"Benata Estu" - Vikaj Frazoj kaj Signifoj

La frazo "benita estu" troviĝas en multaj modernaj magiaj tradicioj. Kvankam ĝi aperas en kelkaj Paganaj vojoj, ĝi estas kutime pli verŝajna esti uzata en NeoWiccan kunteksto. Ĝi estas ofte uzata kiel saluto, kaj diri "Benita estu" al iu indikas, ke vi deziras bonajn kaj pozitivajn aferojn al ili.

Vidu ankaŭ: 7 Manieroj Akiri Senpagan Biblion

La originoj de la frazo estas iom pli malklaraj. Ĝi estas parto de pli longa rito kiu estas inkludita en kelkaj Gardnerian Wiccan inicceremonioj. Dum tiu rito, la Ĉefpastro aŭ Ĉefpastro liveras tion, kion ĝi konata kiel la Kvinfalda Kiso, kaj deklamas:

Benitaj estu viaj piedoj, kiuj venigis vin laŭ ĉi tiuj manieroj,

Benata estu Viaj genuoj, kiuj genuiĝos ĉe la sankta altaro,

Estu benata Via ventro, sen kiu ni ne estus,

Benata estu Viaj mamoj, formiĝintaj en beleco,

Vidu ankaŭ: La Virino ĉe la Puto - Biblia Rakonto-Studa Gvidilo

Benitaj estu viaj lipoj, kiuj eldiros la Sanktajn Nomojn de la dioj.

Estas grave memori, ke Viko estas pli nova religio, kaj multaj el ĝiaj terminoj kaj ritoj radikiĝas en Thelema, ceremonia magio, kaj hermetika mistikismo. Kiel tia, ne estas surprize, ke multaj frazoj - inkluzive de "Benita estu" - aperas en aliaj lokoj longe antaŭ ol Gerald Gardner integrigis ilin en sian originan Libron de Ombroj.

Fakte, la Biblio de King James inkluzivas la verson, "Estu benata la nomo de la Eternulo."

"Beata estu" Ekster Rito

Multfoje, homoj uzas la frazon "benita estu" kielsaluton aŭ disan saluton. Sed, se ĉi tio estas frazo radikita en la sankta, ĉu ĝi estu uzata en pli hazarda kunteksto? Iuj homoj ne pensas tiel.

Iuj praktikistoj sentas, ke la uzo de sanktaj frazoj kiel "Beata estu" nur devus esti uzata ene de la ortopraktika kunteksto de tradicia Wiccan-praktiko, t.e. en ritoj kaj ceremonioj. Alivorte, uzi ĝin ekster la kunteksto de la spirita kaj sankta estas simple malkonvena. Ĝi estas rigardata kiel sankta kaj spirita frazo, kaj ne io, kion vi povus krii trans la parkejo ĉe la dorlotbestbutiko, aŭ al konato ĉe socia renkontiĝo, aŭ al kunlaboranto sur la lifto.

Aliflanke, kelkaj homoj uzas ĝin kiel parton de regula, ne-rita konversacio. BaalOfWax sekvas NeoWiccan-tradicion, kaj li diras,

"Mi uzas benita estukiel saluton ekster rito kiam mi salutas aŭ adiaŭas aliajn paganojn kaj vikianoj, kvankam mi ĝenerale rezervas ĝin por homoj kun kiuj mi ronde staris, prefere ol hazardaj konatoj. Se mi skribas retmesaĝon kiu rilatas al koveno, mi kutime subskribas per benita estu, aŭ nur BB, ĉar ĉiuj komprenas la uzadon. Kion mi ne faras, tamen, estas uzi ĝin kiam mi parolas kun mia avino, miaj kunlaborantoj, aŭ la kasisto ĉe la Porkeca Wiggly."

En April 2015, Wiccan-pastrino Deborah Maynard faris la unuan preĝon de Wiccan en la Iovaa Domo deReprezentantoj, kaj inkludis la frazon en ŝiaj fermaj rimarkoj. Ŝia alvoko finiĝis per:

"Ni alvokas hodiaŭ matene al la Spirito, kiu ĉiam ĉeestas, por helpi nin respekti la interdependan reton de ĉia ekzistado, de kiu ni estas parto. Estu kun ĉi tiu leĝdona korpo kaj gvidu ilin serĉi justecon, justeco kaj kompato en la laboro, kiu estas antaŭ ili hodiaŭ. Estu benitaj, Aho kaj Amen.

Vi povas decidi, ke vi ŝatus uzi "Benita estu" ekster rito, sed nur kun aliaj paganoj — kaj ankaŭ tio estas en ordo.

Ĉu Mi Devas Uzi "Beata Estu"?

Kiel multaj aliaj frazoj en la Pagana leksikono, ne ekzistas universala regulo, ke vi devas uzi "Beata Estu" kiel saluton aŭ en rita kunteksto, aŭ eĉ entute. La pagana komunumo tendencas esti dividita pri tio; iuj homoj uzas ĝin regule, aliaj sentas sin malkomfortaj dirante ĝin ĉar ĝi simple ne estas parto de ilia liturgia vortprovizo. Se uzi ĝin sentiĝas devigita aŭ malsincera al vi, tiam tute nepre preterlasu ĝin. Same, se vi diras ĝin al iu kaj ili diras al vi, ke ili preferas ke vi ne, tiam respektu iliajn dezirojn la venontan fojon kiam vi renkontos tiun individuon.

Megan Manson de Patheos diras,

"La esprimo nur deziras benojn al iu, de nespecifa fonto. Ĉi tio ŝajnas tre bone kongrui kun Paganismo; kun tia gamo da diaĵoj, kaj efektive kun iuj. formoj de paganismo kaj sorĉado tute ne havantaj diaĵojn, dezirantebenoj sur alia sen referenco al de kie venas tiuj benoj taŭgus por iu ajn pagano, negrave kia ilia individua kredo."

Se via tradicio postulas tion, tiam bonvolu enkorpigi ĝin en manieroj kiuj sentiĝas naturaj kaj komfortaj kaj konvene. Alie, temas pri persona prefero. La elekto uzi "Blessed Be", aŭ tute ne uzi ĝin, tute dependas de vi.

Citu ĉi tiun artikolon Formatu vian citaĵon Wigington, Patti. "Blessed Be". ." Lernu Religiojn, la 27-an de aŭgusto 2020, learnreligions.com/what-is-blessed-be-2561872. Wigington, Patti. (2020, la 27-an de aŭgusto). Blessed Be. Prenite de //www.learnreligions.com/what -is-blessed-be-2561872 Wigington, Patti. "Blessed Be." Lernu Religiojn. //www.learnreligions.com/what-is-blessed-be-2561872 (alirita la 25-an de majo 2023). kopia citaĵo