จุดประสงค์ของวลีอิสลาม 'Alhamdulillah'

"Alhamdulillah" สะกดด้วยคำว่า "al-Hamdi Lil lah" และ "al-hamdulillah" ออกเสียงว่า "al-HAM-doo-LI-lah" และแปลว่า "การสรรเสริญเป็นของอัลลอฮ์" หรือพระเจ้า เป็นวลีที่ชาวมุสลิมมักใช้ในการสนทนาโดยเฉพาะเมื่อขอบคุณพระเจ้าสำหรับพร

ความหมายของ Alhamdulillah

วลีมีสามส่วน:

• Al หมายถึง "ที่"
• Hamdu หมายถึง "การสรรเสริญ"
• ลิ-ลาห์ หมายถึง "อัลลอฮ์" (คำว่า "อัลลอฮ์" เป็นคำรวมระหว่าง "อัล" ที่แปลว่า "เดอะ" และ "อิลาห์" ที่แปลว่า "เทพ" หรือ "พระเจ้า"

มีคำแปลภาษาอังกฤษที่เป็นไปได้สี่คำของ Alhamdulillah ซึ่งทั้งหมดคล้ายกันมาก:

• "การสรรเสริญทั้งหมดเป็นของอัลลอฮ์"
• "การสรรเสริญทั้งหมด เป็นเพราะพระเจ้าแต่เพียงผู้เดียว"
• "การสรรเสริญและขอบคุณทั้งหมดเป็นของอัลลอฮ์"
• "การสรรเสริญเป็นของอัลลอฮ์"

ความสำคัญของ Alhamdulillah

วลีอิสลาม "อัลฮัมดุลิลลาห์" สามารถใช้ได้หลายวิธี ในแต่ละกรณี ผู้พูดกำลังขอบคุณอัลลอฮ์:

• อัลฮัมดุลิลลาห์สามารถใช้เป็นคำอุทานแสดงความยินดีทางโลก ในขณะที่ชาวอเมริกันอาจใช้คำว่า "ขอบคุณพระเจ้า" ตัวอย่างเช่น: "Alhamdulillah! I got an Chem in Chemistry!"
• Alhamdulillah อาจเป็นการแสดงความรู้สึกขอบคุณต่อพระเจ้าสำหรับของขวัญใดๆ ก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นของขวัญธรรมดาๆ ของชีวิตหรือของขวัญแห่งความสำเร็จ สุขภาพ หรือพละกำลัง
• อาจใช้อัลฮัมดุลิลลาห์ในการละหมาด ด้วยการขอบคุณอัลลอฮ์ ผู้สร้างสรรพสิ่ง เรายกการละหมาดพระเจ้า
• อาจใช้อัลฮัมดุลิลลาห์เป็นเงื่อนไขของการยอมรับการทดลองและความยากลำบากที่อยู่ตรงหน้าเรา กล่าวอีกนัยหนึ่ง เราสามารถพูดว่า "Alhamdulillah" ได้ในทุกสถานการณ์ เพราะทุกสถานการณ์ถูกสร้างขึ้นโดยพระเจ้า

มุสลิมและความกตัญญูกตเวที

การแสดงความขอบคุณเป็นหนึ่งในรากฐานที่สำคัญในชีวิต ของชาวมุสลิมและเป็นที่ยกย่องอย่างสูงในอิสลาม ต่อไปนี้เป็นสี่วิธีในการใช้อัลฮัมดุลิลลาห์ในการขอบคุณอัลลอฮ์:

กล่าว “อัลฮัมดุลิลลาห์” หลังจากได้รับพรและความยากลำบาก เมื่อสิ่งต่าง ๆ เป็นไปด้วยดี สิ่งเดียวที่อัลลอฮ์ขอเป็นการตอบแทนคือความกตัญญูของคุณ แสดงความขอบคุณต่ออัลเลาะห์ที่ช่วยคุณให้รอดพ้นจากหายนะ คัมภีร์อัลกุรอานกล่าวว่า “และจงรำลึกถึงเมื่อพระเจ้าของเจ้าตรัสว่า 'หากเจ้ารู้สึกขอบคุณ แน่นอนฉันจะเพิ่มพูนแก่เจ้า แต่ถ้าพวกเจ้าปฏิเสธ แน่นอนการลงโทษของฉันก็สาหัส'”

การรำลึกถึงอัลลอฮ์ตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างการละหมาด เป็นการขอบคุณรูปแบบหนึ่ง ละหมาดตรงเวลา อย่าลืมละหมาดตามข้อบังคับ และหากเป็นไปได้ ให้ทำซุนนะฮฺ (ละหมาดเผื่อเลือก) และดุอา (ละหมาดส่วนตัว) เพื่อรำลึกถึงสิ่งที่อัลลอฮ์ได้ประทานแก่ท่าน อัลกุรอานกล่าวว่า 'ใครก็ตามที่ทำความดีไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิงโดยที่เขาเป็นผู้ศรัทธา แน่นอนเราจะให้เขามีชีวิตที่ดี และแน่นอนเราจะให้รางวัลแก่พวกเขา [ในปรโลก] ตามสิ่งที่ดีที่สุด สิ่งที่พวกเขาเคยทำ”

การช่วยเหลือผู้อื่นเป็นเครื่องหมายของมุสลิมที่แท้จริง เมื่อคุณเห็นเพื่อนร่วมชั้นหรือเพื่อนร่วมงานตัวเตี้ยของเงินสำหรับอาหารกลางวัน เสนอที่จะแบ่งปันอาหารกลางวันของคุณหรือซื้ออาหารกลางวันเพื่อนร่วมชั้น และคุณทั้งคู่สามารถกล่าวได้ว่า “อัลฮัมดูลิลละห์” คัมภีร์อัลกุรอานกล่าวว่า: “สำหรับบรรดาผู้ศรัทธาและประกอบความดีทั้งหลาย สำหรับพวกเขานั้นจะมีสวนสวรรค์เป็นที่พักพิงสำหรับสิ่งที่พวกเขาเคยทำ”

ปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความเคารพ ให้เกียรติ และความเท่าเทียมกัน ยิ่งคุณอยู่ห่างจากการกระทำและความคิดที่ไม่ดี คุณก็จะยิ่งเคารพพระวจนะของอัลลอฮ์และแสดงความขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่เขาได้ทำเพื่อคุณ มูฮัมหมัดตั้งข้อสังเกตว่า “ผู้ที่เชื่อในอัลลอฮ์และวันสุดท้ายจะไม่ทำร้ายเพื่อนบ้านของเขา และผู้ที่เชื่อในอัลลอฮ์และวันสุดท้ายจะแสดงไมตรีจิตต่อแขกของเขา และผู้ที่เชื่อในอัลลอฮ์และวันสุดท้ายจะพูดดีหรือนิ่งเฉย ”