် ဂျူးဘာသာတို့ကဲ့သို့ပင် သမ္မာကျမ်းစာဘိုးဘေးအာဗြဟံနှင့် သူ၏သားမြေးများနှင့် နောက်လိုက်များကို ရိုသေလေးစားသည်။
ကြည့်ပါ။: Lilith ၏ဒဏ္ဍာရီ: မူရင်းနှင့်သမိုင်းကုရ်အာန်
- ကုရ်အာန်သည် အစ္စလမ်ဘာသာ၏ သန့်ရှင်းသောကျမ်းဖြစ်သည်။ အေဒီ 7 ရာစုတွင် ရေးသားခဲ့သည်
- ၎င်း၏အကြောင်းအရာမှာ မုဟမ္မဒ် (ဆွ) က လက်ခံရရှိပြီး ဟောကြားထားသည့်အတိုင်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပညာတော်ဖြစ်သည်။ အရှည်နှင့် အကြောင်းအရာများ ကွဲပြားသည်။
- ၎င်းကို ရမ်ဇာန်လအတွက် ရက် 30 စာဖတ်အချိန်ဇယားအဖြစ် အပိုင်း (juz) ကိုလည်း ပိုင်းခြားထားသည်။
- အစ္စလာမ်သည် အာဗြဟံဘာသာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဂျူးဘာသာနှင့် ခရစ်ယာန်ဘာသာကဲ့သို့ပင် အာဗြဟံအား ဘိုးဘေးအဖြစ် ဂုဏ်ပြုထားသည်။
- အစ္စလာမ်က ယေရှု ('Isa) အား သန့်ရှင်းသောပရောဖက်အဖြစ်နှင့် ၎င်း၏မိခင်မာရီ (မာရီမ်) ကဲ့သို့ ရိုသေလေးစားသည်။ သန့်ရှင်းသောအမျိုးသမီး။
အဖွဲ့အစည်း
ကုရ်အာန်ကို အခန်းကြီး 114 ပိုင်းဖြင့် ပိုင်းခြားထားသည်။စူရာဟ်ဟုခေါ်သော ကွဲပြားသောအကြောင်းအရာများနှင့် အရှည်များ။ စူရဟ်တစ်ခုစီကို အာယသ် (သို့) အာယဟု ခေါ်သော အခန်းငယ်များဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ အတိုဆုံးစူရဟ်သည် အလ်ကော့သာဖြစ်ပြီး၊ အရှည်ဆုံးမှာ Al-Baqara ဖြစ်ပြီး ၂၈၆ ပိုဒ် ရှိသည်။ အခန်းများကို မုဟမ္မဒ်၏ မက္ကာ (Medinan) သို့ ဘုရားဖူးခရီးမရောက်မီ သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် (မက္ကာ) ဟူသော အပေါ်တွင် အခြေခံ၍ အခန်းများကို မက္ကာ သို့မဟုတ် မီဒီနန်ဟူ၍ ခွဲခြားထားသည်။ မီဒီနန်အခန်းကြီး ၂၈ ခန်းသည် မွတ်စလင်အသိုင်းအဝိုင်း၏ လူမှုဘဝနှင့် ကြီးထွားမှုနှင့် ပတ်သက်သည်။ 86 မက္ကာန်သည် ယုံကြည်ခြင်း၊
ကုရ်အာန်ကို အညီအမျှ အပိုင်း 30 သို့မဟုတ် juz ဟူ၍ ခွဲထားသည်။ စာဖတ်သူ ကုရ်အာန်ကျမ်းကို တစ်လတာ လေ့လာနိုင်စေရန်အတွက် ဤကဏ္ဍများကို စုစည်းထားပါသည်။ ရမဿွာန်လအတွင်း မွတ်စ်လင်မ်များအနေဖြင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို အဖုံးမှအဆုံး အပြည့်အစုံဖတ်ရန် အကြံပြုထားသည်။ ajiza (juz' ၏ အများကိန်း) သည် ထိုတာဝန်ကို ပြီးမြောက်ရန် လမ်းညွှန်တစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။
ကုရ်အာန်၏အကြောင်းအရာများကို အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာအလိုက် ဖော်ပြမည့်အစား အခန်းများတစ်လျှောက် ရောယှက်ထားသည်။ စာဖတ်သူများသည် ကုရ်အာန်ရှိ စကားလုံးတိုင်း၏ အသုံးပြုမှုတစ်ခုစီကို ဖော်ပြသည့် အညွှန်းတစ်ခု— သီးခြားအကြောင်းအရာများ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာများကို ရှာဖွေရန် ညီညွတ်မှုကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
