Spis treści
"Alhamdulillah", pisane również jako "al-Hamdi Lil lah" i "al-hamdulillah", wymawia się jako "al-HAM-doo-LI-lah" i oznacza "Chwała Allahowi" lub Bogu. Jest to zwrot, którego muzułmanie często używają w rozmowach, zwłaszcza gdy dziękują Bogu za błogosławieństwa.
Znaczenie Alhamdulillah
Wyrażenie to składa się z trzech części:
Zobacz też: Archanioł Rafał, Anioł Uzdrowienia- Al, co oznacza "ten"
- Hamdu, co oznacza "chwała"
- Li-lah, czyli "Allah" (słowo "Allah" jest w rzeczywistości połączeniem słów "al", czyli "the" i "ilah", czyli "bóstwo" lub "Bóg").
Istnieją cztery możliwe angielskie tłumaczenia Alhamdulillah, z których wszystkie są bardzo podobne:
- "Wszelka chwała należy się Allahowi".
- "Wszelka chwała należy się tylko Bogu".
- "Wszelka chwała i dziękczynienie niech będą Allahowi".
- "Chwała Allahowi".
Znaczenie Alhamdulillah
Islamskie wyrażenie "alhamdulillah" może być używane na kilka różnych sposobów. W każdym przypadku mówca dziękuje Allahowi:
- Alhamdulillah może być używane jako świecki okrzyk radości, podobnie jak Amerykanie mogą używać wyrażenia "Dzięki Bogu". Na przykład: "Alhamdulillah! Dostałem piątkę z chemii!".
- Alhamdulillah może być wyrazem wdzięczności Bogu za jakikolwiek dar, niezależnie od tego, czy jest to po prostu dar życia, czy też dar sukcesu, zdrowia lub siły.
- Alhamdulillah może być używane w modlitwie. Dziękując Allahowi, stwórcy wszystkich rzeczy, wznosimy modlitwy do Boga.
- Alhamdulillah może być używane jako termin akceptacji dla prób i trudności, które są przed nami stawiane. Innymi słowy, można powiedzieć "Alhamdulillah" w każdej sytuacji, ponieważ wszystkie sytuacje zostały stworzone przez Boga.
Muzułmanie i wdzięczność
Wyrażanie wdzięczności jest jednym z fundamentów życia muzułmanów i jest wysoko cenione w islamie. Oto cztery sposoby używania alhamdulillah w dziękowaniu Allahowi:
Zobacz też: Pomona, rzymska bogini jabłekMów "Alhamdulillah" po błogosławieństwach i trudnościach. Kiedy wszystko idzie dobrze, jedyną rzeczą, o którą Allah prosi w zamian, jest twoja wdzięczność. Podziękuj również Allahowi za uratowanie cię przed nieszczęściem. Koran mówi: "I pamiętaj, kiedy twój Pan ogłosił: 'Jeśli jesteś wdzięczny, z pewnością cię powiększę [w łasce]. Ale jeśli zaprzeczasz, zaprawdę, moja kara jest surowa ".
Pamiętanie o Allahu przez cały czas, zwłaszcza podczas modlitwy, jest formą wdzięczności. Módl się na czas, nie zapominaj o obowiązkowych modlitwach i, jeśli to możliwe, wykonuj sunnah (modlitwy opcjonalne) i du'a (modlitwy osobiste) w pamięci o wszystkim, czym Allah cię obdarzył. Koran mówi: "Ktokolwiek czyni sprawiedliwość, czy to mężczyzna, czy kobieta, będąc wierzącym, z pewnością sprawimy, że będzie żył dobrze,I z pewnością damy im nagrodę [w życiu ostatecznym] zgodnie z tym, co najlepszego uczynili".
Pomaganie innym jest znakiem prawdziwego muzułmanina. Kiedy widzisz, że koledze z klasy lub współpracownikowi brakuje pieniędzy na lunch, zaoferuj, że podzielisz się swoim lunchem lub kupisz lunch koledze z klasy. Oboje możecie powiedzieć "Alhamdulillah". Koran mówi: "Jeśli chodzi o tych, którzy uwierzyli i spełniali prawe uczynki, dla nich będą Ogrody Schronienia, jako wynagrodzenie za to, co robili".
Traktuj innych z szacunkiem, godnością i równością. Im bardziej trzymasz się z dala od złych czynów i myśli, tym bardziej szanujesz słowa Allaha i okazujesz wdzięczność za wszystko, co dla ciebie uczynił. Mahomet zauważył: "Ten, kto wierzy w Allaha i Dzień Ostatni, nie krzywdzi swojego bliźniego, a ten, kto wierzy w Allaha i Dzień Ostatni, okazuje gościnność swojemu gościowi, a ten, kto wierzy w Allaha i Dzień Ostatni, okazuje gościnność swojemu gościowi".Dzień mówi dobrze lub milczy".
Cite this Article Format Your Citation Huda. "The Purpose of the Islamic Phrase 'Alhamdulillah'." Learn Religions, 27 sierpnia 2020, learnreligions.com/islamic-phrases-alhamdulillah-2004284. Huda. (2020, 27 sierpnia). The Purpose of the Islamic Phrase 'Alhamdulillah'. Retrieved from //www.learnreligions.com/islamic-phrases-alhamdulillah-2004284 Huda. "The Purpose of the Islamic Phrase".'Alhamdulillah'." Learn Religions. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-alhamdulillah-2004284 (dostęp 25 maja 2023). kopia cytatu