7 Kristau Urteberriko olerkiak

Urte berri baten hasiera garai aproposa da iraganari buruz hausnartzeko, zure ibilaldi kristaua kontuan hartzeko eta Jainkoak datozen egunetan eraman nahi zaituen norabidea kontuan hartzeko. Jarri denbora pixka bat pausatu eta ebaluatzeko zure egoera espirituala Jainkoaren presentzia bilatzen duzun bitartean kristauentzako Urte Berriko otoitz bilduma otoitz honekin.

Urte Berriko Plana

Esaldi berri adimentsu bat pentsatzen saiatu nintzen:

Hurrengo 365 egunetan inspiratzeko leloa,

Leloa. Datorren Urte Berri hau bizi,

Baina hitz erakargarriak belarrira erori zitzaizkidan.

Eta orduan bere ahots txiki geldia entzun nuen

Esan zuen: "Kontuan hartu eguneroko aukera sinple hau:

Egunsenti berri bakoitzarekin eta egunaren itxierarekin

Konfiantza eta obeditzeko erabaki berria hartu".

"Ez begiratu atzera, damuak harrapatuta

Edo gelditu bete gabeko ametsen atsekabean;

Ez begiratu aurrera beldurrak ainguratuta,

Ez, bizi une honetan, hemen nago eta".

"Ni naiz behar duzun guztia. Dena. Ni naiz.

Nire esku sendoak babestuta zaude.

Eman iezadazu gauza bakarra: zure guztia;

Nire grazian, utzi zeure burua erortzen."

Beraz, azkenean, prest nago; Bidea ikusten dut.

Eguneroko jarraitzea, konfiantza izatea eta obeditzea da.

Plan batekin armatuta sartzen naiz Urte Berrian,

Berari dena emateko, dena. naizela.

--Mary Fairchild

Kristauentzako Urteberriko olerkia

Urteberriko erabakia hartu beharrean

Kontuan izanBibliako konponbide baten aldeko apustua egitea

Zure promesak erraz hausten dira

Hitz hutsak, serio esan arren

Baina Jainkoaren Hitzak arima eraldatzen du

Bere Espiritu Santuaren bidez osotzen zaitu

Berarekin bakarrik denbora pasatzen duzun bitartean

Bere barrutik aldatuko zaitu

-- Mary Fairchild

Eskaera bakarra

Maisu maitea datorren urte honetarako

Eskaera bat besterik ez dut ekartzen:

Ez dut zorionaren otoitz egiten,

Edo lurreko gauzarik—

Ez dut ulertzeko eskatzen

Zuk gidatzen nauen bidea,

Baina hau eskatzen dut: Irakatsi iezadazu egiten

Zuri atsegin duzuna.

Zure ahots gidaria ezagutu nahi dut,

Zurekin egunero ibiltzea.

Maisu maitea, egin nazazu azkar entzuteko

Eta obeditzeko prest.

Eta horrela, orain hasten naizen urtea

Urte zoriontsua izango da—

Zuri atsegin zaituen gauza egitea bilatzen badut.

--Egile ezezaguna

Bere presentzia hutsezina

Beste urte batean sartzen naiz

Bere historia ezezaguna;

Ai, nola nire oinak dardara egingo luke

Bere bideak bakarrik ibiltzeko!

Baina xuxurla bat entzun dut,

Badakit zorionekoa izango naizela;

«Nire presentzia izango da. zoaz zurekin,

Eta atseden emango dizut."

Zer ekarriko dit Urte Berriak?

Ez dut jakin behar, ez dut jakin behar;

Maitasuna eta harrotasuna izango al da,

Edo bakardadea eta zorigaiztoa?

Isilik! Isilik! Haren xuxurla entzuten dut;

Bedeinkatua izango naiz,

«Nire presentzia zurekin joango da,

Eta niatsedena emango dizu."

--Egile ezezaguna

Ni naiz Bera

Esna! Esna! Jarri zure indarra!

Zure lehengo burua - astindu behar duzu

Ahots hau, hautsetik abesten gaitu

Altxatu eta irten zaitez konfiantzan

Hain soinu ederra eta gozoa -

altxatzen gaitu, berriro oinetan

Amaitu da — Eginda dago

Gerra irabazita dago jada

Nork dakarkigu berri onak—

Berrezarpenaz?

Nor da hitz egiten duena?

Bizitza berriaz mintzo da—

Hasiera berri batez

Nor zara zu, arrotza

Horrek 'Lagun maitea' deitzen gaitu?

Ni naiz Bera

Ni naiz Bera

Ni naiz Bera

Gizona izan liteke nor hil zen?

«Gurutziltzatu!» oihukatu genuen gizona

Behera bultzatu zintugu, aurpegira tu

Eta oraindik grazia isurtzea aukeratzen duzu

Nork dakarkigu berri onak—

Berrezarpenaz?

Nor da hitz egiten duena?

Bizitza berriaz mintzo da—

Zein da hitz egiten duena? hasiera berri bat

Nor zara, arrotza

«Lagun maitea» deitzen gaituen horrek?

Ni naiz Bera

Ni naiz Bera

Ni naiz

--Dani Hall, Isaias 52-53-n inspiratua

Urte Berria

Jauna maitea, urte berri hau jaiotzen den heinean

Zure eskuari ematen diot,

Sinesmenez ibiltzearekin konforme, zein bideak ulertu ez ditudan

Ezin ditudanak ulertu.

Datozen egunak ekarriko dutena

Zetarik. galera mingotsa, edo irabazia,

Edo zorionaren koroa oro;

Tristura edo mina etorriko litzateke,

Edo, Jauna, dena ezezaguna baldin bada

Hure aingerua gertu dabil

Ni eramatekourrunagoko itsasertz hori

Beste urte bat baino lehen,

Ez du axola - nire eskua zurean,

Zure argia nire aurpegian,

Zure indar mugagabea denean. Ahul nago,

Zure maitasuna eta grazia salbatzailea!

Eskatu besterik ez dut, ez askatu eskua,

Hartu nire arima eta izan

Bidean nire argi gidari

Itsu ez den arte, ikusten dut!

--Martha Snell Nicholson

Beste urte bat argitzen ari da

Beste urte bat argitzen ari da,

Maisu maitea, izan dadila,

Lanean, edo itxaroten,

Beste urte bat zurekin.

Beste urte errukien,

Leialtasunaren eta graziaren;

Beste urteren bat. poza

Zure aurpegiaren distira.

Beste aurrerapen urte bat,

Beste urte laudorio,

Beste frogatzeko urte bat

Zure presentzia egun guztietan.

Beste zerbitzu-urte bat,

Zure maitasunaren lekuko,

Beste prestakuntza-urte bat

Lan santuagorako. goian.

Beste urte bat argitzen ari da,

Maisu maitea, izan bedi

Lurrean, edo zeruan bestela

Beste urte bat Zuretzat.

--Francis Ridley Havergal (1874)