Shtreimel คืออะไร?

หากคุณเคยเห็นชายชาวยิวผู้เคร่งศาสนาเดินไปมาพร้อมกับสิ่งที่ดูเหมือนโบราณวัตถุในวันที่อากาศหนาวกว่าในรัสเซีย คุณอาจสงสัยว่าเครื่องแต่งกายแบบนี้เรียกว่า shtreimel (อ่านว่า ชทรี-มุล) , เป็น.

Shtreimel เป็นภาษายิดดิช ซึ่งหมายถึงหมวกขนสัตว์ประเภทหนึ่งที่ชายชาวยิวฮาซิดิกสวมในวันถือบวช วันหยุดของชาวยิว และเทศกาลอื่นๆ

หมวกทรงคุณค่า

โดยทั่วไปแล้วทำจากขนแท้จากหางของขนเซเบิลของแคนาดาหรือรัสเซีย สโตนมอร์เทน บอมมาร์เทน หรือสุนัขจิ้งจอกสีเทาอเมริกัน ชทรีเมล เป็นหมวกที่มีมากที่สุด เสื้อผ้า Hasidic ราคาแพงมีราคาตั้งแต่ 1,000 ถึง 6,000 เหรียญ คุณสามารถซื้อ shtreimel ที่ทำจากขนสัตว์สังเคราะห์ ซึ่งกลายเป็นเรื่องธรรมดามากในอิสราเอล ผู้ผลิตในนครนิวยอร์ก มอนทรีออล B'nei Barak และเยรูซาเล็มเป็นที่รู้กันว่ารักษาความลับทางการค้าของตนอย่างใกล้ชิด

มักจะสวมใส่หลังแต่งงาน ชเทรเมล เป็นไปตามธรรมเนียมทางศาสนาที่ชายชาวยิวคลุมศีรษะ พ่อของเจ้าสาวมีหน้าที่ซื้อ shtreimel ให้เจ้าบ่าว

ผู้ชายบางคนเป็นเจ้าของ shtreimels สองตัว รุ่นหนึ่งคือรุ่นราคาไม่แพงนัก (ราคาประมาณ $800 ถึง $1,500) เรียกว่า regen shtreimel (rain shtreimel) ที่สามารถใช้ได้เมื่ออาจได้รับความเสียหายจากสภาพอากาศหรือด้วยเหตุผลอื่นๆ ส่วนอีกอันคือรุ่นที่แพงกว่าซึ่งใช้สำหรับกิจกรรมพิเศษเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ยากลำบาก สมาชิกส่วนใหญ่ของชุมชน Hasidic จึงเป็นเจ้าของ shtreimel เพียงหนึ่งเครื่อง

ต้นกำเนิด

แม้ว่าจะมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ shtreimel แต่บางคนก็เชื่อว่ามีต้นกำเนิดมาจากตาตาร์ เรื่องหนึ่งเล่าถึงผู้นำกลุ่มต่อต้านกลุ่มเซมิติกที่ออกกฤษฎีกาว่าชายชาวยิวทุกคนจะต้องถูกระบุตัวตนในวันถือบวชด้วยการ "สวมหาง" บนหัว ในขณะที่กฤษฎีกาพยายามเย้ยหยันชาวยิว แรบไบแห่งฮาซิดิกถือว่าภายใต้กฎหมายของชาวยิว กฎหมายของดินแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่นั้นควรได้รับการยึดถือ ตราบใดที่ไม่ขัดขวางการปฏิบัติของชาวยิว ด้วยความคิดนี้ แรบไบจึงตัดสินใจทำหมวกเหล่านี้เลียนแบบผู้ที่สวมในราชวงศ์ ผลที่ได้คือแรบไบเปลี่ยนวัตถุเยาะเย้ยให้กลายเป็นมงกุฎ

นอกจากนี้ยังมีความเชื่อที่ว่า shtreimel มีต้นกำเนิดมาจากหนึ่งในราชวงศ์ Hasidic ที่สำคัญที่สุดแห่งศตวรรษที่ 19 นั่นคือ House of Ruzhin และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Rabbi Yisroel Freidman เล็กกว่า shtreimel ที่สวมใส่ในปัจจุบัน shtreimel ในศตวรรษที่ 19 นี้มีหมวกแก๊ปไหมสีดำที่นูนขึ้นและแหลม

