Белтан залбирал

Белтан бөмбөрцгийн хойд хагаст 5-р сарын 1-нд тохиодог (манай уншигчдын хувьд энэ нь экватороос доош зургаан сарын дараа юм) бөгөөд хаврын улиралд эх дэлхийгээ үржил шимтэй болгож, ногооруулж байгааг тэмдэглэх цаг юм. Белтаныг тойрон эргэлдэж байх үед нахиа, суулгац гарч, өвс ногоо ургаж, ой мод шинэ амьдралаар амьд байна. Хэрэв та Белтане ёслол дээрээ хэлэх залбирал хайж байгаа бол Белтанегийн үржил шимийн баярын үеэр дэлхийг ногооруулж буйг тэмдэглэдэг эдгээр энгийн үгсийг туршиж үзээрэй.

Am Beannachadh Bealltain (The Beltane Blessing)

Кармина Гаделика нь Шотландын янз бүрийн бүс нутгийн оршин суугчдаас ардын аман зохиол судлаач Александр Кармайкл цуглуулсан олон зуун шүлэг, залбирлыг багтаасан болно. . Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний Ариун Гурвалд хүндэтгэл үзүүлдэг Ам Беанначад Биаллтайн (Белтанийн адислал) гэсэн сайхан залбирал Гаел хэл дээр байдаг. Энэ нь хамаагүй богино хувилбар бөгөөд Белтане амралтын өдөр харийнханд ээлтэй хэлбэрт тохируулагдсан:

Ерөөе, гурав дахин үнэн бөгөөд өгөөмөр,

Өөрийгөө, хань минь, үр хүүхдүүд минь.

Миний орон сууц, миний эзэмшилд байгаа бүхнийг ерөөгтүн.

Үхэр ба үр тариа, хонь, эрдэнэ шишийг ерөөгтүн.

Самхайн Евагаас Белтане хүртэл. Ева,

Сайхан хөгжил дэвшил, зөөлөн адислалаар

Далайгаас далай хүртэл, голын ам бүр,

Далгинаас давалгаа хүртэл, хүрхрээний суурь.

БайнаОхин, Ээж, Кроне,

Надад хамаатай бүхнээ эзэмшиж байна.

Эвэрт Бурхан, Ойн Зэрлэг Сүнс бай,

Намайг хамгаал. Үнэн ба нэр төрд.

Сэтгэлийг минь баясгаж, хайртай хүмүүсийг минь бамбайл,

Бүхнийг, хүн бүрийг ерөөж,

Миний нутаг, эргэн тойрон бүхнийг минь.

Бүхнийг бүтээж, амьдралыг авчирдаг агуу бурхад,

Би та бүхний энэ галын өдөр ерөөлийг хүсэн ерөөе.

Сернуннос залбирал

Сернуннос бол Кельтийн домог зүйд олдсон эвэрт бурхан. Тэрээр эр амьтадтай, тэр дундаа гахайн бухтай холбоотой байсан бөгөөд энэ нь түүнийг үржил шим, ургамалжилттай холбоотой болгоход хүргэсэн. Cernunnos-ийн дүрслэл Британийн арлууд болон баруун Европын олон хэсэгт байдаг. Түүнийг ихэвчлэн сахалтай, сэгсгэр үстэй дүрсэлсэн байдаг - тэр эцсийн эцэст ойн эзэн:

Ногооны бурхан,

Ойн эзэн. ой,

Би чамд тахил өргөж байна.

Би чамаас ерөөлийг хүсч байна.

Чи бол модны хүн,

Ойн ногоон хүн

Үүрийн урсдаг рашаанд амьдрал бэлэглэгч.

Чи бол буг буг,

Хүчирхэг эвэртэн

намрын ойгоор тэнүүчлэх хүн

царсыг тойрон эргэлдэх анчин

зэрлэг бугын эвэр

бас урсдаг амины цус

Улирал бүр газар.

Ногооны бурхан,

Ойн эзэн

Би чамд тахил өргөдөг.

Би чамаас асууж байнаерөөл.

Дэлхий ээждээ залбирах

Бэлтаны улирал бол бурхадын эр хүний ​​шинж чанар эсвэл ариун эмэгтэйлэг чанарыг хүндэтгэх эсэхээс үл хамааран дэлхийн үржил шимийг тэмдэглэх цаг юм. бурхадын. Энэхүү энгийн залбирал нь эх хүний ​​буян хишиг, адислалд талархаж буйгаа илэрхийлдэг:

Агуу дэлхий ээж!

