Kumaha Nyaangan Hannukah Menorah sareng Ngabacakeun Solat Hanukkah

Menorah ("lampu" dina basa Ibrani modéren) nyaéta lilin salapan cabang anu dipaké nalika perayaan Hanukkah, Festival Lampu. Menorah ngagaduhan dalapan dahan sareng tempat lilin dina garis panjang pikeun ngagambarkeun mujijat Hanukkah, nalika minyak anu sakuduna ngan ukur sadinten diduruk salami dalapan dinten. Tempat lilin kasalapan, anu dipisahkeun tina sesa lilin, nahan shamash ("pembantu" atanapi "abdi") - cahaya anu dianggo pikeun nyaangan dahan anu sanés. Dina unggal wengi Hanukkah, shamash dihurungkeun heula, lajeng lilin séjén cahayana hiji-hiji.

Key Takeaways

• Lilin Hanukkah diduruk pikeun nginget-nginget mujijat anu lumangsung di kuil nalika hiji poe patut minyak kaduruk salila dalapan poé.
• Salapan lilin Hanukkah (kaasup shamash, nu dipaké pikeun nyaangan lilin séjén) disimpen dina menorah salapan cabang (candelabra).
• Berkat tradisional dina basa Ibrani disebutkeun saméméh lilin hurung.
• Hiji lilin tambahan diduruk unggal peuting.

Kadé dicatet yén menorah salapan-cabang (ogé disebut hanukiah) husus dimaksudkeun pikeun pamakéan dina Hanukkah. Menorah tujuh cabang ngagambarkeun menorah anu disimpen di kuil. The Hanukkah menorah diatur dina jandela on tampilan pikeun masarakat awam ngeceskeun iman Yahudi kulawarga urang.

Parentah pikeun Nyaangan Hanukkah Menorah

Hanukkah menorah asupsagala wangun jeung ukuran, kalawan sababaraha ngagunakeun lilin, batur maké minyak, sarta acan batur ngagunakeun listrik. Sadayana ngagaduhan salapan cabang: dalapan ngawakilan mujijat dalapan dinten Hanukkah, sareng hiji pikeun nahan lilin shamash atanapi "pembantu".

Milih Menorah Anjeun

Ideally, iwal anjeun ngagunakeun pusaka kulawarga, Anjeun kudu milih menorah pangalusna anjeun mampuh jadi jalan pikeun ngagungkeun Allah. Sakumaha seueur anu anjeun belanjakeun, anjeun kedah yakin yén aya salapan dahan dina menorah anjeun, yén dalapan wadah lilin aya dina hiji garis-sanés bunderan-, sareng yén rohangan pikeun shamash dipisahkeun atanapi henteu saluyu sareng dalapan. wadah lilin séjén.

Lilin

Bari menorah umum bisa jadi electrified, hal anu penting pikeun ngagunakeun lilin atawa minyak dina menorah imah. Henteu aya anu sapertos "lilin Hanukkah resmi;" Lilin Hanukkah standar anu dijual di toko biasana biru sareng bodas tina bandéra Israél, tapi kombinasi warna anu khusus henteu diperyogikeun. Anjeun kudu kitu, pastikeun yén:

• Lilin atawa minyak bakal kaduruk salila sahenteuna 30 menit ti waktu cahayana nepi ka peuting (waktu magrib di mana béntang bisa ditempo) .
• Lilin-lilinna, lamun dipaké, kabéhna sarua jangkungna, iwal hiji lilin dipaké dina Shabbat.
• Lilin Shabbat (Sabat) kudu leuwih badag batan lilin séjén, sabab teu aya lilin. hurung sanggeus lilin Shabbat, nu hurung 18menit sateuacan surup.

Lokasi

Aya dua pilihan pikeun lokasi menorah anjeun. Duanana minuhan mitzvah cahaya jeung mintonkeun lilin publik, sakumaha ilahar dipigawé dina rekomendasi Rabi Hillel (rabi kacida dimangfaatkeun anu cicing sabudeureun 110 SM). Pintonan umum lambang Yahudi henteu salawasna aman, kumaha oge, sarta teu aya aturan mutlak ngeunaan tampilan lampu Hanukkah.

Seueur kulawarga nempatkeun menorah anu cahayana dina jandela payun atanapi teras dipamerkeun, pikeun ngumumkeun imanna sacara umum. Nalika ieu rengse, kumaha oge, menorah nu bisa jadi teu leuwih ti 30 suku luhureun taneuh (ku kituna éta lain pilihan idéal pikeun dwellers apartemen).

Pilihan séjén anu populér nyaéta nempatkeun menorah di lawang, sabalikna mezzuzah (gugulung parchment leutik sareng téks ti Deuteronomy 6: 4-9 sareng 11: 13-21 ditulis dina éta, anu disimpen di dinya. wadah jeung napel dina tihang panto).

Nyaangan Lilin

Unggal wengi anjeun bakal hurungkeun shamash sareng hiji lilin tambahan saatos ngucapkeun berkah anu ditunjuk. Anjeun bakal mimitian ku lilin dina wadahna farthest ka kénca, sarta nambahan hiji lilin unggal wengi pindah ka arah kénca dugi, dina wengi panungtungan, sakabeh lilin nu hurung.

Lilin kudu hurung 30 menit saméméh peuting; ramatloka Chabat.org nawarkeun hiji kalkulator interaktif pikeun ngabejaan Anjeun persis iraha bade caang lilin dina Anjeunlokasi. Lilin kudu hurung ti kénca ka katuhu unggal wengi; Anjeun bakal ngaganti lilin pikeun sakabéh peuting saméméhna tur nambahkeun lilin anyar unggal malem.

