Ang Quran: Ang Banal na Aklat ng Islam

Ang Quran ay ang banal na aklat ng mundo ng Islam. Nakolekta sa loob ng 23-taong panahon noong ika-7 siglo C.E., ang Quran ay sinasabing binubuo ng mga paghahayag ng Allah kay propeta Muhammad, na ipinadala sa pamamagitan ng anghel na si Gabriel. Ang mga paghahayag na iyon ay isinulat ng mga eskriba habang binibigkas ito ni Muhammad sa panahon ng kanyang ministeryo, at ang kanyang mga tagasunod ay nagpatuloy sa pagbigkas nito pagkatapos ng kanyang kamatayan. Sa utos ng Caliph Abu Bakr, ang mga kabanata at mga talata ay tinipon sa isang aklat noong 632 C.E; ang bersyon na iyon ng aklat, na nakasulat sa Arabic, ay naging banal na aklat ng Islam sa loob ng mahigit 13 siglo.

Ang Islam ay isang relihiyong Abrahamiko, ibig sabihin, tulad ng Kristiyanismo at Hudaismo, iginagalang nito ang patriyarkang si Abraham at ang kanyang mga inapo at tagasunod.

Ang Quran

• Ang Quran ay ang banal na aklat ng Islam. Ito ay isinulat noong ika-7 siglo C.E.
• Ang nilalaman nito ay ang karunungan ng Allah na tinanggap at ipinangaral ni Muhammad.
• Ang Quran ay nahahati sa mga kabanata (tinatawag na surah) at mga talata (ayat) ng magkaibang haba at paksa.
• Nahati rin ito sa mga seksyon (juz) bilang 30-araw na iskedyul ng pagbabasa para sa Ramadan.
• Ang Islam ay isang relihiyong Abraham at tulad ng Hudaismo at Kristiyanismo, pinarangalan nito si Abraham bilang patriyarka.
• Ginagalang ng Islam si Hesus ('Isa) bilang isang banal na propeta at ang kanyang ina na si Maria (Mariam) bilang isang banal na babae.

Organisasyon

Ang Quran ay nahahati sa 114 na mga kabanata ngiba't ibang paksa at haba, na kilala bilang surah. Ang bawat surah ay binubuo ng mga talata, na kilala bilang ayat (o ayah). Ang pinakamaikling surah ay Al-Kawthar, na binubuo lamang ng tatlong taludtod; ang pinakamahaba ay ang Al-Baqara, na may 286 na talata. Ang mga kabanata ay inuri bilang Meccan o Medinan, batay sa kung ang mga ito ay isinulat bago ang paglalakbay ni Muhammad sa Mecca (Medinan), o pagkatapos (Meccan). Ang 28 kabanata ng Medinan ay pangunahing nababahala sa buhay panlipunan at paglago ng pamayanang Muslim; ang 86 Meccan ay nakikitungo sa pananampalataya at sa kabilang buhay.

Ang Quran ay nahahati din sa 30 pantay na seksyon, o juz'. Ang mga seksyong ito ay isinaayos upang mapag-aralan ng mambabasa ang Quran sa loob ng isang buwan. Sa buwan ng Ramadan, inirerekomenda ang mga Muslim na kumpletuhin ang kahit isang buong pagbabasa ng Quran mula sa simula hanggang sa pabalat. Ang ajiza (pangmaramihang juz') ay nagsisilbing gabay upang magawa ang gawaing iyon.

Ang mga tema ng Quran ay pinagsama-sama sa buong mga kabanata, sa halip na iniharap sa sunud-sunod na pagkakasunod-sunod o pampakay. Maaaring gumamit ang mga mambabasa ng konkordans—isang indeks na naglilista ng bawat paggamit ng bawat salita sa Quran—upang maghanap ng mga partikular na tema o paksa.

Paglikha Ayon sa Quran

Bagama't ang kuwento ng paglikha sa Quran ay nagsasabing "Nilikha ng Allah ang mga langit at ang lupa, at lahat ng nasa pagitan nila, sa anim na araw," ang Ang salitang Arabe na " yawm " ("araw") ay maaaring mas mainam na isalin bilang"panahon." Ang Yawm ay tinukoy bilang iba't ibang haba sa iba't ibang oras. Ang orihinal na mag-asawa, sina Adan at Hawa, ay tinitingnan bilang mga magulang ng sangkatauhan: Si Adan ay isang propeta ng Islam at ang kanyang asawang si Hawa o Hawwa (Arabic para kay Eba) ay ang ina ng sangkatauhan.

