តារាងមាតិកា
អត្ថន័យពិតនៃបុណ្យណូអែលតែងតែបាត់បង់នៅក្នុងរដូវកាលដ៏ប្រញាប់ប្រញាល់៖ ការដើរទិញឥវ៉ាន់ ពិធីជប់លៀង ការដុតនំ និងការវេចខ្ចប់អំណោយ។ ប៉ុន្តែខ្លឹមសារនៃរដូវកាលនេះគឺថាព្រះបានប្រទានអំណោយដ៏អស្ចារ្យបំផុតដល់យើងរាល់ពេល ពោលគឺព្រះរាជបុត្រារបស់ទ្រង់ គឺព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ៖
សម្រាប់កូនមួយបានកើតមកសម្រាប់យើង កូនប្រុសមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យយើង។រដ្ឋាភិបាលនឹងសម្រាក។ នៅលើស្មារបស់គាត់។
ហើយគាត់នឹងត្រូវបានគេហៅថា៖ ទីប្រឹក្សាដ៏អស្ចារ្យ ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ព្រះវរបិតាដ៏អស់កល្ប ព្រះអង្គម្ចាស់នៃសន្តិភាព។ (អេសាយ, NLT)
អំណោយទានរបស់ព្រះយេស៊ូវនាំមកនូវសេចក្តីអំណរជាខ្លាំងដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលទទួលទ្រង់។ គោលបំណងនៃបុណ្យណូអែលគឺដើម្បីចែកចាយអំណោយនេះ ដើម្បីពិភពលោកទាំងមូលនឹងស្គាល់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើង។
កំណាព្យបុណ្យណូអែលអំពីព្រះយេស៊ូវ
អនុញ្ញាតឱ្យកំណាព្យបុណ្យណូអែលទាំងនេះអំពីព្រះយេស៊ូវ និងការសញ្ជឹងគិតពិចារណា ជួយអ្នកឱ្យផ្តោតលើអត្ថន័យពិតនៃបុណ្យណូអែល—កំណើតនៃព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើង៖
អត្ថន័យពិត នៃបុណ្យណូអែល
នៅក្នុងថ្ងៃ និងពេលវេលាថ្ងៃនេះ
វាងាយនឹងបាត់បង់ការមើលឃើញ
អំពីអត្ថន័យពិតនៃបុណ្យណូអែល
និងយប់ដ៏ពិសេសមួយ។
នៅពេលយើងទៅទិញទំនិញ
យើងនិយាយថា "តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន?"
បន្ទាប់មកអត្ថន័យពិតនៃបុណ្យណូអែល
ដោយវិធីណាមួយនឹងបាត់បង់ .
នៅកណ្តាលផ្ទាំងក្រណាត់ភ្លឺចាំង
និងខ្សែបូមាស
យើងភ្លេចអំពីកូន
កើតក្នុងយប់ត្រជាក់ខ្លាំងណាស់។
ក្មេងៗស្វែងរកសាន់តា
នៅក្នុងរទេះរុញពណ៌ក្រហមដ៏ធំរបស់គាត់
មិនដែលគិតពីកុមារទេ
គ្រែណាដែលធ្វើពីស្មៅ។
តាមពិត
នៅពេលយើងមើលនៅលើមេឃពេលយប់
យើងមិនឃើញស្លាយមួយ
ប៉ុន្តែផ្កាយមួយកំពុងឆេះភ្លឺ និងខ្ពស់។
ការរំលឹកដ៏ស្មោះត្រង់
នៅយប់នោះយូរណាស់មកហើយ
ហើយអំពីកុមារដែលយើងហៅថាព្រះយេស៊ូវ
តើអ្នកណាដែលស្រឡាញ់ពិភពលោកនឹងដឹង។
--ដោយ Brian K. Walters
គោលបំណងនៃបុណ្យណូអែល
គ្រាន់តែមួយសប្តាហ៍មុនបុណ្យណូអែល
នៅពេលដែលការអធិស្ឋានត្រូវបានឮ
ប្រជាជនមានការភិតភ័យ
ដើម្បីចេញពីព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះ។
ទំនុកតម្កើងកំពុងត្រូវបានច្រៀង
ថ្វាយព្រះដ៏វិសុទ្ធខាងលើ
ដោយអរព្រះគុណចំពោះទ្រង់ដែលបានចាត់
ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់។
បុណ្យណូអែលនាំមកនូវការរំលឹក
គ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ
និងសារៈសំខាន់នៃការចែករំលែករបស់យើង
សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលគ្មានទីបញ្ចប់។
ពរជ័យរបស់យើងមានច្រើនណាស់
ដួងចិត្តរបស់យើងពោរពេញដោយសេចក្តីអំណរ
ប៉ុន្តែភ្នែករបស់យើងតែងតែរសាត់
ចេញឆ្ងាយពីព្រះអម្ចាស់របស់យើង!
