අන්තර්ගත වගුව
කුරානය ඉස්ලාමීය ලෝකයේ ශුද්ධ වූ ග්‍රන්ථයයි. 7 වැනි සියවසේදී වසර 23ක කාලයක් පුරා එකතු කරන ලද අල් කුර්ආනය ගේබ්‍රියෙල් දේව දූතයා හරහා සම්ප්‍රේෂණය කරන ලද මුහම්මද් නබිතුමාට අල්ලාහ්ගේ හෙළිදරව් කිරීම් වලින් සමන්විත යැයි කියනු ලැබේ. එම හෙළිදරව් කිරීම් මුහම්මද් තුමාගේ දේවසේවයේදී උච්චාරණය කළ පරිදි ලියන්නන් විසින් ලියා ඇති අතර, ඔහුගේ අනුගාමිකයන් ඔහුගේ මරණයෙන් පසුව ඒවා කියවීම දිගටම කරගෙන ගියහ. කලීෆා අබු බක්ර්ගේ නියමය පරිදි, පරිච්ඡේද සහ පද 632 දී පොතකට එකතු කරන ලදී. අරාබි භාෂාවෙන් ලියා ඇති එම පොතේ අනුවාදය සියවස් 13 කට වැඩි කාලයක් ඉස්ලාමයේ ශුද්ධ ග්‍රන්ථය වී ඇත.
ඉස්ලාම් යනු ආබ්‍රහමික ආගමකි, එනම් ක්‍රිස්තියානි ධර්මය සහ යුදෙව් ආගම මෙන්, එය බයිබලානුකුල කුලදෙටු ආබ්‍රහම් සහ ඔහුගේ පරම්පරාවට සහ අනුගාමිකයින්ට ගරු කරයි.
අල් කුර්ආනය
- කුර්ආනය ඉස්ලාමයේ ශුද්ධ ග්‍රන්ථයයි. එය ලියා ඇත්තේ ක්‍රි.ව. 7 වැනි සියවසේ.
- එහි අන්තර්ගතය මුහම්මද් තුමා විසින් ලබාගත් සහ දේශනා කරන ලද අල්ලාහ්ගේ ප්‍රඥාවයි.
- කුර්ආනය පරිච්ඡේද (සූරා ලෙස හැඳින්වේ) සහ පද (ආයත්) වලට බෙදා ඇත. වෙනස් දිග සහ මාතෘකා.
- එය රාමසාන් සඳහා දින 30ක කියවීමේ කාලසටහනක් ලෙස කොටස් (juz) ලෙසද බෙදා ඇත.
- ඉස්ලාමය යනු ආබ්‍රහමික ආගමක් වන අතර යුදෙව් ආගම සහ ක්‍රිස්තියානි ආගම මෙන් එය ආබ්‍රහම්ට කුලදෙටුවෙකු ලෙස ගෞරව කරයි.
- ඉස්ලාමය ජේසුස් වහන්සේ ('ඊසා) ශුද්ධ වූ අනාගතවක්තෘවරයෙකු ලෙසත් ඔහුගේ මව වන මරියා (මරියම්) තුමියටත් ගරු කරයි. ශුද්ධ වූ කාන්තාව.
සංවිධානය
අල් කුර්ආනය පරිච්ඡේද 114 කට බෙදා ඇත.විවිධ මාතෘකා සහ දිග, සූරා ලෙස හැඳින්වේ. සෑම සූරතයක්ම සෑදී ඇත්තේ ආයාත් (හෝ ayah) ලෙසින් හැඳින්වෙන පද වලින්ය. කෙටිම සූරතය වන්නේ අල්-කවුතාර්, පද තුනකින් පමණි; දිගම එක අල්-බකාරා වන අතර එහි පද 286 කි. මුහම්මද් තුමාගේ මක්කම වන්දනාවට පෙර (මදීනානය) හෝ පසුව (මක්කානුව) ලියා ඇත්තේද යන්න මත පදනම්ව පරිච්ඡේද මක්කන් හෝ මෙඩිනන් ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇත. මදීනා පරිච්ඡේද 28 ප්‍රධාන වශයෙන් මුස්ලිම් ප්‍රජාවේ සමාජ ජීවිතය සහ වර්ධනය ගැන සැලකිලිමත් වේ; 86 මක්කානුවන් විශ්වාසය හා මරණින් මතු ජීවිතය සමඟ කටයුතු කරයි.