Tempo_ogé: Permata Pelindung Dada Imam Agung dina Kitab Suci sareng Taurat

1. Eusian minyak nu teu hurung atawa tempatkeun lilin nu teu hurung dina chanukiyah bari nyanghareupanana ti katuhu ka kenca.
2. Nyaangan shamash jeung, bari nyekel lilin ieu, ngucapkeun berkah (tempo di handap).
3. Ahirna, sanggeus berkah, hurungkeun lilin atawa minyak, ti ​​kénca ka katuhu, sarta ngaganti shamash dina tempat nu geus ditunjuk.

Ngucapkeun Berkah

Sebutkeun berkah dina basa Ibrani salaku transliterasi. Tarjamahan, di handap, henteu nyarios nyaring. Kahiji, ucapkeun,

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.Nun Gusti Nu Maha Agung, Nu Maha Kawasa, Nu Maha Kawasa. parantos nyucikeun kami ku parentah-parentah anjeun sareng marentahkeun kami pikeun nyalakeun lampu Hanukkah.

Tuluy ucapkeun,

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.Nun Gusti Nu Maha Agung, Nu Maha Kawasa, Nu Maha Kawasa. , Anu ngadamel mujijat pikeun karuhun urang dina jaman ayeuna.

Dina peuting kahiji waé, anjeun ogé bakal ngucapkeun berkah Shehecheyanu :

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh.Rahayu. Nun Gusti Nu Maha Kawasa, Nu Maha Kawasa, Nu Maha Kawasa, Nu ngajaga urang hirup,sustained kami, sarta dibawa kami ka mangsa ieu.

Ulang prosés ieu unggal wengi Hanukkah, remembering ninggalkeun berkah Shehecheyanu dina soré sanggeus peuting munggaran. Salila satengah jam nu lilin nu ngaduruk, Anjeun kudu refrain ti pagawean (kaasup pagawean di imah) jeung fokus, gantina, ngabejaan carita sabudeureun Hanukkah.

Tempo_ogé: Asal Usul Santa Claus

Salian ti éta doa, loba kulawarga Yahudi nyanyi atawa maca Haneirot Halolu, nu ngajelaskeun carita jeung tradisi Hanukkah. Kecap-kecap ieu ditarjamahkeun dina Chabad.org salaku:

Kami nyaangan lampu-lampu ieu [pikeun ngémutan] tindakan nyalametkeun, mujijat sareng kaajaiban anu anjeun laksanakeun pikeun karuhun urang, dina waktos éta, ngalangkungan para imam suci anjeun. Sapanjang dalapan dinten Chanukah, lampu-lampu ieu suci, sareng kami henteu diidinan ngagunakeunana, tapi ngan ukur ningali aranjeunna, pikeun ngahaturkeun nuhun sareng muji ka nami anu agung anjeun pikeun mujijat-mujijat anjeun, pikeun mujijat-mujijat anjeun, Kasalametan anjeun.

Ibadah anu Béda

Nalika urang Yahudi di sakumna dunya ngabagi tuangeun anu rada béda dina Hanukkah, perayaan éta dasarna sami dina waktos sareng rohangan. Sanajan kitu, aya tilu wewengkon contention diantara grup béda urang Yahudi:

• Dina hiji sisi tina hiji perdebatan kuna, sakabeh dalapan lampu hurung dina peuting kahiji sarta dikurangan hiji-hiji unggal waktu. poé festival. Dinten ieuIeu standar pikeun dimimitian ku hiji jeung dianggo nepi ka dalapan, sakumaha anu diusulkeun ku sakola kuna lianna.
• Di sababaraha rumah tangga, hiji menorah cahayana pikeun unggal anggota kulawarga, sedengkeun di batur hiji hiji alus. pikeun sarerea di rumah tangga pikeun minuhan mitzvah (parentah).
• Aya anu ngagunakeun lilin sacara éksklusif sedengkeun anu sanésna langkung resep ngagunakeun minyak, supados janten saasli sareng pangéling-éling aslina. Sekte Chabad Hasidic, salajengna, ngagunakeun lilin lebah pikeun shamash.

Sumber

• Chabad.org. "Kumaha Ngagungkeun Chanukah - Parentah Pencahayaan Menorah Gancang sareng Gampang." Yahudi , 29 Nov. 2007, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
• Chabad .org. "Naon Dupi Hanukkah? - Inpormasi anu anjeun peryogikeun ngeunaan Chanukah. Yahudi , 11 Désémber 2003, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukkah.htm.
• Mjl. "Kumaha Lampu Hanukkah Menorah". Pangajaran Yahudi Abdi , //www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.

Citer ieu Format Artikel Citer Anjeun Gordon-Bennett, Chaviva. "Kumaha Lampu Hanukkah Menorah sareng Ngadugikeun Sholat Hanukkah." Diajar Agama, 5 April 2023, learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507. Gordon-Bennett, Chaviva. (2023, 5 April). Kumaha Lampu Hanukkah Menorah sareng Ngadugikeun HanukkahSholat. Disalin ti //www.learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507 Gordon-Bennett, Chaviva. "Kumaha Lampu Hanukkah Menorah sareng Ngadugikeun Sholat Hanukkah." Diajar Agama. //www.learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507 (diaksés 25 Méi 2023). salinan kutipan