ကုရ်အာန်အရ ဖန်ဆင်းခြင်း
ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်၌ ဖန်ဆင်းခြင်း၏ ဇာတ်လမ်းမှာ “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကိုလည်းကောင်း၊ ၎င်းတို့စပ်ကြားရှိရှိသမျှတို့ကို ခြောက်ရက်အတွင်း ဖန်ဆင်းတော်မူသည်” ဟု ဆိုထားသော်လည်း၊ အာရဗီအသုံးအနှုန်း " yawm " ("day") ဟု ဘာသာပြန်လျှင် ပိုကောင်းပါသည်။"ကာလ။" Yawm ကို မတူညီသောအချိန်များတွင် မတူညီသောအလျားများအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ မူလစုံတွဲ အာဒမ်နှင့် ဟာဝါတို့ကို လူသားမျိုးနွယ်၏ မိဘများအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်- အာဒမ်သည် အစ္စလာမ်၏ ပရောဖက်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ဇနီး ဟာဝါ သို့မဟုတ် ဟောဝ (အာရဗီအတွက် ဧဝ) သည် လူသားမျိုးနွယ်၏ မိခင်ဖြစ်သည်။
ကုရ်အာန်ရှိ အမျိုးသမီးများ
အခြားသော အာဗြဟံဘာသာတရားများကဲ့သို့ပင် ကုရ်အာန်တွင် အမျိုးသမီးများ အများအပြားရှိသည်။ တစ်ဦးတည်းသောအမည်ကို အတိအလင်းဖော်ပြထားသည်- Mariam။ မာရီယမ်သည် သခင်ယေရှု၏မိခင်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကိုယ်တိုင် မွတ်ဆလင်ဘာသာ၌ ပရောဖက်ပြုသူဖြစ်သည်။ အမည်မဖော်လိုသော အခြားအမျိုးသမီးများထဲတွင် အာဗြဟံ (ဆာရာ၊ ဟာယာ) နှင့် ဖာရောဘုရင်၏ဇနီး မောရှေအား မွေးစားသော အစီယ (ဟဒိသ်ကျမ်းတွင် ဗိသီယ) ပါဝင်သည်။
ကုရ်အာန်နှင့် ဓမ္မသစ်
ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်သည် ခရစ်ယာန်ဘာသာ သို့မဟုတ် ဂျူးဘာသာကို ငြင်းပယ်ခြင်းမရှိသော်လည်း ခရစ်ယာန်များအား ဗျာဒိတ်တော်များကို လက်ခံယုံကြည်သူများအဖြစ် ရည်ညွှန်းပါသည်။ ဘုရားသခင်၏ ပရောဖက်များထံမှ၊ ခရစ်ယာန်များနှင့် မွတ်စ်လင်မ်များကြား တူညီမှုကို မီးမောင်းထိုးပြသော်လည်း ယေရှုကို ပရောဖက်တစ်ပါး၊ ဘုရားမဟုတ်ဟု မှတ်ယူကာ ခရစ်တော်ကို ဘုရားအဖြစ် ကိုးကွယ်ခြင်းသည် များစွာသောအယူဝါဒသို့ လျှောကျသွားကြောင်း ခရစ်ယာန်များအား သတိပေးသည်- မွတ်စလင်များသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား စစ်မှန်သော တစ်ဆူတည်းသော ဘုရားသခင်အဖြစ် မြင်ကြသည်။
“အကယ်စင်စစ် ယုံကြည်သောသူ၊ ယုဒလူ၊ ခရစ်ယာန်၊ သာသနာတော်၊ ဘုရားသခင်ကို ယုံကြည်၍ နောက်ဆုံးသောနေ့ကို ယုံကြည်၍ ကောင်းသောအကျင့်ကို ကျင့်သောသူတို့သည် မိမိတို့သခင်၏ ဆုကျေးဇူးကို ရကြလိမ့်မည်။ သူတို့အတွက် စိတ်မပူရ” (၂:၆၂၊ ၅:၆၉ နှင့် အခြားကျမ်းပိုဒ်များစွာ)။မာရိနှင့်ယေရှု
