Shaxda tusmada
Dhaqanka Islaamka, Muslimiinta waxa loogu yeedhaa shanta salaadood ee la qorsheeyey (salaada) iyadoo lagu dhawaaqo dhawaaq rasmi ah, oo loo yaqaan adhan. Adhanka waxa kale oo loo isticmaalaa in loogu yeedho mu’miniinta si ay ugu cibaadaystaan jimcaha masaajidka. Adhanka waxa masaajidka ka soo yeedhaya mu’adinka, kaas oo taagan ama ka taagan taawarka minaarada ee masaajidka (haddii uu masaajidku weyn yahay) ama albaab dhinac ah (haddii uu masaajidku yar yahay).
Waqtiyada casriga ah, codka mu'adinka sida caadiga ah waxaa lagu kordhiyaa cod baahiye ku rakiban minaarada. Masaajidada qaar ayaa ku ciyaara duubabka adhan.
Macnaha Adhan
Erayga Carabiga adhan macnihiisu waa "in la maqlo." Cibaadadu waxay u adeegtaa sida odhaah guud oo ah caqiidada iyo caqiidada la wadaago ee Muslimiinta, iyo sidoo kale digniin ah in salaaduhu ay ka bilaabanayaan gudaha masaajidka. Wicitaan labaad, oo loo yaqaan iqama, ayaa markaa isugu yeedhay Muslimiinta si ay saf ugu galaan bilowga salaadda.
Doorka Mu'adinka
Mu'adinka (ama Mu'adhan) waa jago sharaf masjidka dhexdiisa ah. Waxa lagu tiriyaa in uu yahay adeege masaajidka, oo lagu soo xushay akhlaaqdiisa wanaagsan iyo cod dheer oo cad. Marka uu akhriyo adhan, mu'adinku wuxuu inta badan wajahayaa Kacbada Makka, inkastoo dhaqamada kale ay leeyihiin mu'addinku dhammaan afarta jiho ee muhiimka ah. Machadyada mu'adiniinta waa dhaqan soo jireen ah, oo soo taxnaa ilaa xilligii Muxammad.
Muezzins leh codad aad u qurux badan ayaa mararka qaarkood gaadhamaqaam yar oo caan ah, iyadoo dadka cibaadaysanaya ay masaafo aad u fog u safreen masaajidkooda si ay u maqlaan tarjumadooda adhan.
Sidoo kale eeg: Wuji (Wu Chi): Dhanka aan muuqan ee TaoErayadii Adhan
Waxaa u xiisaynayay Duubistii Smithsonian Folkways. 0 Allaahu Akbar! Allaahu Akbar! Allaahu Akbar!Ashhadu an la ilaha illa Allah. Ashhadu an la ilaha illa Allah.
Ashadu anna Muhammadan Rasuul Allah. Ashadu anna Muhammadan Rasuul Allaah.
Hayya 'ala-s-Salah. Xayaa 'ala-s-Salah.
Hayya 'ala-Falah. Xayaa 'ala-Falah.
Allaahu Akbar! Allaahu Akbar!
Laa ilaaha illa Allaah.
Adhanka Ingiriisigu waa:
Ilaah baa weyn! Ilaah baa weyn! Ilaah baa weyn! Eebbaa Wayn!Waxaan marag ka ahay inaan ilaah kale jirin oo Eebe kaliya mooyee. marag ka ahow in Muxammad yahay Rasuulkii Eebe.
Waxaan marag ka ahay in Muxammad yahay Rasuulkii Eebe,
u degdega Salaadda. U degdega salaadda.
Dhakhso xagga badbaadada. Badbaadada u degdega.
Ilaah baa weyn! Eebbaa Weyn!
Ilaah kaliya ma jiro mooyee.
Salaadda waaberiga ka hor, weedha soo socota ayaa la gelinayaa ka hor inta aan la gaarin ku celcelinta ugu dambeysa ee Allahu Akbar / Ilaaha Weyn:
Sidoo kale eeg: Maryan tii reer Magdala waxay la kulantay Ciise oo waxay noqotay raace daacad ah As-salatu Khayruun Minan-nawm. As-salatu Khayruun Minan-nawm.Salaadu hurdada ayaa ka khayr badan. Ducada ayaa ka fiican hurdada. Tixgeli tanMaqaalka Habee Xigashooyinkaaga Huda. "Adhan: Baaqa Islaamka ee Salaadda." Baro diimaha, Aug. 26, 2020, learnreligions.com/what-do-the-words-of-the-adhan-mean-in-english-2003812. Huda (2020, Agoosto 26). Adhan: Baaqa Islaamka ee Salaadda. Waxaa laga soo qaatay //www.learnreligions.com/maxay-ka-macnaha-ereyada-of-the-adhan-ee-english-2003812 Huda. "Adhan: Baaqa Islaamka ee Salaadda." Baro diimaha. //www.learnreligions.com/maxay-ka-macnaha-ereyada-the-adhan-in-Ingiriisi-2003812 (la galiyay May 25, 2023). nuqul xigasho
