Xannuka Menorasini qanday yoqish va Hanukka ibodatlarini o'qish

Menora (zamonaviy ibroniychada "chiroq") - yorug'lik festivali - Hanukka bayramida ishlatiladigan to'qqiz novdali qandil. Menoraning sakkizta shoxchalari uzun qatorda sham ushlagichlari bilan Hanukka mo''jizasini ifodalaydi, o'shanda faqat bir kun davom etishi kerak bo'lgan moy sakkiz kun davomida yonib ketgan. Qolgan shamlardan ajratilgan to'qqizinchi sham ushlagichida shamash ("yordamchi" yoki "xizmatkor") - boshqa novdalarni yoqish uchun ishlatiladigan yorug'lik mavjud. Hanukkaning har kechasida birinchi navbatda shamsh yoqiladi, so'ngra boshqa shamlar birma-bir yoqiladi.

Asosiy tavsiyalar

• Ganukka shamlari sakkiz kun davomida bir kunlik moy yondirilganda ma'badda sodir bo'lgan mo''jizani eslash uchun yoqiladi.
• To'qqizta Hanukka shamlari (shu jumladan, boshqa shamlarni yoqish uchun ishlatiladigan shamash) to'qqiz shoxli menoraga (shamdon) joylashtiriladi.
• Ibroniycha an'anaviy duolar sham yoqishdan oldin aytiladi.
• Har kecha bitta qo'shimcha sham yoqiladi.

Shuni ta'kidlash kerakki, to'qqiz novdali menora (shuningdek, hanukiya deb ham ataladi) Xanukkada foydalanish uchun mo'ljallangan. Etti novdali menora ma'badda saqlanadigan menorani anglatadi. Hanukka menorasi oilaning yahudiy e'tiqodini omma oldida tasdiqlash uchun ko'rgazma oynasida o'rnatilgan.

Hanukka menorasini yoritish bo'yicha ko'rsatmalar

Hanukka menoralari kiradibarcha shakl va o'lchamlarda, ba'zilari shamdan, boshqalari moydan, boshqalari esa elektr energiyasidan foydalanadilar. Hammasi to'qqizta shoxga ega: sakkiztasi Hanukkaning sakkiz kunlik mo''jizasini ifodalaydi, biri esa shamash yoki "yordamchi" shamni ushlab turadi.

Shuningdek qarang: Uchlik qoidasi - uch marta qaytish qonuni

Menorani tanlash

Ideal holda, agar siz oilaviy merosdan foydalanmasangiz, Xudoni ulug'lash uchun imkoningiz bo'lgan eng yaxshi menorani tanlashingiz kerak. Qanchalik xarajat qilsangiz ham, menorangizda to‘qqizta novda borligiga, sakkizta shamdon aylana emas, bir qatorda joylashganligiga va shamash uchun joy ajratilgan yoki sakkiztasiga mos kelmasligiga ishonch hosil qilishingiz kerak. boshqa sham ushlagichlar.

Shamlar

Ommaviy menoralar elektrlashtirilgan bo'lsa-da, uy menorasida sham yoki moydan foydalanish muhimdir. "Rasmiy Hanukka sham" degan narsa yo'q; do'konlarda sotiladigan standart Hanukka shamlari odatda Isroil bayrog'ining ko'k va oq ranglari bo'ladi, ammo bu rang kombinatsiyasi talab qilinmaydi. Shu bilan birga, quyidagilarga ishonch hosil qilishingiz kerak:

• Shamlar yoki moylar yoqilgan paytdan to kechgacha (yulduzlar ko'rinadigan oqshom vaqti) kamida 30 daqiqa yonadi. .
• Agar Shabbat paytida ishlatilmasa, shamlar bir xil balandlikda bo'ladi.
• Shanba (shanba) shamlari boshqalardan kattaroq bo'lishi kerak, chunki hech qanday sham bo'lishi mumkin emas. Shabbatdan keyin yondiriladigan shamlar yoqiladi 18quyosh botishidan bir necha daqiqa oldin.

Joylashuvi

Menoraning joylashuvi uchun ikkita variant mavjud. Ikkalasi ham ravvin Xilel (miloddan avvalgi 110-yillarda yashagan juda hurmatli ravvin) tavsiyasiga ko'ra, shamlarni yoritish va omma oldida namoyish qilish mitsvasini bajaradilar. Yahudiy ramzlarining ommaviy namoyishi har doim ham xavfsiz emas va Hanukka chiroqlarini namoyish qilish bo'yicha mutlaq qoida yo'q.

Ko'pgina oilalar o'zlarining e'tiqodlarini omma oldida e'lon qilish uchun o'zlarining yoritilgan menoralarini old deraza yoki ayvonga qo'yishadi. Biroq, bu amalga oshirilganda, menora erdan 30 futdan yuqori bo'lmasligi mumkin (shuning uchun bu kvartira aholisi uchun ideal variant emas).

Yana bir mashhur variant - menorani eshik oldiga, mezzuzaning ro'parasiga qo'yishdir (qonunlar 6:4–9 va 11:13–21 matnlari yozilgan kichik pergament varaq. quti va eshik ustuniga biriktirilgan).

Shamlarni yoqish

Har oqshom belgilangan duolarni aytganingizdan keyin sham va yana bitta sham yoqasiz. Siz eng chap tomondagi ushlagichdagi shamdan boshlaysiz va oxirgi kechada barcha shamlar yonmaguncha chapga qarab har kecha bitta sham qo'shasiz.

