Kinh Qur'an: Sách Thánh của đạo Hồi

Kinh Qur'an là cuốn sách thánh của thế giới Hồi giáo. Được thu thập trong khoảng thời gian 23 năm vào thế kỷ thứ 7 sau Công nguyên, Kinh Qur'an được cho là bao gồm những điều mặc khải của Allah cho nhà tiên tri Muhammad, được truyền qua thiên thần Gabriel. Những tiết lộ đó đã được viết ra bởi những người ghi chép khi Muhammad tuyên bố chúng trong chức vụ của mình, và những người theo ông tiếp tục đọc thuộc lòng chúng sau khi ông qua đời. Theo lệnh của Caliph Abu Bakr, các chương và câu thơ đã được tập hợp thành một cuốn sách vào năm 632 CN; phiên bản đó của cuốn sách, được viết bằng tiếng Ả Rập, là cuốn sách thiêng liêng của đạo Hồi trong hơn 13 thế kỷ.

Hồi giáo là một tôn giáo của Áp-ra-ham, có nghĩa là, giống như Cơ đốc giáo và Do Thái giáo, Hồi giáo tôn kính tộc trưởng Áp-ra-ham trong Kinh thánh cùng con cháu và tín đồ của ông.

Kinh Qur'an

• Kinh Qur'an là thánh thư của đạo Hồi. Nó được viết vào thế kỷ thứ 7 CN.
• Nội dung của nó là sự khôn ngoan của Allah được Muhammad tiếp nhận và rao giảng.
• Kinh Qur'an được chia thành các chương (được gọi là surah) và các câu (ayat) của độ dài và chủ đề khác nhau.
• Nó cũng được chia thành các phần (juz) như một lịch đọc 30 ngày trong tháng Ramadan.
• Hồi giáo là tôn giáo của Áp-ra-ham và giống như Do Thái giáo và Cơ đốc giáo, đạo Hồi tôn kính Áp-ra-ham là tộc trưởng.
• Hồi giáo tôn kính Chúa Giê-su ('Isa) là một nhà tiên tri thánh và mẹ của ngài là Mary (Mariam) là một thánh nữ.

Tổ chức

Kinh Qur'an được chia thành 114 chươngcác chủ đề và độ dài khác nhau, được gọi là surah. Mỗi surah được tạo thành từ các câu thơ, được gọi là ayat (hoặc ayah). Surah ngắn nhất là Al-Kawthar, chỉ gồm ba câu thơ; dài nhất là Al-Baqara, với 286 câu thơ. Các chương được phân loại là Meccan hoặc Medinan, dựa trên việc chúng được viết trước cuộc hành hương của Muhammad tới Mecca (Medinan) hay sau đó (Meccan). 28 chương của Medinan chủ yếu liên quan đến đời sống xã hội và sự phát triển của cộng đồng Hồi giáo; 86 Meccan đối phó với đức tin và thế giới bên kia.

Kinh Qur'an cũng được chia thành 30 phần bằng nhau, hoặc juz'. Các phần này được tổ chức để người đọc có thể nghiên cứu Kinh Qur'an trong suốt một tháng. Trong tháng Ramadan, người Hồi giáo được khuyến khích hoàn thành ít nhất một lần đọc toàn bộ Kinh Qur'an từ đầu đến cuối. ajiza (số nhiều của juz') phục vụ như một hướng dẫn để hoàn thành nhiệm vụ đó.

Các chủ đề của Kinh Qur'an được đan xen trong các chương, thay vì được trình bày theo trình tự thời gian hoặc chủ đề. Người đọc có thể sử dụng một sự phù hợp — một chỉ mục liệt kê từng cách sử dụng của từng từ trong Kinh Qur'an — để tìm kiếm các chủ đề hoặc chủ đề cụ thể.

Sự sáng tạo Theo Kinh Qur'an

Mặc dù câu chuyện về sự sáng tạo trong Kinh Qur'an có nói rằng "Allah đã tạo ra trời và đất, cùng tất cả những gì ở giữa chúng, trong sáu ngày," nhưng Thuật ngữ tiếng Ả Rập " yawm " ("ngày") có thể được dịch là"Giai đoạn." Yawm được định nghĩa là độ dài khác nhau tại các thời điểm khác nhau. Cặp đôi ban đầu, Adam và Hawa, được coi là cha mẹ của loài người: Adam là một nhà tiên tri của đạo Hồi và vợ của ông là Hawa hay Hawwa (tiếng Ả Rập là Eve) là mẹ của loài người.

Phụ nữ trong Kinh Qur'an

Giống như các tôn giáo khác của Áp-ra-ham, có rất nhiều phụ nữ trong Kinh Qur'an. Chỉ có một người được đặt tên rõ ràng: Mariam. Mariam là mẹ của Chúa Giêsu, người là một nhà tiên tri trong đức tin Hồi giáo. Những người phụ nữ khác được nhắc đến nhưng không được nêu tên bao gồm vợ của Áp-ra-ham (Sara, Hajar) và Asiya (Bithiah trong Hadith), vợ của Pharaoh, mẹ nuôi của Môi-se.

Kinh Qur'an và Tân Ước

Kinh Qur'an không bác bỏ Cơ đốc giáo hay Do Thái giáo, mà đề cập đến Cơ đốc nhân là "người của cuốn sách", nghĩa là những người đã nhận và tin vào những điều mặc khải từ các nhà tiên tri của Chúa. Những câu thơ nêu bật những điểm tương đồng giữa Cơ đốc nhân và người Hồi giáo nhưng coi Chúa Giê-su là nhà tiên tri, không phải thần thánh, đồng thời cảnh báo những người theo đạo Cơ đốc rằng tôn thờ Chúa Giê-su như một vị thần đang trượt vào thuyết đa thần: Người Hồi giáo coi Allah là Đức Chúa Trời chân chính duy nhất.

