فہرست کا خانہ
اگر آپ بائبل خریدنا چاہتے ہیں لیکن صحیح کو منتخب کرنے میں آپ کو پریشانی ہو رہی ہے تو آپ اکیلے نہیں ہیں۔ منتخب کرنے کے لیے بہت سارے ورژن، ترجمے، اور مطالعہ بائبل کے ساتھ، تجربہ کار مسیحی اور نئے مومن دونوں حیران ہیں کہ خریدنے کے لیے بہترین بائبل کون سی ہے۔
بائبل کا انتخاب
- اس کے لیے ضروری ہے کہ کم از کم ایک بائبل کو سمجھنے میں آسان ترجمے میں اور ایک اس ورژن میں جو آپ کے وزیر چرچ کی خدمات میں استعمال کرتے ہیں۔
- جانیں کہ آپ کی بائبل کو کس مقصد کے لیے استعمال کیا جائے گا، اور پھر ایک بائبل کا انتخاب کریں جو اس مقصد کے لیے موزوں ہو۔
- بائبل کے تجربہ کار اور بھروسے مند قارئین سے مشورہ لیں کہ کون سی بائبل خریدنی ہے۔
- خریداری اپنے لیے بہترین بائبل کا انتخاب کرتے وقت اپنے بجٹ پر قائم رہیں۔
آج کل، بائبل ہر شکل، سائز اور قسم میں آتی ہے جس کا آپ تصور کر سکتے ہیں، ESV اسٹڈی بائبل جیسی سنجیدہ بائبل سے لے کر جدید تک۔ ایڈیشن جیسے Faithgirlz! بائبل، اور یہاں تک کہ ایک ویڈیو گیم تھیم والی قسم — مائن کرافٹرز بائبل۔ بظاہر لامتناہی اختیارات کے ساتھ، فیصلہ کرنا سب سے زیادہ مبہم اور چیلنجنگ ہو سکتا ہے۔ کونسی بائبل خریدنی ہے اس کا انتخاب کرتے وقت غور کرنے کے لیے کچھ نکات یہ ہیں۔
ترجمہ کا موازنہ کریں
خریدنے سے پہلے بائبل کے تراجم کا موازنہ کرنے کے لیے وقت نکالنا ضروری ہے۔ آج کے چند بڑے تراجم پر مختصر اور بنیادی نظر ڈالنے کے لیے، سیم اونیل نے بائبل تراجم کے اس فوری جائزہ میں اسرار کو کھولتے ہوئے اولین درجہ کا کام کیا ہے۔
یہ ایک اچھا خیال ہے۔کم از کم ایک بائبل اسی ترجمے میں ہے جسے آپ کے وزیر چرچ میں سکھانے اور تبلیغ کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ اس طرح آپ کو چرچ کی خدمات کے دوران ساتھ چلنے میں آسانی ہوگی۔ ہو سکتا ہے کہ آپ ذاتی مطالعہ بائبل کا ترجمہ بھی کرنا چاہیں جسے سمجھنا آپ کے لیے آسان ہو۔ آپ کا عقیدت مند وقت آرام دہ اور معنی خیز ہونا چاہئے۔ جب آپ الہام اور ترقی کے لیے پڑھ رہے ہوں گے تو آپ بائبل لغات اور لغت کے ساتھ جدوجہد نہیں کرنا چاہیں گے۔
اپنے مقصد پر غور کریں
بائبل خریدنے کے اپنے بنیادی مقصد پر غور کریں۔ کیا آپ اس بائبل کو چرچ یا سنڈے اسکول کی کلاس میں لے جائیں گے، یا یہ روزانہ پڑھنے یا بائبل کے مطالعہ کے لیے گھر پر رہے گی؟ ایک بڑا پرنٹ، چمڑے سے جڑا ہوا ورژن آپ کی پکڑنے اور جانے والی بائبل کے لیے بہترین آپشن نہیں ہو سکتا۔
اگر آپ بائبل اسکول میں ہیں، تو تھامسن چین-ریفرنس بائبل کی خریداری گہرائی سے موضوعی مطالعہ کو زیادہ قابل انتظام بنا سکتی ہے۔ عبرانی-یونانی کلیدی لفظ کا مطالعہ بائبل آپ کو ان کی اصل زبانوں میں بائبل کے الفاظ کے معنی سے واقف ہونے میں مدد دے سکتی ہے۔ اور آرکیالوجیکل اسٹڈی بائبل بائبل کے بارے میں آپ کی ثقافتی اور تاریخی سمجھ کو بہتر بنائے گی۔
بھی دیکھو: قرآن: اسلام کی مقدس کتابجیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، یہ سوچنا ضروری ہے کہ آپ اپنی بائبل کا استعمال کیسے کریں گے، آپ اسے کہاں سے لیں گے، اور آپ سرمایہ کاری کرنے سے پہلے بائبل کس مقصد کے لیے کام کرے گی۔
خریدنے سے پہلے تحقیق کریں
تحقیق کرنے کا ایک بہترین طریقہ یہ ہے کہ لوگوں سے ان کے پسندیدہ کے بارے میں بات کی جائے۔بائبلیں ان سے پوچھیں کہ وہ کون سی خصوصیات سب سے زیادہ پسند کرتے ہیں اور کیوں۔ مثال کے طور پر، ایک قاری، جو، نے یہ مشورہ دیا: "The Life Application Study Bible, New Living Translation (NLT) بجائے New International Version (جس کا میں بھی مالک ہوں)، میرے پاس اب تک کی بہترین بائبل ہے۔ یہاں تک کہ میرے وزراء بھی۔ ترجمہ پسند آیا۔ میرے خیال میں نئے بین الاقوامی ورژن کے مقابلے NLT کو سمجھنا آسان ہے، اور اس کی قیمت کافی کم ہے۔"
عیسائی اساتذہ، رہنماؤں، اور مومنوں سے پوچھیں کہ آپ ان کی تعریف کرتے ہیں اور ان کا احترام کرتے ہیں کہ وہ کون سی بائبل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کے لیے سب سے اہم چیز کو ذہن میں رکھتے ہوئے مختلف نقطہ نظر سے ان پٹ حاصل کریں۔ جب آپ تحقیق کے لیے وقت نکالیں گے، تو آپ کو باخبر فیصلہ کرنے کے لیے درکار اعتماد اور علم حاصل ہوگا۔
اپنے بجٹ کو برقرار رکھیں
آپ بائبل پر جتنا چاہیں خرچ کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کا بجٹ سخت ہے تو مفت بائبل حاصل کرنا آپ کے خیال سے کہیں زیادہ آسان ہے۔ یہاں تک کہ مفت بائبل حاصل کرنے کے سات طریقے ہیں۔
بھی دیکھو: مذہب بمقابلہ روحانیت میں کیا فرق ہے؟اپنے انتخاب کو کم کرنے کے بعد، قیمتوں کا موازنہ کرنے کے لیے وقت نکالیں۔ اکثر ایک ہی بائبل مختلف کور فارمیٹس اور متن کے سائز میں آئے گی، جو قیمت کے نقطہ کو کافی حد تک تبدیل کر سکتی ہے۔ اصلی لیدر سب سے مہنگا ہوگا، اگلا بانڈڈ لیدر، پھر ہارڈ بیک، اور پیپر بیک آپ کے سب سے کم مہنگے آپشن کے طور پر۔
خریدنے سے پہلے یہاں کچھ مزید وسائل پر نظر ڈالیں:
- 10 بہترین مطالعہبائبلز
- نوعمروں کے لیے سرفہرست بائبلز
- بہترین موبائل بائبل سافٹ ویئر