Shamlar tushdan 30 daqiqa oldin yoqilishi kerak; Chabat.org veb-sayti sizga shamni qachon yoqish kerakligini aytib beradigan interaktiv kalkulyatorni taklif qiladi.Manzil. Shamlar har kecha chapdan o'ngga yoqilishi kerak; oldingi barcha kechalar uchun shamlarni almashtirasiz va har oqshom yangi sham qo'shasiz.

1. Yong'ilmagan moyni to'ldiring yoki o'chirilmagan shamlarni chanukiyaga qo'ying o'ngdan chapga qaraganingizda.
2. Shamashni yoqing va bu shamni ushlab duo qiling (pastga qarang).
3. Nihoyat, duodan so'ng sham yoki moyni chapdan o'ngga yoqing va shamashni belgilangan joyga almashtiring.

Duolarni aytish

Ibroniycha duolarni transliteratsiya sifatida ayting. Quyidagi tarjimalar baland ovozda aytilmaydi. Birinchidan, ayting:

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.Sen muboraksan, ey Xudoyimiz Xudoyimiz, Koinot hukmdori! amrlaring bilan bizni muqaddas qildi va Hanukkaning chiroqlarini yoqishni buyurdi.

Keyin ayt:

Baruch Atah Xudovand Eloheynu Melech HaOlam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.Sen muboraksan, ey Xudoyimiz Rabbiy, Olam hukmdori , Bu vaqtda o'sha kunlarda ota-bobolarimiz uchun mo''jizalar yaratgan.

Faqat birinchi kechada siz Shehecheyanu duosini ham aytasiz:

Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh.Muborak! Sen, ey Xudoyimiz Rabbiy, Koinotning hukmdori, bizni tirik qoldirgansan,bizni qo'llab-quvvatladi va bu mavsumga olib keldi.

Bu jarayonni Hanukkaning har kechasida takrorlang, birinchi kechadan keyin kechqurun Shehecheyanu marhamatini qoldirmaslikni unutmang. Shamlar yonayotgan yarim soat davomida siz ishdan (shu jumladan uy ishlaridan) voz kechishingiz va uning o'rniga Hanukka atrofidagi voqealarni aytib berishga e'tibor qaratishingiz kerak.

Ushbu ibodatlarga qo'shimcha ravishda, ko'plab yahudiy oilalari Hanukka tarixi va an'analarini tushuntiruvchi Haneirot Halolu qo'shiq aytadilar yoki o'qiydilar. Bu so'zlar Chabad.org saytida shunday tarjima qilingan:

Biz o'sha kunlarda muqaddas ruhoniylaring orqali ota-bobolarimiz uchun qilgan najot, mo''jiza va mo'jizalaringni [xotiralash uchun] bu chiroqlarni yoqamiz. Sakkiz kunlik Chanukah davomida bu chiroqlar muqaddasdir va biz ulardan foydalanishga ruxsat etilmaydi, balki ularga qarashimiz uchun mo''jizalaring, mo''jizalaring va buyuk ismingga shukronalar aytishimiz mumkin. Sizning najotlaringiz.

Turli xil marosimlar

Butun dunyodagi yahudiylar Hanukkada bir oz boshqacha taomlarni baham ko'rishsa-da, bayram vaqt va makonda bir xil bo'ladi. Biroq, yahudiy xalqlarining turli guruhlari o'rtasida uchta qarama-qarshilik mavjud:

Shuningdek qarang: Madaniyatlarda quyoshga sig'inish tarixi

• Qadimgi munozaralarning bir tomonida birinchi kechada barcha sakkizta chiroq yoqilgan va har biri birin-ketin qisqartirilgan. festival kuni. Bugun uBoshqa qadimgi tafakkur maktabi taklif qilganidek, bittadan boshlanib, sakkizgacha ishlash standart hisoblanadi.
• Ba'zi uy xo'jaliklarida oilaning har bir a'zosi uchun menora yoqiladi, boshqalarida esa bittasi yaxshi. uydagi har bir kishi mitsva (amrni) bajarishi uchun.
• Ba'zilar faqat shamlardan foydalanadilar, boshqalari esa iloji boricha asl xotirlash marosimida haqiqiy bo'lish uchun moydan foydalanishni afzal ko'radilar. Bundan tashqari, Chabad Hasidik sektasi shamsh uchun asal mumi shamidan foydalanadi.

Manbalar

• Chabad.org. "Chanukahni qanday nishonlash kerak - Menorani yoritish bo'yicha tez va oson ko'rsatmalar." Judaism , 29 noyabr 2007 yil, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
• Chabad .org. “Xanukka nima? - Chanukah haqida sizga kerak bo'lgan ma'lumotlar. Judaism , 11 dekabr 2003 yil, //www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukah.htm.
• Mjl. "Hanukka Menorasini qanday yoqish kerak." My Jewish Learning , //www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.

Ushbu maqoladan iqtibos keltiring. "Qanday qilib Hanukka Menorasini yoqish va Hanukka ibodatlarini o'qish kerak." Dinlarni oʻrganing, 2023-yil, 5-aprel, learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507. Gordon-Bennett, Chaviva. (2023 yil, 5 aprel). Hanukka menorasini qanday yoqish va Hanukkani o'qish kerakIbodatlar. //www.learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507 dan olindi Gordon-Bennett, Chaviva. "Qanday qilib Hanukka Menorasini yoqish va Hanukka ibodatlarini o'qish kerak." Dinlarni o'rganing. //www.learnreligions.com/how-to-light-the-chanukah-menorah-2076507 (kirish 2023-yil 25-may). iqtibosni nusxalash