Jedwali la yaliyomo
Menorah ("taa" katika Kiebrania cha kisasa) ni candelabra yenye matawi tisa inayotumiwa wakati wa kusherehekea Hanukkah, Sikukuu ya Taa. Menorah ina matawi manane yenye vishikizo vya mishumaa kwenye mstari mrefu ili kuwakilisha muujiza wa Hanukkah, wakati mafuta ambayo yalipaswa kudumu kwa siku moja tu yalichomwa kwa siku nane. Kishikio cha tisa cha mshumaa, ambacho kimetengwa na mishumaa mingine yote, kinashikilia shamash ("msaidizi" au "mtumishi") - nuru inayotumiwa kuwasha matawi mengine. Katika kila usiku wa Hanukkah, shamash huwashwa kwanza, na kisha mishumaa mingine huwashwa mmoja baada ya mwingine.
Angalia pia: Rosh Hashana katika Biblia - Sikukuu ya BaragumuMambo Muhimu ya Kuchukuliwa
- Mishumaa ya Hanukkah inachomwa ili kukumbuka muujiza uliotokea hekaluni wakati mafuta ya thamani ya siku moja yalipoungua kwa siku nane.
- Mishumaa tisa ya Hanukkah. (pamoja na shamash, ambayo hutumiwa kuwasha mishumaa mingine) huwekwa kwenye menorah (candelabra) yenye matawi tisa).
- Baraka za kimapokeo kwa Kiebrania husemwa kabla ya mishumaa kuwashwa.
- Mshumaa mmoja wa ziada huwashwa kila usiku.
Ni muhimu kutambua kwamba menora yenye matawi tisa (pia huitwa hanukia) inakusudiwa kutumika Hanukkah. Menora yenye matawi saba inawakilisha menora iliyotunzwa hekaluni. Menorah ya Hanukkah imewekwa kwenye dirisha ili kuthibitisha hadharani imani ya Kiyahudi ya familia.
Maelekezo ya Kuwasha Menorah ya Hanukkah
Menorah ya Hanukka yaingiamaumbo na saizi zote, wengine wakitumia mishumaa, wengine wakitumia mafuta, na wengine wakitumia umeme. Zote zina matawi tisa: manane kuwakilisha muujiza wa siku nane wa Hanukkah, na moja ya kushikilia shamash au mshumaa wa "msaidizi".
Kuchagua Menorah Yako
Kwa hakika, isipokuwa unatumia urithi wa familia, unapaswa kuchagua menora bora zaidi unayoweza kumudu kama njia ya kumtukuza Mungu. Haijalishi unatumia kiasi gani, unapaswa kuwa na uhakika kwamba kuna matawi tisa katika menorah yako, kwamba vishikilizi vinane vya mishumaa viko kwenye mstari—sio duara— na kwamba nafasi ya shamash imetengwa au haijaunganishwa vibaya na nane. vishika mishumaa vingine.
Mishumaa
Ingawa menora ya umma inaweza kuwa na umeme, ni muhimu kutumia mishumaa au mafuta katika menora ya nyumbani. Hakuna kitu kama "mshumaa rasmi wa Hanukkah;" mishumaa ya kawaida ya Hanukkah inayouzwa katika maduka kwa kawaida ni bluu na nyeupe ya bendera ya Israeli, lakini mchanganyiko huo wa rangi hauhitajiki. Unapaswa, hata hivyo, kuwa na uhakika kwamba:
Angalia pia: Kuwepo Hutangulia Kiini: Mawazo ya Udhanaishi- Mishumaa au mafuta yatawaka kwa angalau dakika 30 kutoka wakati wa kuwasha hadi usiku (wakati wa jioni ambao nyota zinaweza kuonekana) .
- Mishumaa, ikiwa inatumiwa, yote ni ya urefu sawa isipokuwa moja inatumiwa wakati wa Sabato. kuwashwa baada ya mishumaa ya Shabbat, ambayo huwashwa 18dakika kabla ya jua kutua.
Mahali
Kuna chaguo mbili za eneo la menora yako. Zote mbili zinatimiza mitzvah ya kuwasha na kuonyesha mishumaa hadharani, kama inavyofanywa kwa kawaida kwa mapendekezo ya Rabbi Hillel (rabi anayeheshimika sana aliyeishi karibu 110 BCE). Onyesho la hadhara la alama za Kiyahudi si salama kila wakati, hata hivyo, na hakuna sheria kamili kuhusu uonyeshaji wa taa za Hanukkah.
Familia nyingi huweka menora zao kwenye dirisha la mbele au ukumbi kwenye onyesho, ili kutangaza imani yao hadharani. Hii inapofanywa, hata hivyo, menorah inaweza kuwa zaidi ya futi 30 juu ya ardhi (kwa hivyo sio chaguo bora kwa wakaazi wa ghorofa).
Chaguo jingine maarufu ni kuweka menora kwenye mlango, mkabala na mezzuzah (kitabu kidogo cha ngozi chenye maandishi kutoka Kumbukumbu la Torati 6:4–9 na 11:13–21, ambacho kimewekwa ndani. kesi na kushikamana na mwimo wa mlango).