မာရီယမ်သည် ယေရှုခရစ်၏မိခင်အဖြစ် ကုရ်အာန်ကျမ်းစာတွင် ခေါ်ဆိုထားပြီး၊ သူမ၏ကိုယ်ပိုင်အခွင့်အရေးဖြင့် ဖြောင့်မတ်သောအမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်- ကုရ်အာန်၏ အခန်းကြီး ၁၉ တွင် မာရိ၏အခန်းခေါင်းစဉ်ဖြင့် ဖော်ပြထားပါသည်။ ခရစ်တော်၏ မသန့်ရှင်းသော သန္ဓေတည်ခြင်း၏ မူဆလင်ဗားရှင်း။
သခင်ယေရှုကို 'ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်တွင် ဟေရှာ' ဟုခေါ်ပြီး ဓမ္မသစ်ကျမ်းတွင် တွေ့ရှိရသည့် ပုံပြင်များစွာသည် ကုရ်အာန်တွင်ပါရှိပြီး အံ့ဖွယ်ကောင်းသော ဖွားမြင်ခြင်းဆိုင်ရာ ပုံပြင်များ၊ သူ၏သွန်သင်ချက်များနှင့် သူလုပ်ဆောင်ခဲ့သော အံ့ဖွယ်အမှုများ အပါအဝင်ဖြစ်သည်။ အဓိကကွာခြားချက်မှာ ကုရ်အာန်ကျမ်းတွင် သခင်ယေရှုသည် သားတော်မဟုတ်ဘဲ ဘုရားသခင်က စေလွှတ်သည့် ပရောဖက်ဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာပေါ်တွင် လက်တွဲလာခြင်း- ဘာသာပေါင်းစုံ ဆွေးနွေးပွဲ
ကုရ်အာန်၏ Juz 7 သည် ဘာသာပေါင်းစုံ ဆွေးနွေးပွဲအတွက် အခြားအရာများကို ရည်စူးထားသည်။ အာဗြဟံနှင့် အခြားပရောဖက်များက လူများကို ယုံကြည်ခြင်းနှင့် အတုအယောင်ရုပ်တုများကို ထားခဲ့ရန် တောင်းဆိုနေချိန်တွင် ကုရ်အာန်သည် ယုံကြည်သူများအား အစ္စလာမ်သာသနာ၏ ငြင်းပယ်ခြင်းကို သည်းခံရန်နှင့် ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ မခံယူရန် တောင်းဆိုထားသည်။
"စင်စစ်သော်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလိုရှိတော်မူခဲ့လျှင် ၎င်းတို့သည် ဆက်စပ်မှု မရှိပေ၊ ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့အား ၎င်းတို့အား အုပ်ထိန်းသူအဖြစ် ခန့်အပ်ထားခြင်း မရှိသလို၊ အသင်တို့သည် ၎င်းတို့အား အုပ်ထိန်းသူအဖြစ် ခန့်အပ်ထားခြင်း မရှိပါ။ (6:107)အကြမ်းဖက်မှု
အစ္စလမ်ဘာသာကို ခေတ်သစ်ဝေဖန်သူများက ကုရ်အာန်သည် အကြမ်းဖက်ဝါဒကို အားပေးသည်ဟု ဆိုကြသည်။ ကုရ်အာန်သည် တရားမျှတမှု၊ ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ချုပ်နှောင်မှုတို့ကို တက်ကြွစွာ မြှင့်တင်ပေးသည့် ကာလတစ်ခုအတွင်း ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ် အစမ်းအကြမ်းဖက်မှုနှင့် ဒဏ်ပေးချေမှုန်းရေးကာလတွင် ရေးသားထားသည်။ ၎င်းသည် ယုံကြည်သူများအား ဂိုဏ်းဂဏအကြမ်းဖက်မှု—ဆန့်ကျင်ဘက် အကြမ်းဖက်မှုသို့ ကျရောက်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် အတိအလင်း သတိပေးထားသည်။အစ်ကိုတို့၊
