Shaxda tusmada
Dreidel waa dusha sare ee afar geesoodka ah oo dhinac walba kaga daabacan tahay xaraf Cibraani ah. Waxa loo isticmaalaa inta lagu jiro Hanukkah in lagu ciyaaro ciyaar carruureed caan ah oo ku lug leh wareejinta dreidel iyo sharadka taas oo xarafka Cibraaniga uu muujin doono marka dreidel uu joojiyo wareejinta. Carruurtu waxay inta badan u ciyaaraan dheriga qadaadiicda shukulaatada ah ee lagu daboolay daasadaha midabka dahabka ah -laakin waxay kaloo u ciyaari karaan nacnac, lawska, sabiibka, ama daweyn kasta oo yar. Dreidel waa erey Yiddish ah oo ka yimid ereyga Jarmalka "drehen," oo macneheedu yahay "soo jeedid."
Waa maxay Dreidel?
Dreidelku waa toy caruureed kaas oo dhaqan ahaan lagu isticmaalo Hanukkah. Waa madax wareeg ah oo ku degi karta mid ka mid ah afarta dhinac. Dhinac kasta waxa lagu daabacay xaraf Cibraani ah: נ (Nun), ג (Gimmel), ה (Hay), ama ש (Shin). Xarfaha waxay u taagan yihiin weedha Cibraaniga ah "Nes Gadol Haya Sham," oo macnaheedu yahay "mucjiso weyn ayaa halkaas ka dhacday." 3 Inta badan dreidels casriga ah, si kastaba ha ahaatee, waxay ka samaysan yihiin alwaax ama caag.
Tilmaamaha iyo Xeerarka Ciyaarta Dreidel
Tiro kasta oo dad ah ayaa ciyaari kara ciyaarta dreidel; halka inta badan ay ciyaaraan caruur, waxaa ciyaari kara dadka da' walba ah.
Bilaabidda
> Si aad ciyaarta u ciyaarto waxaad u baahan tahay:>- Toban ilaa shan iyo toban xabbo oo Hanukkah gelt ah ama nacnac ciyaaryahankiiba
- Hal dreidel
- Dusha adag, sida miis ama alwaax balastar ahsagxada
Ciyaarta ciyaarta
Ciyaartoyda ayaa markooda wareegta dreidel-ka Mid kasta oo ka mid ah xarfaha Cibraaniga ayaa leh macne gaar ah iyo sidoo kale muhiimadda ciyaarta:
>Asalka ka soo baxa Dreidel
<0 Muddadaas, Yuhuuddu xor uma ahayn inay si cad ugu dhaqmaan diintooda, sidaa darteed markay isu soo urureen inay bartaanTawreed, kor bay la iman jireen. Haddii askartu soo baxaan, waxay si degdeg ah u qarin jireen waxay baranayeen oo waxay iska dhigi jireen inay ciyaarayaan ciyaar khamaar oo sare leh.Waraaqaha Cibraaniga ee ku yaal Dreift
Dreift waxay leedahay hal xaraf Cibraani ah oo dhinac kasta ah. Meel ka baxsan Israa'iil, xarfahaas waa: נ (Nun), ג (Gimmel), ה (Hay), iyo ש (Shin), kuwaas oo u taagan weedha Cibraaniga ah "Nes Gadol Haya Sham." Weedhan macneheedu waa "Mucjiso weyn ayaa halkaas ka dhacday [Israa'iil].
Mucjisada lagu tilmaamay waa mucjisada saliidda Hanukkah, taasoo dhaqan ahaan dhacday 2200 oo sano ka hor. Sida sheekadu u socoto, boqor ka yimid Dimishiq oo xukumay Yuhuudda ayaa ku qasbay inay caabudaan ilaahyada Giriigga. Fallaagada Yuhuuda ee u dagaallamaysa xorriyaddooda waxay dib u soo ceshadeen Macbadka Quduuska ah ee Yeruusaalem, laakiin markii ay isku dayeen inay macbadka dib u dhigaan, waxay heleen oo keliya saliid ku filan oo ay dabka ku sii shidaan hal habeen. Si mucjiso leh, saliiddu waxay socotay siddeed maalmood, taas oo u oggolaanaysa iyaga waqti ku filan si ay u farsameeyaan saliid badan oo ay u ilaaliyaan ololka weligeed ah.
Heesta Dreidel
Heesta Dreidel ee caanka ah waxaa qoray 1927-kii curiyaha New York Samuel Goldfarb xilligii Tin Pan Alley. Isla markiiba caan ma noqon, laakiin sannadihii 1950-aadkii, sida dhaqanka Yuhuudda uu noqday mid guud, way kacday. Maanta, waa fasax caadi ah - in kasta oo aysan xiriir la lahayn ciyaarta dreidel-ka. Waxaa jira dhowr nooc oo cusub oo ahheesaha iyo heesaha ayaa loo duubay qaabab badan, laakiin ereyada asalka ah waa:
Sidoo kale eeg: Ilaah mise ilaah? in la weyneeyo ama aan la weynaynOh, dreidel, dreidel, dreidelwaxaan kaa dhigay dhoobo
Sidoo kale eeg: Waa maxay Shiksa?Oo markaad qallajiso oo aad diyaargarowdo
3>
Oh Dreidel waanu ciyaari doonaa Ciqaab qodobkan u samee tixraacaada Pelaia, Ariela. "Waa maxay Dreidel iyo sida loo ciyaaro." Baro diimaha, Seb. 4, 2021, learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475. Pelaia, Ariela. (2021, Sebtembar 4). Waa maxay Dreidel iyo sida loo ciyaaro. Laga soo bilaabo //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 Pelaia, Ariela. "Waa maxay Dreidel iyo sida loo ciyaaro." Baro diimaha. //www.learnreligions.com/all-about-the-dreidel-2076475 (la galiyay May 25, 2023). nuqul xigasho