Obsah
Výraz "požehnaný buď" sa vyskytuje v mnohých moderných magických tradíciách. Hoci sa objavuje aj v niektorých pohanských cestách, zvyčajne sa používa skôr v neo-vikánskom kontexte. Často sa používa ako pozdrav a povedať niekomu "požehnaný buď" znamená, že mu prajete dobré a pozitívne veci.
Pôvod tejto frázy je trochu nejasnejší. Je súčasťou dlhšieho rituálu, ktorý je súčasťou niektorých gardneriánskych wiccanských iniciačných obradov. Počas tohto obradu najvyšší kňaz alebo veľkňaz prednesie tzv. päťnásobný bozk a recituje,
Nech sú požehnané tvoje nohy, ktoré ťa priviedli na tieto cesty,
Nech sú požehnané tvoje kolená, ktoré kľačia pri posvätnom oltári,
Nech je požehnané tvoje lono, bez ktorého by sme neboli,
Nech sú požehnané tvoje prsia, sformované v kráse,
Nech sú požehnané tvoje pery, ktoré vyslovujú posvätné mená bohov.
Je dôležité mať na pamäti, že Wicca je novšie náboženstvo a mnohé z jej pojmov a rituálov majú korene v Theléme, obradnej mágii a hermetickej mystike. Preto nie je prekvapujúce, že mnohé frázy - vrátane "Požehnaný buď" - sa objavujú na iných miestach dávno predtým, ako ich Gerald Gardner začlenil do svojej pôvodnej Knihy tieňov.
Pozri tiež: Tipy na odovzdanie nevesty na kresťanskej svadbeBiblia kráľa Jakuba obsahuje verš: "Nech je požehnané meno Pánovo."
"Požehnaný buď" mimo rituálu
Mnohokrát ľudia používajú frázu "požehnaný" ako pozdrav alebo rozlúčkový pozdrav. Ale ak je táto fráza zakorenená v posvätnom kontexte, mala by sa používať aj v bežnom kontexte? Niektorí ľudia si to nemyslia.
Niektorí praktizujúci sa domnievajú, že používanie posvätných fráz, ako je "Požehnaný", by sa malo používať len v ortopraxickom kontexte tradičnej wiccanskej praxe, t. j. pri rituáloch a obradoch. Inými slovami, používať ju mimo kontextu duchovného a posvätného je jednoducho nevhodné. Považuje sa za posvätnú a duchovnú frázu, a nie za niečo, čo by ste mohli kričať cez parkoviskov obchode so zvieratami, známemu na spoločenskom stretnutí alebo kolegovi vo výťahu.
Na druhej strane, niektorí ľudia ho používajú ako súčasť bežnej, nerituálnej konverzácie. BaalOfWax nasleduje neo-vikánsku tradíciu a hovorí,
Pozri tiež: Ako zrkadlenie učí prostredníctvom introspekcie "Používam Nech je požehnaný ako pozdrav mimo rituálu, keď sa zdravím alebo lúčim s inými pohanmi a wiccanmi, hoci si ho spravidla vyhradzujem pre ľudí, s ktorými som stála v kruhu, a nie pre náhodných známych. Ak píšem e-mail, ktorý sa týka covenu, zvyčajne sa podpíšem požehnaný buď, alebo len BB, pretože každý rozumie použitiu. Čo však nerobím, je, že ho nepoužívam, keď hovorím so svojou babičkou,mojich spolupracovníkov alebo pokladníčky v Piggly Wiggly."V apríli 2015 predniesla wiccanská kňažka Deborah Maynardová prvú wiccanskú modlitbu v Snemovni reprezentantov štátu Iowa a túto frázu zahrnula aj do svojho záverečného prejavu:
"Dnes ráno voláme k Duchu, ktorý je vždy prítomný, aby nám pomohol rešpektovať vzájomne závislú sieť všetkého bytia, ktorého sme súčasťou. Buď s týmto zákonodarným zborom a veď ho, aby sa usiloval o spravodlivosť, rovnosť a súcit v práci, ktorú má dnes pred sebou. Buď požehnaný, Aho a Amen."Možno sa rozhodnete, že chcete používať "Požehnaný buď" aj mimo rituálu, ale len s inými pohanmi - a to je tiež v poriadku.
Musím používať "požehnané"?
Podobne ako pri mnohých iných frázach v pohanskom lexikóne, ani tu neexistuje univerzálne pravidlo, že "Požehnaný buď" musíte používať ako pozdrav alebo v rituálnom kontexte, či dokonca vôbec. Pohanská komunita má v tomto smere tendenciu byť rozdelená; niektorí ľudia ho používajú pravidelne, iní sa pri jeho vyslovovaní cítia nepríjemne, pretože jednoducho nie je súčasťou ich liturgického slovníka. Ak vám jeho používanie pripadá nútené alebo neúprimné, potom ho rozhodneRovnako, ak to niekomu poviete a on vám povie, že by bol radšej, keby ste to nerobili, rešpektujte jeho želanie, keď sa s ním stretnete nabudúce.
Megan Mansonová z Patheosu hovorí,
"Výraz jednoducho želá niekomu požehnanie z nekonkrétneho zdroja. Zdá sa, že to veľmi dobre zapadá do pohanstva; pri takej rozmanitosti božstiev, ba dokonca pri niektorých formách pohanstva a čarodejníctva, ktoré nemajú žiadne božstvá, by želanie požehnania druhému bez odkazu na to, odkiaľ toto požehnanie pochádza, bolo vhodné pre každého pohana bez ohľadu na jeho individuálne vyznanie."Ak si to vaša tradícia vyžaduje, potom ju pokojne zakomponujte spôsobom, ktorý je pre vás prirodzený, príjemný a vhodný. V opačnom prípade je to vec osobných preferencií. Voľba, či použijete "Požehnaný buď", alebo ho nepoužijete vôbec, je len na vás.
Citujte tento článok Formát vašej citácie Wigington, Patti. "Blessed Be." Learn Religions, 27. augusta 2020, learnreligions.com/what-is-blessed-be-2561872. Wigington, Patti. (2020, 27. augusta). Blessed Be. Retrieved from //www.learnreligions.com/what-is-blessed-be-2561872 Wigington, Patti. "Blessed Be." Learn Religions. //www.learnreligions.com/what-is-blessed-be-2561872 (prístup 25. mája 2023). copycitácia