រដូវកាលបុណ្យណូអែលនាំមកនូវ
សូមមើលផងដែរ: និមិត្តសញ្ញា Vodoun សម្រាប់ព្រះរបស់ពួកគេ។ល្អបំផុតនៅក្នុងព្រលឹងភាគច្រើន
ដើម្បីជួយអ្នកដែលមិនសូវមានសំណាង
និងសម្រាលបន្ទុករបស់ពួកគេ។
ការសង្គ្រោះត្រូវបានផ្តល់ជូន
សម្រាប់ទាំងអស់គ្នាដើម្បីទទួលបាន
ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់ៗ
នឹងស្តាប់ ស្តាប់ និងជឿ។
ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកមិនស្គាល់ទ្រង់
ចុះជ្រៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក
សុំឱ្យទ្រង់ជួយសង្គ្រោះអ្នកឥឡូវនេះ
អ្នកនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅលើ កន្លែង។
--By Cheryl White
Christmas Eve
ថ្ងៃនេះនៅទីក្រុងដាវីឌ
ព្រះអង្គសង្គ្រោះបានប្រសូតហើយ
យើង សូមសរសើរដល់ព្រះវរបិតានៃមនុស្សជាតិទាំងអស់
សម្រាប់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ព្រះរាជបុត្រារបស់ព្រះ!
លុតជង្គង់ចំពោះមុខទារកដ៏វិសុទ្ធ
វា។គឺសម្រាប់ពួកយើង គាត់បានមកជួយសង្គ្រោះ។
ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអំណោយដ៏ឈ្លាសវៃបំផុតរបស់យើង
មាស ទឹកអប់ និងគ្រឿងក្រអូប។
មាស៖ ប្រាក់របស់យើងថ្វាយទ្រង់
ដើម្បីជួយយើងបម្រើក្នុងពិភពនៃអំពើបាប!
Myrrh៖ ដើម្បីចែករំលែកនៅក្នុងទុក្ខសោករបស់គាត់ និងពិភពលោក។
ត្រូវស្រឡាញ់គ្នាដោយឯកភាពគ្នា!
គ្រឿងក្រអូប៖ ការគោរពបូជាជីវិតដែលឧទ្ទិសថ្វាយមួយ
ថ្វាយយញ្ញបូជានេះដល់ព្រះអម្ចាស់។
គ្មានអំណោយអ្វីអស្ចារ្យជាងនេះឡើយ
ជាងព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានយាងចុះពីស្ថានសួគ៌មក។
សូមឱ្យដួងចិត្តដែលដឹងគុណបានត្រេកអរដោយការសរសើរ
នៅថ្ងៃដ៏វិសុទ្ធបំផុតនេះ នៃថ្ងៃ!
សូមអរព្រះគុណដល់ព្រះសម្រាប់អំណោយទានដែលមិនអាចពិពណ៌នាបានរបស់ទ្រង់ (២កូរិនថូស ៩:១៥)។
--By Lynn Moss
Be It Unto Me!
ឱ វឺដ្យីន Virgin អើយ ចូរអរសប្បាយ!
សំឡេងទេវតា
នៅលើស្លាបនៃសេចក្តីអំណរ
នាំមកនូវការអង្វរ ជាជម្រើសមួយ។
ដើម្បីមិនធ្វើវិញ
នៃការបោកបញ្ឆោតងងឹត
លាក់ខ្លួននៅលើដើមឈើ
Apple ស្វែងរកដោយអេវ៉ា
ការដួលរលំ ដោយមិនបានមើលឃើញទុកជាមុន
អំពើបាបដូនតារបស់យើង
ទ្រង់នឹងត្រូវបានប្រោសឱ្យជា។
តើនេះនឹងទៅជាយ៉ាងណា?
ពន្លឺនៃជីវិតនៅក្នុងខ្ញុំ?
ព្រះជាម្ចាស់នៅក្នុងសាច់ឈាមត្រូវបានបិទបាំង,
ឆន្ទៈរបស់ព្រះបិតាបានបើកសម្តែង,
សកលលោកទទួលបាន
ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ ពិតមែនឬ?
តើនេះនឹងទៅជាយ៉ាងណា?