අල් කුර්ආනය සමාන කොටස් 30 කට හෝ ජුස්' වලට ද කැඩී ඇත. පාඨකයාට මාසයක කාලයක් පුරා අල් කුර්ආනය අධ්‍යයනය කළ හැකි පරිදි මෙම කොටස් සංවිධානය කර ඇත. රාමසාන් මාසය තුළ, මුස්ලිම්වරුන් අල් කුර්ආනය ආවරණයේ සිට ආවරණය දක්වා අවම වශයෙන් එක් සම්පූර්ණ කියවීමක් සම්පූර්ණ කිරීමට නිර්දේශ කරනු ලැබේ. Ajiza (juz' හි බහු වචන) එම කාර්යය ඉටු කිරීම සඳහා මාර්ගෝපදේශයක් ලෙස සේවය කරයි.
අල් කුර්ආනයේ තේමා කාලානුක්‍රමික හෝ තේමා අනුපිළිවෙලින් ඉදිරිපත් කරනවාට වඩා පරිච්ඡේද පුරා එකට බැඳී ඇත. පාඨකයින්ට විශේෂිත තේමා හෝ මාතෘකා සෙවීම සඳහා කුර්ආනයේ සෑම වචනයකම එක් එක් භාවිතය ලැයිස්තුගත කරන සුචියක් - සංයුක්තයක් භාවිතා කළ හැක.
කුර්ආනයට අනුව මැවීම
කුර්ආනයේ මැවීමේ කතාවේ සඳහන් වුවද "අල්ලාහ් අහසත් පොළොවත් ඒ අතර ඇති සියල්ලත් දින හයකින් මැව්වේය" අරාබි පදය " yawm " ("day") ලෙස පරිවර්ථනය කිරීම වඩා හොඳය"කාලය." Yawm යනු විවිධ කාලවලදී විවිධ දිග ලෙස අර්ථ දැක්වේ. මුල් යුවළ වන ආදම් සහ හවා මානව වර්ගයාගේ දෙමාපියන් ලෙස සලකනු ලැබේ: ආදම් යනු ඉස්ලාමයේ අනාගතවක්තෘවරයෙකු වන අතර ඔහුගේ බිරිඳ හවා හෝ හව්වා (අරාබි භාෂාවෙන් ඒව) මානව වර්ගයාගේ මව වේ.
කුරාණයේ කාන්තාවන්
අනෙකුත් ආබ්‍රහමික ආගම් මෙන්, කුරානයේ බොහෝ කාන්තාවන් ඇත. පැහැදිලිවම නම් කර ඇත්තේ එක් අයෙකු පමණි: මාරියම්. මාරියම් යනු මුස්ලිම් ඇදහිල්ලේ අනාගතවක්තෘවරයෙකු වන යේසුස්ගේ මවයි. සඳහන් කර ඇති නමුත් නම් නොකළ අනෙකුත් කාන්තාවන් අතර ආබ්‍රහම්ගේ භාර්යාවන් (සාරා, හාජාර්) සහ මෝසෙස්ගේ කිරි මව වූ පාරාවෝගේ භාර්යාව වූ ආසියා (හදීස්හි බිතියා) ඇතුළත් වේ.
