5 Helbestên Roja Dayika Xiristiyan Dê Diya We Xezîne

Bifikirin ku yek ji van helbestên Roja Dayika Xiristiyan bi diya xwe re di roja wê ya taybetî de parve bikin. Gava ku hûn yek bi dengekî bilind dixwînin, pîrozkirina wê geş bikin, an jî bi çapkirina yek li ser qerta ku hûn didin wê hezkirin û spasiyên xwe diyar bikin.

5 Helbestên Roja Dayikên Xiristiyan

Alîkarên Xwedê

Xwedê nikarîbû li her derê be

Bi destên hezkirinê ji bo jêbirinê bibe alîkar

Dilopên ji rûyê her zarokekî diherikin,

Û wisa li dayîkê difikirî.

Nekarî me bi tenê bişîne vir

Û me bihêle çarenûseke nenas;

Bêyî ku debara xwe bike,

Dayika destên dirêjkirî.

Xwedê nikarîbû şev û roj li me temaşe bike

Û li kêleka dergûşa me çok bixista da ku dua bike,

An jî êşên me yên piçûk maç bikin;

Û bi vî awayî wî em şandin dayê.

Û dema ku rojên me yên zarokatiyê dest pê kirin,

Wî bi hêsanî nikaribû emrê xwe bigirta. .

Ji ber vê yekê wî destê me yê biçûk

Bi ewlehî xiste nav destê dayikê.

Rojên ciwaniyê zû derbas bûn,

Roja jiyanê li jor bilind bû. ezman.

Em pir mezin bûn, lê her nêzîk bûn

Dayika ku ji me hez bike hê jî bû.

Û gava ku temenê jiyanê bi dawî bibe,

Ez dizanim ku Xwedê wê bi dilxweşî bişîne,

Ji bo ku zaroka wê dîsa bi xêrhatina malê bike,

Wê dayika her û her dilsoz.

-- George W. Wiseman

Du Ol

Jinikek li kêleka dilekî rûnişt

Pirtûkek bi rûyekî xweş dixwend,

Heta ku zarokek bi kenekî zarokatî rabû

Û pirtûk pêxistDibêje: «Dê deyne.»

Dayik li serê xwe xist,

Got: «Zarokê tengahiyê, here razê;

Gelek Pirtûka Xwedê divê ez bizanim

Ji bo ku te wek zarokek perwerde bike, divê here.”

Û zarok çû nav nivînan da ku bigirî

Û dîn û dîn şermezar bike. .

Jinikeke din li ser pirtûkekê xwar kir

Bi bişirînek ji şahiyê û bi awireke niyet,

Heta ku zarokek hat û çoka xwe hejand,

Û di derbarê pirtûkê de got: «Dê deyne xwarê-Min bigire.»

Piştre dê axînek li serê wî daxist,

Bi nermî got: «Ez qet naxwînim;

Lê ez ê hewl bidim ku bi hezkirina wî hînî daxwaza Wî bibim

Û hezkirina wî di zarokê min de bihêle.”

Ew zarok bêyî axînekê çû razanê

Wê ji olê hez bike, bi serê xwe.

-- Aquilla Webb

Ji Dayê re

Te ne Madonnas neqişand

Li ser dîwarên kelepora Romayê,

Lê bi destek diviner

Te yek di mala xwe de jiya.

Te helbestên bilind nenivîsandine

Ku rexnegiran huner dihesiband,

Lê bi nêrînek bi rûmettir

Te wan di dilê xwe de jiya.

Te mermereke bê şekl neqişand

Ji bo sêwiraneke bi giyanek bilind,

Lê bi peykerekî xweştir

Te şeklê vî giyanê min da .

Ma min diyariya Raphael,

An Michelangelo,

Oh, Madonna çi nadir e

Jiyana diya mindê nîşan bide!

-- Thomas W. Fessenden

Evîna Dayikê

Dem hene ku tenê evîna dayikê

Dikare hêsirên me fam bike,

Dikare bêhêviyên me sivik bike

Û hemû tirsên me aram bike.

Dem hene ku tenê evîna dayikê

Dikare şahiya ku em hîs dikin parve bike

Dema ku tiştek ku me xewn dîtiye

Ji nişka ve rast be.

Dem hene ku tenê baweriya dayikê

Dikare di riya jiyanê de alîkariya me bike

Û pêbaweriyê di me de bihêle

Roj bi roj hewcedariya me heye. .

Ji bo dilê dayikê û ji bo baweriya dayikê

Û evîna dilpak a dayikê

Ji aliyê milyaketan ve hatine çêkirin

Û ji aliyê Xwedayê jorîn ve hatine şandin.

--Nivîskar Nenas

Ji Bo Te Dayê Di Roja Dayikê

Ez dixwazim ji te re bibêjim, dayê

Tu ji Xudan re taybet î,

Û hûn li ber çavên Wî bi qîmet in,

Çimkî tu kes ji we bêtir hez nake.

Û dayê, ez dixwazim ku tu bizanibî

Tu bi rastî çiqas xwezî yî,

Çimkî ez dizanim ku qet ne hêsan bû,

Wan salên borî pir dijwar bûn.

Lê tevî salên derbazbûyî jî,

Ez bawer dikim ku Xwedê li wir bû,

Bi destên hizkirinê destê xwe dirêj kir,

Tevî ku haya me jê tunebû.

Û ew hîn jî li tenişta te ye

Hesreta ku bibe beşek

Ji hemû tiştên ku te eleqedar dikin,

Çimkî tu di wî de taybet î dil.

Ji ber ku di têkoşînên rojane de jî

Ew dixuye ku beşek ji jiyanê ye,

Xudan bi hesreta tevlêbûnê ye

Ûvalahiya hundir tije bike.

Ji ber vê yekê dayê, di vê roja dayikê de,

Ez tenê dixwazim ku hûn zanibin

Ku hûn her gav qedirgiran bûn

Û ku Jesussa ji we pir hez dike.

-- M.S. Lowndes