Ynhâldsopjefte
Redemption (útsprutsen ree DEMP shun ) is de hanneling fan it keapjen fan wat werom of it beteljen fan in priis of losjild om wat werom te jaan oan jo besit.
Redemption is de Ingelske oersetting fan it Grykske wurd agorazo , wat "keapje op 'e merk" betsjut. Yn âlde tiden ferwiisde it faaks nei de hanneling fan it keapjen fan in slaaf. It droech de betsjutting fan it befrijen fan immen út keatlingen, finzenis, of slavernij.
It New Bible Dictionary jout dizze definysje: "ferlossing betsjut befrijing fan wat kwea troch betelling fan in priis."
Wat betsjut ferlossing foar kristenen?
It kristlike gebrûk fan ferlossing betsjut dat Jezus Kristus, troch syn opofferjende dea, leauwigen kocht út 'e slavernij fan 'e sûnde om ús frij te meitsjen fan dy slavernij.
Sjoch ek: Zacchaeus yn 'e Bibel - De beroufolle belestingynsamlerIn oar Gryksk wurd dat relatearret oan dizze term is exagorazo . Ferlossing hâldt altyd yn om fan wat nei wat oars te gean. Yn dit gefal is it Kristus dy't ús befrijt fan de bining fan 'e wet oan frijheid fan in nij libben yn him.
It tredde Grykske wurd ferbûn mei ferlossing is lutroo , dat betsjut "om frijlitting te krijen troch de betelling fan in priis." De priis (of losjild), yn it kristendom, wie it kostber bloed fan Kristus, it krijen fan ús frijlitting fan sûnde en dea.
Yn it ferhaal fan Ruth wie Boaz in sibben-ferlosser, dy't de ferantwurdlikens naam om troch Ruth bern te jaan foar har ferstoarne man, infamylje fan Boaz. Symboalysk wie Boaz ek in foarrinner fan Kristus, dy't in priis betelle om Ruth te ferlossen. Motivearre troch leafde rêde Boaz Ruth en har skoanmem Naomi út in hopeleaze situaasje. It ferhaal yllustrearret prachtich hoe't Jezus Kristus ús libben ferlost.
Yn it Nije Testamint kundige Jehannes de Doper de komst fan 'e Messias fan Israel oan, dy't Jezus fan Nazaret ôfbylde as de ferfolling fan Gods ferlossende keninkryk:
"Syn wyngabel is yn syn hân, en hy sil skjin syn terskflier en sammelje syn weet yn 'e skuorre, mar it kaf sil er ferbaarne mei ûnlêsber fjoer." (Mattéus 3:12, ESV)Jezus sels, de Soan fan God, sei dat hy kaam om himsels te jaan as in losjild foar in protte:
Sjoch ek: Learje oer it Saint Andrew Christmas Novena Gebed"... lykas de Minskesoan net kaam om tsjinne te wurden. mar om te tsjinjen en syn libben te jaan as in losjild foar in protte." (Mattéus 20:28, ESV)Itselde konsept ferskynt yn 'e skriften fan' e apostel Paulus:
... want allegearre hawwe sûndige en falle tekoart oan 'e hearlikheid fan God, en wurde rjochtfeardige troch syn genede as in kado, troch de ferlossing dy't is yn Kristus Jezus, dy't God foardroegen hat as in fersoening troch syn bloed, om te ûntfangen troch it leauwe. Dit wie om Gods gerjochtichheid sjen te litten, om't hy yn syn godlike ferdraachsumens eardere sûnden oergien wie. (Romeinen 3:23-25, ESV)It tema fan 'e Bibel is ferlossing
Bibelske ferlossing sintrum op God. God is de ultime ferlosser, en rêdt syn útkarden fansûnde, kwea, problemen, slavernij en dea. Ferlossing is in died fan Gods genede, dêr't er syn folk troch rêdt en werom bringt. It is de mienskiplike tried weefd troch in protte fan it Nije Testamint.
Bibelske ferwizings nei ferlossing
Lukas 27-28
Op dat stuit sille se de Minskesoan sjen kommen yn in wolk mei macht en grutte gloarje. As dizze dingen begjinne te plakfine, stean dan oerein en hef jo hollen op, om't jo ferlossing tichterby komt." (NIV)
Romeinen 3:23-24
... want allegearre hawwe sûndige en falle tekoart oan 'e gloarje fan God, en wurde frij rjochtfeardige troch syn genede troch de ferlossing dy't kaam troch Kristus Jezus. (NIV)
Efeziërs 1:7-8
Yn him hawwe wy de ferlossing troch syn bloed, de ferjouwing fan 'e sûnden, yn oerienstimming mei de rykdom fan' e genede fan God dy't Hy ús mei alle wiisheid útjûn hat en begryp. (NIV)
Galatiërs 3:13
Kristus hat ús ferlost fan 'e flok fan 'e wet troch in flok foar ús te wurden, want der stiet skreaun: "Ferflokt is elkenien dy't oan in beam ophongen is." (NIV)
Galatiërs 4:3–5
Op deselde wize wiene wy ek, doe't wy bern wiene, slaven oan 'e basisprinsipes fan' e wrâld, mar doe't de folsleinens fan 'e tiid kommen wie, stjoerde God syn Soan út, berne út in frou, berne ûnder de wet, om dyjingen te ferlossen dy't wiene ûnder de wet, sadat wy oannimme mochten as soannen. (ESV)
Foarbyld
Troch syn offerdea betelle Jezus Kristus foar ús ferlossing.
Boarnen
- The Moody Handbook of Theology , troch Paul Enns
- The New Compact Bible Dictionary , bewurke troch T. Alton Bryant
