Como pronunciar "saduceo" da Biblia

A palabra "Saduceo" é unha tradución inglesa do termo hebreo antigo ṣədhūqī, que significa "adherente (ou seguidor) de Zadok". Este Zadok probablemente refírese ao Sumo Sacerdote que serviu en Xerusalén durante o reinado do rei Salomón, que foi o pináculo da nación xudía en termos de tamaño, riqueza e influencia.

A palabra "saduceo" tamén puido estar relacionada co termo xudeu tsahdak, que significa "ser xusto".

Pronunciación: SAD-dhzoo-see (rima con "mal you see").

Significado

Os saduceos eran un grupo específico de líderes relixiosos durante o período do Segundo Templo da historia xudía. Foron especialmente activos na época de Xesucristo e no lanzamento da igrexa cristiá, e gozaron de varias conexións políticas co Imperio Romano e os líderes romanos. Os saduceos eran un grupo rival dos fariseos, aínda que ambos os dous grupos eran considerados líderes relixiosos e "profesores da lei" entre o pobo xudeu.

Uso

A primeira mención do termo "saduceo" ocorre no Evanxeo de Mateo, en relación co ministerio público de Xoán Bautista:

4 As roupas de Xoán eran de pelo de camelo e tiña un cinto de coiro na cintura. O seu alimento eran saltóns e mel silvestre. 5A xente saíu a el de Xerusalén e de toda Xudea e de toda a rexión do Xordán. 6 Confesando os seus pecados, elesforon bautizados por el no río Xordán.

7 Pero cando viu vir moitos dos fariseos e dos saduceos onde estaba a bautizar, díxolles: «¡Raza de víboras! Quen che advertiu para fuxir da ira que se aveciña? 8 Produce froito conforme ao arrepentimento. 9 E non pensedes que vos podedes dicir a vós mesmos: ‘Temos a Abraham por pai’. Dígovos que destas pedras Deus pode criar fillos para Abraham. 10 O machado xa está na raíz das árbores, e toda árbore que non dea bo froito será cortada e tirada ao lume.​ - Mateo 3:4-10 (subliñado)

Os saduceos aparecen moitas máis veces nos Evanxeos e en todo o Novo Testamento. Aínda que non estaban de acordo cos fariseos en moitas cuestións teolóxicas e políticas, uníronse cos seus inimigos para opoñerse (e eventualmente executar) a Xesucristo.