Mga Babae sa Quran

Tulad ng ibang mga relihiyong Abrahamic, maraming babae sa Quran. Isa lang ang tahasang pinangalanan: Mariam. Si Mariam ay ang ina ni Hesus, na siya mismo ay isang propeta sa pananampalatayang Muslim. Ang iba pang mga babae na binanggit ngunit hindi pinangalanan ay kinabibilangan ng mga asawa ni Abraham (Sara, Hajar) at Asiya (Bithiah sa Hadith), ang asawa ng Paraon, inaalagaan ni Moises.

Ang Quran at ang Bagong Tipan

Hindi tinatanggihan ng Quran ang Kristiyanismo o Hudaismo, sa halip ay tinutukoy ang mga Kristiyano bilang "mga tao ng aklat," ibig sabihin ay mga taong tumanggap at naniniwala sa mga paghahayag mula sa mga propeta ng Diyos. Itinatampok ng mga talata ang pagkakatulad sa pagitan ng mga Kristiyano at Muslim ngunit itinuturing si Jesus na isang propeta, hindi isang diyos, at nagbabala sa mga Kristiyano na ang pagsamba kay Kristo bilang isang diyos ay dumudulas sa polytheism: Nakikita ng mga Muslim si Allah bilang ang tanging tunay na Diyos.

Maria at Hesus

Si Mariam, bilang ina ni Hesukristo ay tinatawag sa Quran, ay isang matuwid na babae sa kanyang sariling karapatan: Ang ika-19 na kabanata ng Quran ay pinamagatang Ang Kabanata ni Maria, at naglalarawan ang bersyon ng Muslim ng malinis na paglilihi kay Kristo.

Si Jesus ay tinatawag na 'Isa sa Quran, at maraming mga kuwento na matatagpuan sa Bagong Tipan ay nasa Quran din, kabilang ang mga kuwento ng kanyang mahimalang kapanganakan, kanyang mga turo, at mga himala na kanyang ginawa. Ang pangunahing pagkakaiba ay na sa Quran, si Hesus ay isang propeta na ipinadala ng Diyos, hindi ang kanyang anak.

Pagsasama-sama sa Mundo: Interfaith Dialogue

Ang Juz' 7 ng Quran ay nakatuon, bukod sa iba pang mga bagay, sa isang interfaith dialogue. Habang si Abraham at ang iba pang mga propeta ay nananawagan sa mga tao na manampalataya at iwanan ang mga huwad na diyus-diyosan, hinihiling ng Quran sa mga mananampalataya na tiisin ang pagtanggi sa Islam ng mga hindi mananampalataya nang may pagtitiis at huwag itong personal.

Karahasan

Sinasabi ng mga modernong kritiko ng Islam na ang Quran ay nagtataguyod ng terorismo. Bagama't isinulat sa panahon ng pangkaraniwang karahasan at paghihiganti sa pagitan ng mga pagsubok, ang Quran ay aktibong nagtataguyod ng katarungan, kapayapaan, at pagpigil. Tahasang pinapayuhan nito ang mga mananampalataya na iwasang mahulog sa sektaryan na karahasan—karahasan laban samga kapatid ng isa.

Ang Arabic na Wika ng Quran

Ang Arabic na teksto ng orihinal na Arabic na Quran ay magkapareho at hindi nagbabago mula noong paghahayag nito noong ika-7 siglo C.E. Humigit-kumulang 90 porsiyento ng mga Muslim sa buong mundo ay hindi nagsasalita ng Arabic bilang isang katutubong wika, at mayroong maraming mga pagsasalin ng Quran na magagamit sa Ingles at iba pang mga wika. Gayunpaman, para sa pagbigkas ng mga panalangin at pagbabasa ng mga kabanata at mga talata sa Quran, ginagamit ng mga Muslim ang Arabic upang makilahok bilang bahagi ng kanilang ibinahaging pananampalataya.

Pagbasa at Pagbigkas

Inutusan ng Propeta Muhammad ang kanyang mga tagasunod na “pagandahin ang Quran sa inyong mga tinig” (Abu Dawud). Ang pagbigkas ng Quran sa isang grupo ay isang pangkaraniwang kasanayan, at ang tumpak at malambing na gawain ay isang paraan ng mga tagasunod na panatilihin at ibahagi ang mga mensahe nito.

Bagama't maraming mga salin sa Ingles ng Quran ang naglalaman ng mga footnote, ang ilang mga sipi ay maaaring mangailangan ng karagdagang paliwanag o kailangang ilagay sa isang mas kumpletong konteksto. Kung kinakailangan, ginagamit ng mga mag-aaral ang Tafseer, isang exegesis o komentaryo, upang magbigay ng higit pang impormasyon.