หลังจากนโปเลียนพิชิตโปแลนด์ในปี 1812 ชาวโปแลนด์ส่วนใหญ่นิยมแต่งกายแบบยุโรปตะวันตก ขณะที่ชาวยิวฮาซิดิกซึ่งแต่งกายแบบดั้งเดิมมากกว่า ก็รักษา shtreimel ไว้

สัญลักษณ์

แม้ว่าจะไม่มีความสำคัญทางศาสนาโดยเฉพาะสำหรับ ชเทรเมล มีผู้ที่เชื่อว่าการคลุมศีรษะสองครั้งเป็นการทำบุญเพิ่มเติมทางจิตวิญญาณ kippah จะสวมไว้ข้างใต้ shtreimel เสมอ

รับบี Aaron Wertheim ผู้เขียนอ้างคำพูดของรับบี Pinchas แห่ง Koretz (1726-91) ว่า "คำย่อของแชบแบทคือ Shtreimel Bimkom Tefillin " หมายความว่า shtreimel แทนที่ เทฟิลลิน ในวันถือบวช ชาวยิวไม่สวม tefillin ดังนั้น shtreimel จึงเข้าใจว่าเป็นเครื่องแต่งกายประเภทศักดิ์สิทธิ์ที่สามารถเสริมและทำให้วันสะบาโตสวยงาม

นอกจากนี้ยังมีตัวเลขมากมายที่เกี่ยวข้องกับ ชเทรเมล รวมถึง

• 13 ซึ่งสอดคล้องกับคุณลักษณะสิบสามแห่งความเมตตา
• 18 ที่สอดคล้องกัน เป็นค่าตัวเลขของคำเพื่อชีวิต ( chai )
• 26 ซึ่งสอดคล้องกับค่าตัวเลขของ Tetragrammaton

Who Wears It?

นอกเหนือจากชาวยิวฮาซิดิคแล้ว ยังมีชายชาวยิวที่เคร่งศาสนาอีกจำนวนมากในกรุงเยรูซาเล็ม ซึ่งเรียกว่าชาวยิว "เยรูซาลมี" ซึ่งสวม ชตรีเมล ชาวยิว Yerushalmi หรือที่เรียกว่า Perushim ไม่ใช่ฮาซิดิมซึ่งเป็นสมาชิกของชุมชน Ashkenazi ดั้งเดิมของกรุงเยรูซาเล็ม ชาวยิว Yerushalmi มักจะเริ่มสวม shtreimel หลังจากอายุ bar mitzvah

ประเภทของ Shtreimel

shtreimel ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด คือชุดที่สวมใส่โดย Hasidim จากกาลิเซีย โรมาเนีย และฮังการี รุ่นนี้สวมใส่โดยชาวยิวลิทัวเนียจนกระทั่งศตวรรษที่ 20 และประกอบด้วยชิ้นส่วนกำมะหยี่สีดำทรงกลมขนาดใหญ่ล้อมรอบด้วยขน

shtreimel ของ Rabbi Menachem Mendel Schneersohn, Tzemach Tzedek, Chabad rabbi ทำจากกำมะหยี่สีขาว ในประเพณีเบ็ด มีเพียง เรบบี เท่านั้นที่สวม ชทรีเมล

ชาวยิว Hasidic ซึ่งมาจากรัฐสภาโปแลนด์สวมชุดที่เรียกว่า spodik แม้ว่า shtreimels จะกว้างกว่าและมีรูปร่างเป็นแผ่น เช่นเดียวกับความสูงที่สั้นกว่า แต่ spodiks จะสูงกว่า มีมวลบางกว่า และมีรูปทรงกระบอกมากกว่า Spodiks สร้างจากนิทานชาวประมง แต่ก็ทำมาจากขนสุนัขจิ้งจอกเช่นกัน ชุมชนที่ใหญ่ที่สุดที่สวม spodiks คือ Ger Hasidim คำสั่งโดย Grand Rabbi of Ger ซึ่งเข้าใจถึงข้อจำกัดทางการเงิน ประกาศว่า Gerer Hasidim ได้รับอนุญาตให้ซื้อ ​spodiks ที่ทำจากขนสัตว์ปลอมที่มีราคาต่ำกว่า 600 ดอลลาร์เท่านั้น

rebbes แห่งราชวงศ์ Ruzhin และ Skolye Hasidic สวม shtreimels ที่ชี้ขึ้น