Islamski skrót: PBUH

Pisząc imię Proroka Muhammada, muzułmanie często dodają do niego skrót "PBUH". p pokój b e u pon h Muzułmanie używają tych słów, aby okazać szacunek jednemu z Proroków Boga, gdy wymieniają jego imię. Jest ono również skracane jako "SAWS", co oznacza arabskie słowa o podobnym znaczeniu (" s allallahu a layhi w a s alaam ").

Niektórzy muzułmanie nie wierzą w skracanie tych słów, a nawet uważają to za obraźliwe. Koran instruuje wierzących, aby życzyli błogosławieństw Prorokowi i zwracali się do niego z szacunkiem w następującym wersecie:

"Allah i Jego aniołowie zsyłają błogosławieństwa na Proroka. O wy, którzy wierzycie, zsyłajcie na niego błogosławieństwa i pozdrawiajcie go z całym szacunkiem" (33:56).

Zwolennicy skrótów uważają, że pisanie lub wypowiadanie pełnej frazy po każdym wymienieniu imienia Proroka jest zbyt uciążliwe, a jeśli błogosławieństwo zostanie wypowiedziane raz na początku, to wystarczy. Argumentują, że powtarzanie frazy przerywa tok rozmowy lub czytania i odwraca uwagę od znaczenia tego, co jest przekazywane. Inni nie zgadzają się i podkreślają, że Koran instruujebardzo wyraźnie, że pełne błogosławieństwa powinny być recytowane lub zapisywane przy każdym wspomnieniu imienia Proroka.

W praktyce, gdy imię Proroka Muhammada jest wypowiadane na głos, muzułmanie zwykle recytują słowa pozdrowienia po cichu do siebie. Na piśmie większość ludzi powstrzymuje się od pisania całego pozdrowienia przy każdym wspomnieniu jego imienia. Raczej albo napiszą pełne błogosławieństwo raz na początku, a następnie napiszą przypis o tym bez dalszego powtarzania. Albo będąskrótu przy użyciu angielskich (PBUH) lub arabskich (SAWS) liter, lub wersji tych słów w arabskim piśmie kaligraficznym.

Znany również jako

Pokój niech będzie z nim, SAWS

Przykład

Muzułmanie wierzą, że Muhammad (pzn) był ostatnim Prorokiem i Posłańcem Boga.