¿Qué significa la palabra "shomer" para los judíos?

¿Qué significa la palabra "shomer" para los judíos?
Judy Hall

Si alguna vez has oído a alguien decir que está shomer Shabat quizás se pregunte qué significa exactamente. La palabra shomer (שומר, plural shomrim, שומרים) deriva de la palabra hebrea shamar (שמר) y significa literalmente guardar, vigilar o preservar. Se utiliza más a menudo para describir las acciones y observancias de alguien en la ley judía, aunque como sustantivo también se utiliza en hebreo moderno para describir la profesión de ser guardia (por ejemplo, es guardia de un museo).

Estos son algunos de los ejemplos más comunes del uso de shomer:

Ver también: ¿Qué es un diácono? Definición y función en la Iglesia
  • Si una persona guarda kosher, se le llama shomer kashrut lo que significa que siguen la amplia gama de leyes dietéticas del judaísmo.
  • Alguien que shomer Shabat o shomer Shabbos observa todas las leyes y mandamientos del Sabbat judío.
  • El término shomer negiah se refiere a alguien que es observante de las leyes que se refieren a abstenerse de contacto físico con el sexo opuesto.

Shomer en la ley judía

Además, a shomer en la ley judía (halajá) es una persona encargada de custodiar la propiedad o los bienes de alguien. Las leyes del shomer tienen su origen en Éxodo 22:6-14:

(6) Si un hombre da a su vecino dinero o artículos para que los guarde, y es robado de la casa del hombre, si el ladrón es encontrado, pagará el doble. (7) Si el ladrón no es encontrado, el dueño de la casa se acercará a los jueces, [para jurar] que no ha puesto su mano sobre la propiedad de su vecino. (8) Por cualquier palabra pecaminosa, por un toro, por un asno, por un cordero, por una prenda, por cualquier artículo perdido,(9) Si un hombre da a su prójimo un asno, un toro, un cordero o cualquier otro animal para que lo guarde, y el animal muere, se rompe un miembro o es capturado, y nadie lo ve, (10) el juramento del Señor será entre los dos, siempre y cuando se cumpla lo siguienteque no puso su mano sobre la propiedad de su prójimo, y su dueño lo aceptará, y él no pagará. (11) Pero si se lo roban, pagará a su dueño. (12) Si se lo desgarran, traerá testigos por él; [por] el desgarrado no pagará. (13) Y si una persona toma prestado [un animal] de su prójimo y se le rompe un miembro o muere, si su dueño no está con él, deberá(14) Si su dueño está con él, no pagará; si es un [animal] alquilado, ha venido por su alquiler.

Cuatro categorías de Shomer

A partir de ahí, los sabios llegaron a cuatro categorías de a shomer y, en todos los casos, el individuo debe estar dispuesto, no obligado, a ser un shomer .

  • shomer hinam el vigilante no remunerado (procedente de Éxodo 22:6-8)
  • shomer sachar el vigilante asalariado (procedente de Éxodo 22:9-12)
  • socher : el arrendatario (originario de Éxodo 22:14)
  • shoel el prestatario (originado en Éxodo 22:13-14)

Cada una de estas categorías tiene sus propios niveles variables de obligaciones legales según los versículos correspondientes del Éxodo 22 (Mishná, Bava Metzia 93a). Incluso hoy en día, en el mundo judío ortodoxo, las leyes de la tutela son aplicables y se hacen cumplir.

Referencia de la cultura pop a Shomer

Una de las referencias más comunes de la cultura pop que se conocen hoy en día utilizando el término shomer proviene de la película de 1998 "El gran Lebowski", en la que el personaje de John Goodman, Walter Sobchak, se indigna con la liga de bolos por no recordar que es shomer Shabbos .

Ver también: Cumpleaños de la Virgen María Cite this Article Format Your Citation Pelaia, Ariela. "What is the Meaning of Shomer?" Learn Religions, 26 de agosto de 2020, learnreligions.com/what-is-the-meaning-of-shomer-2076341. Pelaia, Ariela. (2020, 26 de agosto). What is the Meaning of Shomer? Retrieved from //www.learnreligions.com/what-is-the-meaning-of-shomer-2076341 Pelaia, Ariela. "What is the Meaning of Shomer?" Learn Religions.//www.learnreligions.com/what-is-the-meaning-of-shomer-2076341 (consultado el 25 de mayo de 2023). copiar cita



Judy Hall
Judy Hall
Judy Hall es una autora, maestra y experta en cristales de renombre internacional que ha escrito más de 40 libros sobre temas que van desde la curación espiritual hasta la metafísica. Con una carrera que abarca más de 40 años, Judy ha inspirado a innumerables personas a conectarse con su yo espiritual y aprovechar el poder de los cristales curativos.El trabajo de Judy se basa en su amplio conocimiento de varias disciplinas espirituales y esotéricas, incluidas la astrología, el tarot y varias modalidades de curación. Su enfoque único de la espiritualidad combina la sabiduría antigua con la ciencia moderna, brindando a los lectores herramientas prácticas para lograr un mayor equilibrio y armonía en sus vidas.Cuando no está escribiendo o enseñando, se puede encontrar a Judy viajando por el mundo en busca de nuevos conocimientos y experiencias. Su pasión por la exploración y el aprendizaje permanente es evidente en su trabajo, que sigue inspirando y empoderando a los buscadores espirituales de todo el mundo.