Innholdsfortegnelse
Menoraen ("lampe" på moderne hebraisk) er den ni-grenede kandelaberen som ble brukt under feiringen av Hanukkah, lysfesten. Menorahen har åtte grener med lysestaker i en lang rekke for å representere Hanukkah-miraklet, da oljen som skulle vare bare én dag brant i åtte dager. Den niende lysestaken, som er adskilt fra resten av lysene, holder shamashen ("hjelper" eller "tjener") – lyset som brukes til å tenne de andre grenene. Hver natt i Hanukkah tennes shamash først, og deretter tennes de andre lysene ett etter ett.
Viktige takeaways
- Hanukkah-lys brennes for å minnes miraklet som skjedde i templet da en dags olje brant i åtte dager.
- Ni Hanukkah-lys (inkludert shamashen, som brukes til å tenne de andre lysene) plasseres i en ni-grenet menorah (kandelabra).
- Tradisjonelle velsignelser på hebraisk sies før lysene tennes.
- Ett ekstra stearinlys brennes hver natt.
Det er viktig å merke seg at den ni-grenede menoraen (også kalt en hanukiah) er spesielt ment for bruk i Hanukkah. En syv-grenet menorah representerer menorahen som holdes i templet. Hanukkah-menorahen er satt i vinduet som vises for å offentlig bekrefte familiens jødiske tro.
Instruksjoner for tenning av Hanukkah Menorah
Hanukkah Menorah kommer innalle former og størrelser, noen bruker stearinlys, andre bruker olje, og atter andre bruker elektrisitet. Alle har ni grener: åtte for å representere det åtte dager lange miraklet Hanukkah, og en for å holde shamash eller "hjelper"-lyset.
Velg din menorah
Ideelt sett, med mindre du bruker et familiearvestykke, bør du velge den fineste menoraen du har råd til som en måte å ære Gud på. Uansett hvor mye du bruker, bør du være sikker på at det er ni grener i menorahen din, at de åtte lysestakene er på linje – ikke en sirkel – og at plassen for shamashen er adskilt eller feiljustert med de åtte. andre lysestaker.
Se også: Hva er Livets bok i Bibelen?Stearinlys
Mens offentlige menoraher kan være elektrifiserte, er det viktig å bruke stearinlys eller olje i en hjemmemenorah. Det er ikke noe som heter et "offisielt Hanukkah-lys." standard Hanukkah-lys som selges i butikker er vanligvis de blå og hvite på det israelske flagget, men den spesielle fargekombinasjonen er ikke nødvendig. Du bør imidlertid være sikker på at:
- Lysene eller oljen vil brenne i minst 30 minutter fra tidspunktet de tennes til natten faller på (tidspunktet på kvelden da stjernene kan sees) .
- Lysene, hvis de brukes, er alle av samme høyde med mindre ett brukes i løpet av sabbaten.
- Sabbatslyset (sabbats) må være større enn de andre, da ingen stearinlys kan tennes etter sabbatslysene, som tennes 18minutter før solnedgang.
Plassering
Det er to alternativer for plasseringen av menorahen. Begge oppfyller mitzvaen om å tenne og vise lysene offentlig, slik det vanligvis gjøres etter anbefaling fra rabbiner Hillel (en høyt respektert rabbiner som levde rundt 110 fvt). Offentlig visning av jødiske symboler er imidlertid ikke alltid trygt, og det er ingen absolutt regel angående visning av Hanukkah-lys.
Mange familier plasserer sine opplyste menoraher i vinduet foran eller verandaen utstilt for å forkynne sin tro offentlig. Når dette er gjort, kan menorahen ikke være mer enn 30 fot over bakken (det er derfor ikke et ideelt alternativ for leilighetsbeboere).
Et annet populært alternativ er å plassere menoraen ved døren, overfor mezzuzahen (en liten pergamentrull med teksten fra 5. Mosebok 6:4–9 og 11:13–21 skrevet på, som er plassert i et etui og festet til dørstolpen).
