วิธีการออกเสียง "Sadducee" จากพระคัมภีร์

คำว่า "สะดูสี" เป็นคำแปลภาษาอังกฤษของคำศัพท์ภาษาฮีบรูโบราณ ṣədhūqī, ซึ่งแปลว่า "ผู้นับถือ (หรือผู้ติดตาม) ของศาโดก" ศาโดกนี้น่าจะหมายถึงมหาปุโรหิตที่รับใช้ในกรุงเยรูซาเล็มในรัชสมัยของกษัตริย์โซโลมอน ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของชนชาติยิวในแง่ของขนาด ความมั่งคั่ง และอิทธิพล

คำว่า "สะดูซี" ยังอาจเชื่อมโยงกับคำศัพท์ของชาวยิว ตซาดัค ซึ่งแปลว่า "เป็นคนชอบธรรม"

การออกเสียง: SAD-dhzoo-see (คล้องจองกับ "bad you see")

ความหมาย

พวกสะดูสีเป็นกลุ่มผู้นำทางศาสนาที่เฉพาะเจาะจงในช่วงยุคพระวิหารที่สองของประวัติศาสตร์ชาวยิว พวกเขามีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษในช่วงเวลาของพระเยซูคริสต์และการเปิดตัวของคริสตจักรคริสเตียน และพวกเขามีความสัมพันธ์ทางการเมืองกับจักรวรรดิโรมันและผู้นำชาวโรมัน พวกสะดูสีเป็นกลุ่มที่เป็นคู่แข่งกับพวกฟาริสี แต่ทั้งสองกลุ่มถือเป็นผู้นำทางศาสนาและเป็น "ครูสอนธรรมบัญญัติ" ในหมู่ชาวยิว

การใช้

การกล่าวถึงคำว่า "สะดูสี" ครั้งแรกเกิดขึ้นในพระวรสารนักบุญมัทธิว ซึ่งเกี่ยวข้องกับพันธกิจสาธารณะของยอห์นผู้ให้บัพติศมา:

4 เสื้อผ้าของยอห์นทำด้วยขนอูฐ และคาดเอวด้วยเข็มขัดหนัง อาหารของเขาคือตั๊กแตนและน้ำผึ้งป่า 5 ผู้คนจากกรุงเยรูซาเล็มและทั่วแคว้นยูเดียและทั่วแคว้นจอร์แดนมาหาพระองค์ 6 พวกเขาสารภาพบาปของพวกเขาพระองค์ทรงรับบัพติศมาในแม่น้ำจอร์แดน

7 แต่เมื่อเขาเห็นพวกฟาริสีและพวกสะดูสีจำนวนมากมายังที่ซึ่งพระองค์ทรงให้บัพติศมา พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า “เจ้าชาติงูร้าย! ใครเตือนคุณให้หนีจากพระพิโรธที่จะมาถึง? 8 เกิดผลสอดคล้องกับการกลับใจ 9 และอย่าคิดว่าท่านจะนึกในใจว่า 'เรามีอับราฮัมเป็นบิดา' เราบอกท่านว่าจากก้อนหินเหล่านี้ พระเจ้าสามารถให้กำเนิดบุตรให้อับราฮัมได้ 10 ขวานอยู่ที่รากของต้นไม้แล้ว และต้นไม้ทุกต้นที่ไม่เกิดผลดีจะถูกโค่นและโยนเข้าไฟ​ - มัทธิว 3:4-10 (เน้นย้ำ)

พวกสะดูสีปรากฏตัวหลายครั้งในพระวรสารและตลอดพระคัมภีร์ใหม่ แม้ว่าพวกเขาจะไม่เห็นด้วยกับพวกฟาริสีในประเด็นทางเทววิทยาและการเมืองมากมาย แต่พวกเขาก็เข้าร่วมกับศัตรูเพื่อต่อต้าน (และประหารชีวิต) พระเยซูคริสต์