Бид өнөөдөр таныг магтан дуулж байна

биднээс адислал гуйгаарай.

Үр урсаж, өвс ногоо ургаж

салхи зөөлөн сэвэлзэж, гол мөрөн урсах үед

Манай нутагт наран тусдаг

Бид та бүхний ерөөл

, амьдралын бэлгийг хавар болгон өгсөнд талархаж байна.

5-р сарын хатад хүндэтгэл үзүүлэх залбирал

Тавдугаар сарын хатан хаан бол Флора, цэцэгсийн дарь эх, улайсан залуу сүйт бүсгүй, Фэй гүнж юм. Тэр бол Робин Гудын үлгэрийн хатагтай Мариан, Артурын циклийн Гвиневера юм. Тэр бол үржил шимтэй алдар суугаараа эх дэлхий болох Охин бүсгүйн биелэл юм.Бэлтан залбирлынхаа үеэр 5-р сарын хатан хаандаа цэцгийн титэм эсвэл зөгийн бал, сүүний өргөл өргө:

Газар дээгүүр навчис нахиалж байна

Үнс, царс, долоогоно модонд.

Бидний эргэн тойронд ойд ид шид бий.

Хеджүүд инээд ба хайраар дүүрэн байдаг.

Эрхэм хатагтай, бид танд бэлэг барьж байна.эцэс төгсгөлгүй амьдралын тойрог.

Байгалийн тод өнгө нь өөр

хэнтэйгээ холилдож, таныг хүндэтгэхийн тулд

Хаврын хатан хаан

бид танд бэлэглэх болно. Энэ өдрийг хүндэтгэе.

Хавар ирж, газар нутаг үржил шимтэй,

таны нэрээр бэлэг өргөхөд бэлэн байна.

Бид танд хүндэтгэл үзүүлж байна, манай хатагтай,

Фэгийн охин

ба энэ Белтанед адислал гуйгаарай.

Мал сүргийг хамгаалах залбирал & Сүрэг

Кельтийн нутагт Белтан нь галын бэлгэдлийн үе байсан. Мал сүргээ хамгаалж, ирэх жилийнхээ баталгааг хангах үүднээс том түймрийн дундуур туугджээ. Та үхэр, малгүй байж болно, гэхдээ та гэрийн тэжээвэр амьтан, амьтдаа хамгаалахын тулд дараах залбирлыг уншиж болно:

Бид Белтаны галыг асааж,

утаа хүртэл илгээдэг. тэнгэр.

Дөл нь ариусгаж, хамгаалж,

Оны хүрдний эргэлтийг тэмдэглэж байна.

Бидний амьтдыг аюулгүй, хүчирхэг байлгаарай.

Эх орноо аюулгүй, бат бөх байлгаарай.

Өөрсдийгөө хамгаалах хүмүүсээ

Аюулгүй, бат бөх байлгаарай. сүрэг дээрх амьдрал

Ойн бурхадад залбирах нь

Өнөөдөр олон паган шашны уламжлалууд ариун нандин эрийг хүндэтгэдэг. Энэхүү энгийн Белтан залбирлаар ой, цөлийн бурхдад хүндэтгэл үзүүлээрэй, мөн өөрсдийн итгэл үнэмшлийн системд хамаарах нэмэлт бурхадыг өөртөө нэгтгэж болно!

Хавар ирлээгазар.

Газар үржил шимтэй, Белтане-д бэлэн,

үр тарьж,

шинэ амьдрал дахин эхэлнэ.

>Сайн уу, газрын агуу бурхад!

Мөн, амилсан амьдралын бурхад!

болон эх дэлхийн үржил шимт хэвлий

амьдралын үрийг хүлээн авч байна

хавар хаврыг угтлаа.

Белтан тахилын ширээгээ босгох

Энэ бол олон харь шашинтнууд дэлхийн үржил шимийг тэмдэглэхээр сонгосон Бельтан, амралтын өдөр юм. Энэхүү Амралтын өдөр нь шинэ амьдрал, гал түймэр, хүсэл тэмүүлэл, дахин төрөлтийн тухай тул энэ улиралд тохируулж болох бүх төрлийн бүтээлч арга замууд бий. Beltane тахилын ширээгээ чимэглэх зарим санаанууд энд байна!