අල් කුර්ආනය සහ නව ගිවිසුම
කුරානය ක්‍රිස්තියානි ධර්මය හෝ යුදෙව් ආගම ප්‍රතික්ෂේප නොකරයි, නමුත් කිතුනුවන් හඳුන්වන්නේ "පොතෙහි මිනිසුන්" ලෙසයි, එනම් හෙළිදරව් කිරීම් ලැබූ සහ විශ්වාස කරන පුද්ගලයින් දෙවියන්ගේ අනාගතවක්තෘවරුන්ගෙන්. ක්‍රිස්තියානීන් සහ මුස්ලිම්වරුන් අතර පොදු කරුණු ඉස්මතු කරන නමුත් යේසුස් වහන්සේ දෙවියන් ලෙස නොව අනාගතවක්තෘවරයෙකු ලෙස සලකන අතර ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ දෙවියෙකු ලෙස නමස්කාර කිරීම බහුදේවවාදයට ලිස්සා යාමක් බවට ක්‍රිස්තියානීන්ට අනතුරු අඟවයි: මුස්ලිම්වරු අල්ලාහ් එකම සැබෑ දෙවියන් ලෙස දකිති.
"නිසැක වශයෙන්ම විශ්වාස කරන්නන්, යුදෙව්වන්, ක්‍රිස්තියානීන් සහ සබියන්වරුන් - කවුරුන් හෝ දෙවියන් සහ අවසාන දිනය විශ්වාස කර යහපත් දේ කරයිද, ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ස්වාමියාගෙන් ඔවුන්ගේ විපාක ලැබෙනු ඇත. තවද කිසිඳු බියක් නැත. ඔවුන් වෙනුවෙන් ඔවුන් ශෝක නොවනු ඇත" (2:62, 5:69, සහ තවත් බොහෝ පද).මරියා සහ යේසුස්
මාරියම්, ජේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ මව ලෙස අල් කුර්ආනයෙහි හඳුන්වනු ලබන අතර, ඇයගේම අයිතියෙන් ධර්මිෂ්ඨ කාන්තාවක් වේ: අල් කුර්ආනයේ 19 වන පරිච්ඡේදය මරිය තුමියගේ පරිච්ඡේදය ලෙස නම් කර ඇති අතර එය විස්තර කරයි. ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ නිර්මල සංකල්පයේ මුස්ලිම් අනුවාදය.
ජේසුස් වහන්සේ කුරානයේ ඊසා ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර, ඔහුගේ ආශ්චර්යමත් උපත, ඔහුගේ ඉගැන්වීම් සහ ඔහු කළ ප්‍රාතිහාර්යයන් ඇතුළුව, නව ගිවිසුමේ බොහෝ කථා කුරානයේ ද ඇත. ප්‍රධාන වෙනස නම් කුරානයේ ජේසුස් වහන්සේ දෙවියන් විසින් එවන ලද අනාගතවක්තෘවරයෙකු මිස ඔහුගේ පුත්‍රයා නොවේ.
ලෝකය තුළ එක්වීම: අන්තර් ආගමික සංවාදය
අල් කුර්ආනයේ ජුස් 7, වෙනත් දේ අතර, අන්තර් ආගමික සංවාදයකට කැපවී ඇත. ආබ්‍රහම් සහ අනෙකුත් අනාගතවක්තෘවරුන් ඇදහිල්ල ඇති කර ව්‍යාජ පිළිම අත්හැර යන ලෙස ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටින අතර, අල් කුර්ආනය ඇදහිලිවන්තයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ නොඇදහිලිවන්තයන් විසින් ඉස්ලාමය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම ඉවසීමෙන් දරාගෙන එය පුද්ගලිකව නොගන්නා ලෙසයි.
බලන්න: සියලුම දේවදූතයන් පිරිමි හෝ ගැහැණුද?"නමුත් අල්ලාහ් අභිමත කළේ නම්, ඔවුන් සම්බන්ධ නොවනු ඇත. තවද අපි ඔබව ඔවුන් කෙරෙහි භාරකරුවෙකු ලෙස හෝ ඔබ ඔවුන් කෙරෙහි කළමනාකරුවෙකු ලෙස පත් කර නැත." (6:107)ප්‍රචණ්ඩත්වය
ඉස්ලාමයේ නූතන විවේචකයින් පවසන්නේ කුරානය ත්‍රස්තවාදය ප්‍රවර්ධනය කරන බවයි. සාමාන්‍ය අන්තර්-නඩු විභාග ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ පළිගැනීමේ කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ ලියා ඇතත්, කුර්ආනය යුක්තිය, සාමය සහ සංයමය ක්‍රියාකාරීව ප්‍රවර්ධනය කරයි. නිකායික ප්‍රචණ්ඩත්වයට-ප්‍රචණ්ඩත්වයට-වැටීමෙන් වළකින ලෙස එය ඇදහිලිවන්තයන්ට පැහැදිලිවම අවවාද කරයි.කෙනෙකුගේ සහෝදරයන්.