Tenne lysene
Hver natt vil du tenne shamashen og ett ekstra lys etter å ha sagt de foreskrevne velsignelsene. Du starter med et stearinlys i holderen lengst til venstre, og legger til ett stearinlys hver natt og beveger deg mot venstre til, den siste natten, alle lysene er tent.
Lysene bør tennes 30 minutter før kvelden faller på; nettstedet Chabat.org tilbyr en interaktiv kalkulator for å fortelle deg nøyaktig når du skal tenne lysene i dinplassering. Stearinlys bør tennes fra venstre til høyre hver natt; du bytter ut lysene for alle tidligere netter og legger til et nytt lys hver kveld.
- Fyll den uopplyste oljen eller plasser de uopplyste lysene i chanukiyah slik du vender mot den fra høyre mot venstre.
- Tenn shamashen og mens du holder dette stearinlyset, si velsignelsene (se nedenfor).
- Til slutt, etter velsignelsene, tenn stearinlyset eller oljen, fra venstre til høyre, og sett tilbake shamashen på det angitte stedet.
Si velsignelsene
Si velsignelsene på hebraisk som translitterert. Oversettelsene nedenfor er ikke sagt høyt. Først, si,
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.Velsignet er du, Herre vår Gud, universets hersker, som har helliget oss med dine bud og befalt oss å tenne lysene i Hanukkah.Si så:
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.Velsignet være du, Herre vår Gud, universets hersker , Som gjorde mirakler for våre forfedre i de dager på denne tiden.Bare den første natten vil du også si Shehecheyanu -velsignelsen:
Se også: Hva er de gamle hinduistiske lovene til Manu? Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh.Velsignet er du, Herre vår Gud, universets hersker, som har holdt oss i live,støttet oss og brakte oss til denne sesongen.Gjenta denne prosessen hver natt i Hanukkah, og husk å utelate Shehecheyanu-velsignelsen på kveldene etter den første natten. I løpet av den halvtimen som lysene brenner, bør du avstå fra arbeid (inkludert husarbeid) og i stedet fokusere på å fortelle historiene rundt Hanukkah.
I tillegg til disse bønnene, synger eller resiterer mange jødiske familier Haneirot Halolu, som forklarer historien og tradisjonene til Hanukkah. Ordene er oversatt på Chabad.org som:
Vi tenner disse lysene [for å minnes] de frelsende handlingene, miraklene og underene som Du har utført for våre forfedre, i de dager på denne tiden, gjennom Dine hellige prester. Gjennom de åtte dagene av Chanukah er disse lysene hellige, og vi har ikke lov til å bruke dem, men bare å se på dem, for å gi takk og pris til ditt store navn for dine mirakler, for dine under og for Dine frelser.Ulike observanser
Mens jøder rundt om i verden deler litt forskjellig mat på Hanukkah, er feiringen i hovedsak den samme over tid og rom. Det er imidlertid tre stridsområder blant forskjellige grupper av jøder:
- På den ene siden av en gammel debatt ble alle åtte lys tent den første natten og ble redusert ett om gangen hver festivaldagen. I dag er deter standard for å starte med en og jobbe opp til åtte, som den andre eldgamle tankegangen foreslo.
- I noen husholdninger tennes en menorah for hvert medlem av familien, mens i andre er en enkelt fin. for at alle i husstanden skal oppfylle mitsvaen (budet).
- Noen bruker utelukkende stearinlys mens andre foretrekker å bruke olje, for å være så autentisk til den opprinnelige markeringen som mulig. Chabad-hasidiske sekten bruker videre et bivokslys for shamashen.
Kilder
- Chabad.org. "Hvordan feire Chanukah - Raske og enkle Menorah-belysningsinstruksjoner." Judaism , 29. november 2007, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
- Chabad .org. "Hva er Hanukkah? – Informasjon du trenger om Chanukah.» Judaism , 11. desember 2003, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukkah.htm.
- Mjl. "Hvordan tenne Hanukkah Menorah." My Jewish Learning , //www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.