នៅលើភ្នំដ៏វិសុទ្ធរបស់ទ្រង់
ខ្យល់នៃស្ថានសួគ៌របស់អ្នក
ជីវិតបង្កើតប្រភពទឹក
ស្ទ្រីមនៃអាថ៌កំបាំង
បានបិទបាំងភាពអស់កល្បជានិច្ច។
ព្រះអម្ចាស់អើយ បំភ្លឺទូលបង្គំ!
សូមមើលផងដែរ: តើអ្វីទៅជាមូលដ្ឋានគ្រឹះព្រះគម្ពីរសម្រាប់ Purgatory?តើនេះនឹងទៅជាយ៉ាងណា?
ឡូ ចូលខ្យល់កួច
ពេលវេលាបានឈប់ហើយ
ព្រះកំពុងរង់ចាំអ្នក
អាថ៌កំបាំងដ៏វិសុទ្ធ
ភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅខាងក្នុង។
ឮតែពាក្យមួយម៉ាត់ប៉ុណ្ណោះ
សេចក្ដីសង្គ្រោះរបស់យើងជិតមកដល់ហើយ
ព្រលឹងរបស់វឺដ្យីន Virgin beams
នៅលើបបូរមាត់របស់នាងលេចចេញមក
ដូច ស្ទ្រីមអេដែន៖
"ក្លាយជាខ្ញុំ!"
--By Andrey Gidaspov
Once in a Manger
Once in a manger, a long time ago,
មុនពេលមាន Santa និង Reindeer និង ព្រិល
ផ្កាយមួយបានភ្លឺនៅលើការចាប់ផ្តើមដ៏រាបទាបខាងក្រោម
ទារកទើបនឹងកើតដែលពិភពលោកនឹងដឹងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
មិនដែលឃើញមានទិដ្ឋភាពបែបនេះពីមុនមកទេ។
តើព្រះរាជបុត្រានៃស្តេចមួយអង្គត្រូវរងទុក្ខលំបាកនេះទេ?
តើមិនមានកងទ័ពដើម្បីដឹកនាំទេ? តើគ្មានការប្រយុទ្ធដើម្បីប្រយុទ្ធទេ?
ទេ ទារកតូចទន់ខ្សោយនេះកំពុងដេកក្នុងវាលស្មៅ
នឹងផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកទាំងមូលជាមួយនឹងពាក្យដែលទ្រង់នឹងមានបន្ទូល។
មិនមែនអំពីអំណាច ឬការទាមទារផ្លូវរបស់ទ្រង់ទេ
ប៉ុន្តែ សេចក្ដីមេត្ដាករុណា និងការស្រឡាញ់ និងការអត់ទោសដល់ផ្លូវរបស់ព្រះ។
ដោយសារតែតាមរយៈការបន្ទាបខ្លួនប៉ុណ្ណោះ ទើបការប្រយុទ្ធនឹងត្រូវបានឈ្នះ
ដូចដែលបានបង្ហាញដោយទង្វើរបស់បុត្រាពិតតែមួយរបស់ព្រះ។
ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់ទ្រង់សម្រាប់អំពើបាបរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។
ព្រះអង្គសង្គ្រោះពិភពលោកទាំងមូល នៅពេលដែលដំណើររបស់ទ្រង់បានបញ្ចប់។
ជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅតាំងពីយប់នោះយូរមកហើយ
ហើយឥឡូវនេះយើងមានសាន់តា និងសត្វរមាំង និងព្រិល
ប៉ុន្តែនៅក្នុងចិត្តរបស់យើង អត្ថន័យពិតដែលយើងដឹង
វាគឺជាកំណើតរបស់កុមារនោះ។ធ្វើឱ្យបុណ្យណូអែលដូច្នេះ។
--ដោយ Tom Krause
ដកស្រង់អត្ថបទនេះធ្វើទ្រង់ទ្រាយ Citation Fairchild របស់អ្នក ម៉ារី។ "5 កំណាព្យអំពីអត្ថន័យពិតនៃបុណ្យណូអែល" ។ រៀនសាសនា ថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 2023 learnreligions.com/true-meaning-of-christmas-poems-700476។ Fairchild, ម៉ារី។ (២០២៣ ថ្ងៃទី ៥ ខែមេសា)។ 5 កំណាព្យអំពីអត្ថន័យពិតនៃបុណ្យណូអែល។ បានមកពី //www.learnreligions.com/true-meaning-of-christmas-poems-700476 Fairchild, Mary ។ "5 កំណាព្យអំពីអត្ថន័យពិតនៃបុណ្យណូអែល" ។ រៀនសាសនា។ //www.learnreligions.com/true-meaning-of-christmas-poems-700476 (ចូលប្រើថ្ងៃទី 25 ឧសភា ឆ្នាំ 2023)។ ចម្លងការដកស្រង់