"ඔවුන්ගේ ආගම බෙදා වෙන්කර නිකායට කැඩීම සඳහා ඔබට ඔවුන්ගෙන් කිසිඳු කොටසක් නැත. ඔවුන්ගේ කටයුතු අල්ලාහ් සමගය; අවසානයේදී ඔහු ඔවුන් කළ සියල්ලෙහි සත්‍යය ඔවුන්ට පවසනු ඇත. " (6:159)අල් කුර්ආනයේ අරාබි භාෂාව
මුල් අරාබි අල් කුර්ආනයේ අරාබි පාඨය සමාන වන අතර එය ක්‍රිස්තු වර්ෂ 7 වැනි සියවසේ එළිදරව් වූ දා සිට වෙනස් වී නොමැත. ලොව පුරා සිටින මුස්ලිම්වරුන්ගෙන් සියයට 90 ක් පමණ එසේ නොවේ. අරාබි භාෂාව මව් භාෂාවක් ලෙස කතා කරන අතර, ඉංග්‍රීසි සහ වෙනත් භාෂාවලින් අල් කුර්ආනයේ බොහෝ පරිවර්තන තිබේ. කෙසේ වෙතත්, යාඥාවන් කියවීම සහ අල් කුර්ආනයේ පරිච්ඡේද සහ පද කියවීම සඳහා, මුස්ලිම්වරුන් ඔවුන්ගේ හවුල් ඇදහිල්ලේ කොටසක් ලෙස සහභාගී වීමට අරාබි භාවිතා කරයි.
කියවීම සහ පාරායනය
මුහම්මද් නබිතුමා තම අනුගාමිකයින්ට උපදෙස් දුන්නේ "ඔබේ කටහඬින් අල් කුර්ආනය අලංකාර කරන්න" (අබු ඩවුඩ්). සමූහයක් තුළ අල් කුර්ආනය පාරායනය කිරීම සාමාන්‍ය පුරුද්දක් වන අතර, නිරවද්‍ය සහ තනුව වැඩ කිරීම අනුගාමිකයින් එහි පණිවිඩ ආරක්ෂා කර බෙදා ගැනීමේ මාර්ගයකි.
කුර්ආනයේ බොහෝ ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනවල පාද සටහන් අඩංගු වන අතර, ඇතැම් ඡේදවලට අමතර පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍ය විය හැකිය හෝ වඩාත් සම්පූර්ණ සන්දර්භයක් තුළ තැබීම අවශ්‍ය වේ. අවශ්‍ය නම්, සිසුන් වැඩි විස්තර සැපයීම සඳහා තෆ්සීර්, විග්‍රහයක් හෝ විවරණයක් භාවිතා කරයි.
බලන්න: ජෝර්ජ් කාර්ලින් ආගම ගැන විශ්වාස කළ දේමෙම ලිපිය උපුටා දක්වන්න ඔබේ උපුටා දැක්වීම හුඩා ආකෘතිය. "කුරානය: ඉස්ලාමයේ ශුද්ධ පොත." ආගම් ඉගෙන ගන්න, සැප්තැම්බර් 17, 2021, learnreligions.com/quran-2004556.හුඩා. (2021, සැප්තැම්බර් 17). අල් කුර්ආනය: ඉස්ලාමයේ ශුද්ධ පොත. //www.learnreligions.com/quran-2004556 Huda වෙතින් ලබා ගන්නා ලදී. "කුරානය: ඉස්ලාමයේ ශුද්ධ පොත." ආගම් ඉගෙන ගන්න. //www.learnreligions.com/quran-2004556 (2023 මැයි 25 ප්‍රවේශ විය). උපුටා දැක්වීම