Clàr-innse
Ma chuala tu a-riamh cuideigin ag ràdh gur e shomer Shabbat a th’ annta, is dòcha gu bheil thu a’ faighneachd dè dìreach a tha sin a’ ciallachadh. Tha am facal shomer (שומר, shomrim iolra, שומרים) a' tighinn bhon fhacal Eabhra shamar (שמר) agus gu litireil a' ciallachadh dìon, faire no gleidheadh. Tha e air a chleachdadh gu tric airson cunntas a thoirt air gnìomhan agus òrdaighean cuideigin ann an lagh Iùdhach, ged mar ainmear tha e cuideachd air a chleachdadh ann an Eabhra an latha an-diugh airson cunntas a thoirt air dreuchd a bhith na gheàrd (me, tha e na gheàrd taigh-tasgaidh).
Seo cuid dhe na h-eisimpleirean as cumanta air cleachdadh shomer:
- Ma tha neach a’ cumail kosher, canar shomer kashrut riutha , a’ ciallachadh gu bheil iad a’ leantainn raon farsaing de laghan daithead Iùdhachd.
- Tha cuideigin a tha Shabbat Shomer no shomer Shabbos a’ cumail ri laghan agus àitheantan Sàbaid nan Iùdhach uile. .
- Tha an teirm shomer negiah a’ toirt iomradh air cuideigin a tha a’ cumail ris na laghan a tha co-cheangailte ri bhith a’ diùltadh conaltradh corporra leis a’ ghnè eile.
Shomer ann an lagh Iùdhach
A bharrachd, tha a shomer ann an lagh Iùdhach (halacha) na neach air a bheil e mar dhleastanas dìon a chur air cuideigin seilbh no bathar. Tha laghan an shomer a’ tighinn bho Ecsodus 22:6-14:
(6) Ma bheir duine airgead no artaigilean dha nàbaidh airson a chumail sàbhailte, agus gun goidear e à taigh an duine, mas e am mèirleach a th’ ann. gheibhear, ìocaidh e dà fhillte. (7) Mura lorgar am mèirleach, sealbhadair an dachaighthig e am fagus do na britheamhan, [a mhionnachadh] nach do leag e a làmh air maoin a choimhearsnaich. (8) Airson facal peacach sam bith, airson tarbh, airson asail, airson uain, airson èididh, airson rud sam bith a chaidh a chall, mu dheidhinn an abair e gur e seo e, thig athchuinge an dà phàrtaidh gu na britheamhan, [agus] ge b'e neach a dh'innseas na britheamhan ciontach, ìocaidh e dà fhillte da choimhearsnach. (9) Ma bheir duine dha choimhearsnach asal, tarbh, uan, no beathach sam bith airson a chumail sàbhailte, agus gum bàsaich e, gun bris e ball, no gun tèid a ghlacadh, agus chan fhaic duine [e], (10) bòid bithidh an Tighearna eatorra le chèile, air chor as nach do leag e a làmh air maoin a choimhearsnaich, agus gabhaidh a shealbhadair ris, agus cha dìol e. (11) Ach ma ghoidear uaithe e, pàighidh e dhan shealbhadair. (12) Ma reubar as a chèile e, bheir e fianais air a shon; [airson] an ti a reubadh cha phàigh e. (13) Agus ma bheir duine an iasad [beathach] o a choimhearsnach, agus gum bris e ball, no gum faigh e bàs, mura bi a shealbhadair còmhla ris, gu cinnteach pàighidh e. (14) Ma tha an sealbhadair còmhla ris, cha phàigh e; mas e neach air fhastadh [ainmhidh] a th’ ann, tha e air tighinn airson a thuarasdail.Ceithir roinnean-seòrsa de Shomer
Bhon seo, thàinig na saoi gu ceithir roinnean de a shomer , agus anns a h-uile suidheachadh, feumaidh an neach a bhith deònach, gun èigneachadh, gu bhith na shomer .
Faic cuideachd: Dè am Bìoball as Fheàrr ri cheannach? 4 Molaidhean airson beachdachadh- shomer hinam : am fear-faire gun phàigheadh (a’ tòiseachadh ann an Ecsodus 22:6-8)
- shomersachar : am fear-faire pàighte (a thàinig bho Ecsodus 22:9-12)
- socher : am màladair (a’ tòiseachadh ann an Ecsodus 22:14)
- bròg : an neach-iasaid (a thàinig bho Ecsodus 22:13-14)
Tha ìrean eadar-dhealaichte de dhleastanasan laghail fhèin aig gach aon de na roinnean sin a rèir nan rannan co-fhreagarrach ann an Ecsodus 22 ( Mishnah, Bava Metzia 93a). Fiù ‘s an-diugh, ann an saoghal Iùdhach Iùdhach, tha laghan dìon iomchaidh agus air an cur an gnìomh.
Iomradh Cultar Pop air Shomer
Tha aon de na h-iomraidhean cultar pop as cumanta a tha aithnichte an-diugh a’ cleachdadh an teirm shomer a’ tighinn bhon fhilm 1998 "The Big Lebowski," anns a bheil Tha an caractar aig John Goodman, Walter Sobchak, air a shàrachadh aig an lìog bòbhlaidh leis nach eil cuimhne aige gur e shomer Shabbos a th’ ann.
Faic cuideachd: Ola ungaidh anns a' BhiobullThoir iomradh air an Artaigil seo Cruth an luaidh agad Pelaia, Ariela. "Dè is ciall do Shomer?" Ionnsaich Creideamhan, 26 Lùnastal, 2020, learnreligions.com/what-is-the-meaning-of-shomer-2076341. Pelaia, Ariel. (2020, 26 Lùnastal). Dè a tha an sloinneadh Shomer a 'ciallachadh? Air fhaighinn air ais bho //www.learnreligions.com/what-is-the-meaning-of-shomer-2076341 Pelaia, Ariela. "Dè is ciall do Shomer?" Ionnsaich Creideamhan. //www.learnreligions.com/what-is-the-meaning-of-shomer-2076341 (ruigsinneach 25 Cèitean, 2023). lethbhreac luaidh