“မိမိတို့ဘာသာ ကွဲပြားပြီး ဂိုဏ်းခွဲလိုက်ကြသူများ အနေဖြင့် အသင်တို့သည် ၎င်းတို့တွင် အနည်းစုနှင့် ပတ်သက်မှု မရှိကြပေ။ ၎င်းတို့၏ ကိစ္စသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် စပ်ဆိုင်ကြပေရာ၊ ၎င်းတို့ပြုခဲ့သမျှတို့ကို အမှန်အတိုင်းပင် နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းတို့အား ပြောပြပေလိမ့်မည်။ “ (6:159)ကုရ်အာန်၏ အာရဗီဘာသာစကား
မူရင်းအာရဗီကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အာရဗီစာသားသည် စီအီး 7 ရာစုတွင် ပေါ်ထွန်းခဲ့သောကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ မွတ်စလင် 90 ရာခိုင်နှုန်းခန့်သည် တူညီပြီး မပြောင်းလဲပေ။ အာရဗီဘာသာစကားကို မိခင်ဘာသာစကားအဖြစ် ပြောဆိုကြပြီး ကုရ်အာန်၏ ဘာသာပြန်ဆိုချက်များစွာကို အင်္ဂလိပ်နှင့် အခြားဘာသာစကားများဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။ သို့သော် ကုရ်အာန်ကျမ်းပါ အခန်းကြီးများနှင့် အခန်းကြီးများကို ဖတ်ရှုခြင်းအတွက် မွတ်စလင်များသည် ၎င်းတို့၏ မျှဝေယုံကြည်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ပါဝင်ရန် အာရဗီကို အသုံးပြုကြသည်။
ရွတ်ဖတ်ခြင်းနှင့် ရွတ်ဆိုခြင်း
တမန်တော် မုဟမ္မဒ် (Abu Dawud) မှ ၎င်း၏ နောက်လိုက်များအား “ကုရ်အာန်ကို အသံဖြင့် တင့်တယ်စေ” ရန် မိန့်ကြားခဲ့သည်။ အုပ်စုတစ်ခုတွင် ကုရ်အာန်ကျမ်းကို ရွတ်ဆိုခြင်းသည် သာမန်အလေ့အကျင့်တစ်ခုဖြစ်ပြီး တိကျပြီး ငြိမ့်ညောင်းသော လုပ်ဆောင်မှုသည် ၎င်း၏သတင်းစကားများကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ပြီး မျှဝေသည့်နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
ကြည့်ပါ။: Cernunnos - သစ်တော၏ဆဲလ်တစ်ဘုရားကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်များစွာတွင် အောက်ခြေမှတ်စုများပါရှိသော်လည်း အချို့သောစာပိုဒ်များသည် အပိုရှင်းလင်းချက် လိုအပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ပိုမိုပြည့်စုံသောအကြောင်းအရာတွင် ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်ပေမည်။ လိုအပ်ပါက ကျောင်းသားများသည် ပိုမိုသတင်းအချက်အလက်ပေးရန်အတွက် Tafseer၊ exegesis သို့မဟုတ် commentary ကိုအသုံးပြုပါ။
ဤဆောင်းပါးအား သင်၏ Citation Huda ဖော်မတ်ကို ကိုးကားပါ။ "ကုရ်အာန်-အစ္စလာမ့်ကျမ်းမြတ်" ဘာသာတရားများကို လေ့လာပါ၊ စက်တင်ဘာ 17၊ 2021၊ learnreligions.com/quran-2004556။Huda (၂၀၂၁၊ စက်တင်ဘာ ၁၇)။ ကုရ်အာန်-အစ္စလာမ့်ကျမ်းမြတ်။ //www.learnreligions.com/quran-2004556 Huda မှ ပြန်လည်ရယူသည်။ "ကုရ်အာန်-အစ္စလာမ့်ကျမ်းမြတ်" ဘာသာတရားများကို လေ့လာပါ။ //www.learnreligions.com/quran-2004556 (မေလ 25၊ 2023)။ ကူးယူကိုးကား