Kuwasha Mishumaa
Kila usiku utawasha shamash na mshumaa mmoja wa ziada baada ya kusema baraka zilizowekwa. Utaanza na mshumaa kwenye kishikilia kilicho mbali zaidi kushoto, na kuongeza mshumaa mmoja kila usiku ukielekea upande wa kushoto hadi, usiku wa mwisho, mishumaa yote iwashwe.
Mishumaa inapaswa kuwashwa dakika 30 kabla ya usiku kuingia; tovuti Chabat.org inatoa kikokotoo shirikishi kukuambia wakati hasa wa kuwasha mishumaa kwenye kifaa chako.eneo. Mishumaa inapaswa kuwashwa kutoka kushoto kwenda kulia kila usiku; utabadilisha mishumaa kwa usiku wote wa awali na kuongeza mshumaa mpya kila jioni.
- Jaza mafuta ambayo hayajawashwa au weka mishumaa isiyowashwa kwenye chanukiyah unapoikabili kutoka kulia kwenda kushoto.
- Washa shamash na, huku ukishika mshumaa huu, sema baraka (tazama hapa chini).
- Mwishowe, baada ya baraka, washa mshumaa au mafuta, kutoka kushoto kwenda kulia, na ubadilishe shamash mahali palipopangwa. >
Kusema Baraka
Sema baraka kwa Kiebrania kama ilivyofasiriwa. Tafsiri, hapa chini, hazisemwi kwa sauti. Kwanza, sema,
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.Umehimidiwa, Ee Bwana Mungu wetu, Mtawala wa Ulimwengu, Ambaye umetutakasa kwa amri Zako na umetuamrisha kuwasha taa za Hanukkah.Kisha useme,
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.Umehimidiwa, Ee Bwana Mungu wetu, Mtawala wa Ulimwengu. , ambaye aliwafanyia babu zetu miujiza siku zile wakati huu.Katika usiku wa kwanza pekee, pia utasema Shehecheyanu baraka:
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh.Heri. Wewe ni Bwana, Mungu wetu, Mtawala wa Ulimwengu, Uliyetuweka hai,alitutegemeza, na kutuleta katika msimu huu.Rudia utaratibu huu kila usiku wa Hanukkah, ukikumbuka kuacha baraka za Shehecheyanu jioni baada ya usiku wa kwanza. Wakati wa nusu saa ambayo mishumaa inawaka, unapaswa kujiepusha na kazi (ikiwa ni pamoja na kazi za nyumbani) na kuzingatia, badala yake, kuwaambia hadithi zinazozunguka Hanukkah.
Pamoja na maombi haya, familia nyingi za Kiyahudi huimba au kukariri Haneirot Halolu, ambayo inaelezea hadithi na hadithi za Hanukkah. Maneno hayo yametafsiriwa katika Chabad.org kama:
Tunawasha taa hizi [kukumbuka] matendo ya kuokoa, miujiza na maajabu ambayo umewafanyia baba zetu, katika siku hizo kwa wakati huu, kupitia makuhani wako watakatifu. Kwa muda wote wa siku nane za Chanukah, taa hizi ni takatifu, na haturuhusiwi kuzitumia, lakini kuzitazama tu, ili kutoa shukrani na sifa kwa Jina Lako kuu kwa miujiza yako, kwa maajabu yako na kwa Wokovu wako.Maadhimisho Tofauti
Ingawa Wayahudi ulimwenguni kote wanashiriki vyakula tofauti kidogo huko Hanukkah, sherehe hiyo kimsingi ni sawa katika wakati na nafasi. Walakini, kuna maeneo matatu ya ugomvi kati ya vikundi tofauti vya Wayahudi:
- Upande mmoja wa mjadala wa zamani, taa zote nane ziliwashwa usiku wa kwanza na zikapunguzwa moja baada ya nyingine. siku ya tamasha. Leo hiini kiwango cha kuanzia na moja na kufanya kazi hadi nane, kama shule nyingine ya zamani ya mawazo ilipendekeza. kwa kila mtu katika kaya kutimiza mitzvah (amri).
- Baadhi hutumia mishumaa pekee huku wengine wakipendelea kutumia mafuta, ili kuwa halisi kwa ukumbusho wa asili iwezekanavyo. Madhehebu ya Chabad Hasidic, zaidi ya hayo, yanatumia mshumaa wa nta kwa shamash.
Vyanzo
- Chabad.org. "Jinsi ya Kusherehekea Chanukah - Maagizo ya Haraka na Rahisi ya Kuangazia Menorah." Uyahudi , 29 Nov. 2007, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
- Chabad .org. "Hanukkah ni nini? - Habari unayohitaji kuhusu Chanukah. Uyahudi , 11 Des. 2003, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukkah.htm.
- Mjl. "Jinsi ya Kuwasha Menorah ya Hanukkah." Mafunzo Yangu ya Kiyahudi , //www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.