"Chắc chắn những ai tin, và những ai là người Do Thái, Cơ đốc nhân và người Sabian—bất cứ ai tin vào Chúa và Ngày cuối cùng và làm điều tốt, họ sẽ nhận được phần thưởng từ Chúa của họ. Và sẽ không có gì phải sợ hãi vì họ, họ sẽ không đau buồn" (2:62, 5:69, và nhiều câu khác).

Mary và Jesus

Mariam, với tư cách là mẹ của Chúa Giê-su Christ được gọi trong Kinh Qur'an, là một người phụ nữ chính trực theo cách riêng của mình: Chương 19 của Kinh Qur'an có tựa đề Chương của Mary, và mô tả phiên bản Hồi giáo về quan niệm vô nhiễm của Chúa Kitô.

Xem thêm: Báng bổ trong Kinh thánh là gì?

Chúa Giê-su được gọi là 'Isa trong Kinh Qur'an và nhiều câu chuyện trong Tân Ước cũng có trong Kinh Qur'an, bao gồm cả những câu chuyện về sự ra đời kỳ diệu của ông, những lời dạy của ông và những điều kỳ diệu mà ông đã thực hiện. Sự khác biệt chính là trong Kinh Qur'an, Chúa Giê-su là một nhà tiên tri được Chúa gửi đến chứ không phải con trai của ông.

Hòa hợp trên thế giới: Đối thoại giữa các tôn giáo

Juz' 7 của Kinh Qur'an được dành riêng, trong số những thứ khác, cho một cuộc đối thoại giữa các tôn giáo. Trong khi Áp-ra-ham và các nhà tiên tri khác kêu gọi mọi người có đức tin và từ bỏ những thần tượng sai lầm, thì Kinh Qur'an yêu cầu các tín đồ kiên nhẫn chịu đựng sự từ chối của đạo Hồi bởi những người không theo đạo Hồi và không coi đó là chuyện cá nhân.

"Nhưng nếu Allah muốn, họ sẽ không liên kết. Và Chúng tôi đã không chỉ định bạn làm người giám hộ cho họ, bạn cũng không phải là người quản lý họ." (6:107)

Bạo lực

Những người chỉ trích Hồi giáo hiện đại cho rằng Kinh Qur'an khuyến khích chủ nghĩa khủng bố. Mặc dù được viết trong thời kỳ thường xảy ra bạo lực và báo thù giữa các phiên tòa, nhưng Kinh Qur'an tích cực thúc đẩy công lý, hòa bình và kiềm chế. Nó rõ ràng khuyến cáo các tín đồ kiềm chế để không rơi vào bạo lực giáo phái—bạo lực chống lạianh em của một người.

"Đối với những người chia rẽ tôn giáo của họ và chia thành các giáo phái, bạn không có phần nào trong số họ. Công việc của họ là ở Allah; Cuối cùng, Ngài sẽ nói cho họ biết sự thật về tất cả những gì họ đã làm. " (6:159)

Ngôn ngữ tiếng Ả Rập của Kinh Qur'an

Văn bản tiếng Ả Rập của bản gốc Kinh Qur'an bằng tiếng Ả Rập giống hệt nhau và không thay đổi kể từ khi được mặc khải vào thế kỷ thứ 7 CN. Khoảng 90 phần trăm người Hồi giáo trên khắp thế giới không nói tiếng Ả Rập như tiếng mẹ đẻ, và có nhiều bản dịch Kinh Qur'an bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác. Tuy nhiên, để đọc những lời cầu nguyện và đọc các chương và câu trong Kinh Qur'an, người Hồi giáo sử dụng tiếng Ả Rập để tham gia như một phần đức tin chung của họ.

Đọc và đọc thuộc lòng

Nhà tiên tri Muhammad đã hướng dẫn những người theo ông “làm đẹp Kinh Qur'an bằng giọng nói của bạn” (Abu Dawud). Việc đọc thuộc lòng Kinh Qur'an trong một nhóm là một thông lệ phổ biến và việc thực hiện chính xác và du dương là cách các tín đồ lưu giữ và chia sẻ thông điệp của nó.

Mặc dù nhiều bản dịch tiếng Anh của Kinh Qur'an có chú thích cuối trang, một số đoạn nhất định có thể cần giải thích thêm hoặc cần được đặt trong ngữ cảnh đầy đủ hơn. Nếu cần, học sinh sử dụng Tafseer, một bài chú giải hoặc bình luận, để cung cấp thêm thông tin.

Xem thêm: Lịch sử và nguồn gốc ngôn ngữ Do TháiTrích dẫn bài viết này Định dạng trích dẫn của bạn Huda. "Kinh Qur'an: Sách Thánh của đạo Hồi." Tìm hiểu Tôn giáo, ngày 17 tháng 9 năm 2021, learnreligions.com/quran-2004556.Huda. (2021, ngày 17 tháng 9). Kinh Qur'an: Sách Thánh của đạo Hồi. Lấy từ //www.learnreligions.com/quran-2004556 Huda. "Kinh Qur'an: Sách Thánh của đạo Hồi." Tìm hiểu Tôn giáo. //www.learnreligions.com/quran-2004556 (truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2023). sao chép trích dẫn